SubtitleCenter
EN English
Movies › Crime › 12
12 (2007) poster
MOVIE20072H 39M

12 (2007) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Crime, Drama, Mystery. Directed by Nikita Mikhalkov. With Sergey Makovetskiy, Nikita Mikhalkov, Sergey Garmash.

A loose remake of “12 Angry Men”, “12” is set in contemporary Moscow where 12 very different men must unanimously decide the fate of a young Chechen accused of murdering his step-father, a Russian army officer. Consigned to a makeshift jury room in a school gymnasium, one by one each man takes center stage to confront, connect, and confess while the accused awaits a verdict and revisits his heartbreaking journey through war in flashbacks.

12人の怒れる男12명의 배심원 TMDB tt0488478
Subtitles
15
3 languages, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English13 ES Español1 فارسی1
Request this title in a language
About these files

1 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle file for 12. The newest made 8 Apr 2011 by aseman2022, added here 7 Sep 2026. The first fits release 12.

Lines per file
613

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 1 subtitle

12 8 Apr 2011, 613 cues, SRT. Uploaded by aseman2022 ENDS 61 MIN Aaseman2022 0 ↧ Download SRT
FA SRT00:18:55,228
تو خسته بودی، تو باید برای سر کار رفتن حاضر بشی
How it reads on screen
00:18:55,228
00:18:58,643
تو خسته بودی، تو باید برای سر کار رفتن حاضر بشی
00:19:00,792
00:19:01,529
من امروز می تونم یه خورده دیرتر برم
00:19:01,529
00:19:03,256
تو خیال داری دیر به مدرسه برسی؟
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
Aaseman20221

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for 12?

1 file in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which 12 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "12"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there 12 subtitles in other languages?

Yes, 2 more: English (13), Spanish (1).

More like this, with subtitles

All Crime