SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › 2 Guns
2 Guns (2013) poster
MOVIE20131H 49M

2 Guns (2013) subtitles

Action, Comedy, Crime. Directed by Baltasar Kormákur. With Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton.

A DEA agent and an undercover Naval Intelligence officer who have been tasked with investigating one another find they have been set up by the mob -- the very organization the two men believe they have been stealing money from.

المسدسانالمسدسان2 बंदूकबाज़2ガンズ TMDB tt1272878
Subtitles
65
8 languages, 62 downloads
↓ 65 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English34 فارسی9 Bahasa Melayu6 Bahasa Indonesia5 Tiếng Việt5 ES Español2 한국어2 ไทย2
Request this title in a language
About these files

34 English subtitle files for 2 Guns. The newest made 13 Dec 2023 by DustyD, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release 2.Guns.2013.BDRip.XviD.AC3.5.1-4PlayHD. 11 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “Resynched. Credit to Mr.03”

English English 34 subtitles

2.Guns.2013.BDRip.XviD.AC3.5.1-4PlayHD 8 Sep 2026, 1,612 cues, SRT. Uploaded by zeese5 BluRay Zzeese5 5 ↧ Download SRT
EN SRT00:27:52,520
- You feel lucky? - No, I don't.
How it reads on screen
00:27:52,520
00:27:54,204
- You feel lucky? - No, I don't.
00:27:54,360
00:27:55,930
I mean, this can't be Papi's money.
00:27:56,160
00:27:58,960
People are gonna chase us off the end of the earth for money like this.
↧ Download SRT
2 Guns 2013 HDRip XViD ETRG 8 Sep 2026, 1,593 cues, SRT. Uploaded by sus_mittal HDTV Ssus_mittal 4 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,789 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay HI DDorothea 4 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.BluRay.720p.Ganool 8 Sep 2026, 1,611 cues, SRT. Uploaded by ab_subs BluRay Aab_subs 3 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee 8 Sep 2026, 1,611 cues, SRT. Uploaded by Sulvin BluRay SSulvin 2 ↧ Download SRT
2 Guns (2013) bluray 8 Sep 2026, 9 cues, SRT. Uploaded by Juiceman BluRay ENDS 71 MIN JJuiceman 2 ↧ Download SRT
2 Guns [2013] BRRip AC3 XViD ViCKY 8 Sep 2026, 1,612 cues, SRT. Uploaded by indespensible BluRay Iindespensible 2 ↧ Download SRT
2Guns.brrip.720p.2013 8 Sep 2026, 1,611 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 2 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.BluRay.720p.x264-YIFY 8 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by xxRaZoRxx, translated by Dragonborn BluRay XxxRaZoRxx 2 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 8 Sep 2026, 1,370 cues, SRT. Uploaded by EJSUB, translated by Mister.007 WEB-DL EEJSUB 2 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.WEBRip.x264.AC3-JYK 8 Sep 2026, 1,372 cues, SRT. Uploaded by Jokomania, translated by D3xt3r WEBRip JJokomania 2 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 8 Sep 2026, 1,792 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 1 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 1,613 cues, SRT. Uploaded by itsmeryan BluRay Iitsmeryan 1 ↧ Download SRT
2 Guns_2013_23976_IMPROVED 8 Sep 2026, 1,652 cues, SRT. Uploaded by JimmyF JJimmyF 1 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 8 Sep 2026, 1,613 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,789 cues, SRT. Uploaded by Mr.O3 BluRay HI MMr.O3 1 ↧ Download SRT
2 Guns 2013 8 Sep 2026, 29 cues, SRT. Uploaded by DustyD DDustyD 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.Hybrid.REMUX.AVC.DTS-X-TRiToN 8 Sep 2026, 1,738 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 1,790 cues, SRT. Uploaded by itsmeryan BluRay HI Iitsmeryan 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG_English 8 Sep 2026, 1,611 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by Tronar, translated by Tronar BluRay TTronar 0 ↧ Download SRT
2 Guns 8 Sep 2026, 1,613 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 0 ↧ Download SRT
2 Guns [2013] BRRip XViD [AC3]-SaM[ETRG] 8 Sep 2026, 1,610 cues, SRT. Uploaded by xXSaMXx BluRay XxXSaMXx 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 8 Sep 2026, 1,790 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 0 ↧ Download SRT
2Guns2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,616 cues, SRT. Uploaded by cph0bia BluRay Ccph0bia 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,789 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay HI DDorothea 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,611 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay DDorothea 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,789 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,611 cues, SRT. Uploaded by Mr.O3 BluRay MMr.O3 0 ↧ Download SRT
2 Guns 2013 720p BluRay x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,789 cues, SRT. Uploaded by penyu BluRay HI Ppenyu 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.BluRay.720p.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by Dragonborn, translated by Dragonborn BluRay DDragonborn 0 ↧ Download SRT
2 Guns [2013] HDRip XViD-ETRG 8 Sep 2026, 1,802 cues, SRT. Uploaded by xXSaMXx HDTV HI XxXSaMXx 0 ↧ Download SRT
2.Guns.2013.720p.WEB-DL 8 Sep 2026, 1,719 cues, SRT. Uploaded by wasala0329 WEB-DL HI Wwasala0329 0 ↧ Download SRT
2 Guns.2013.SUBBED PPV XViD MP3-KingStoner 8 Sep 2026, 1,370 cues, SRT. Uploaded by D3xt3r, translated by D3xt3r DD3xt3r 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
DDorothea3
DD3xt3r3
Zzaq111 Maaf klo ada salah terjemahan, masih nubie.3
XxXSaMXx3
SSeriousSub3

Questions people ask

How many subtitles are there for 2 Guns?

65 files in 8 languages: English (34), Farsi (9), Malay (6), Indonesian (5), Vietnamese (5), Spanish (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which 2 Guns subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "2.Guns.2013.BDRip.XviD.AC3.5.1-4PlayHD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action