Anjak masa sari kata
Anjakkan semua baris fail SRT, VTT atau ASS sekali gus, kemudian simpan fail yang dibetulkan.
Fail anda kekal dalam komputer anda: ia dibaca dan diubah dalam tab pelayar ini dan tidak pernah dimuat naik.
atau tampal teks fail
Pembetulan mana yang saya perlukan?
Kelewatan yang sama dari awal hingga akhir. Kata-kata sentiasa muncul, katakan, dua saat lewat. Anjakkan setiap baris sebanyak -2 dan simpan.
Kelewatan yang bertambah sepanjang filem. Tepat pada mulanya, lewat beberapa saat pada akhirnya. Padankan baris pertama dan terakhir dengan masa ia benar-benar diucapkan, dan setiap baris di antaranya diregangkan supaya sesuai.
Lebih kurang empat peratus lari, sepanjang filem. Fail yang dimasakan pada salinan 25 fps akan lari sebanyak itu pada video 23.976 fps. Tukar kadar bingkai dan masalah itu hilang.
Gaya, kedudukan dan kesan dalam fail ASS dikekalkan; hanya masa yang berubah. Untuk fail yang sepadan dengan keluaran anda tanpa perlu dibetulkan, cari nama keluaran yang sama di halaman tajuk, atau lepaskan video di halaman padanan.
Alat lain: Tukar format sari kata Betulkan pengekodan sari kata