SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Action › Touching the Void
Touching the Void (2003) 포스터
영화20031H 46M

터칭 더 보이드 Touching the Void (2003) 자막

Action, Adventure, Drama, Documentary. 감독 Kevin Macdonald. 출연 Brendan Mackey, Nicholas Aaron, Ollie Ryall.

The true story of Joe Simpson and Simon Yates' disastrous and nearly-fatal mountain climb of 6,344m Siula Grande in the Cordillera Huayhuash in the Peruvian Andes in 1985.

運命を分けたザイル터칭 더 보이드 TMDB tt0379557
자막
2
2개 언어, 2회 다운로드
↓ 아래에 자막 2 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
Touching the Void 의 한국어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 스페인어 를 보여 드립니다.
ES Español1 Türkçe1
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Touching the Void의 스페인어 자막 자막 파일 1개. 가장 최근 파일은 30 Nov 2014 제작 , Commotion7 님, 7 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Touching the Void (2003) 720p BluRay DD5 1 x264-SbR 릴리스에 맞음.

릴리스 소스
BluRay 1
해상도
720p 1
릴리스 그룹
SbR
파일당 줄 수
932

업로더의 말: “Corregidos para ésta versión”

Español 스페인어 자막 자막 1개

Touching the Void (2003) 720p BluRay DD5 1 x264-SbR 30 Nov 2014, 932줄, SRT. 올린 사람 Commotion7 BluRay CCommotion7 0 ↧ 다운로드 SRT
ES SRT00:28:00,744
Pensé, "no se está yendo".
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:28:00,744
00:28:04,914
Pensé, "no se está yendo".
00:28:08,813
00:28:12,985
Me calme un poco y me las arregle para concentrarme nuevamente...
00:28:13,177
00:28:17,348
y pensar cómo iba a bajarlo de la montaña.
↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
스페인어 자막 상위 업로더
CCommotion71

자주 묻는 것

Touching the Void의 자막은 몇 개인가요?

2개 언어개 언어로 2개 파일: 스페인어 (1), 튀르키예어 (1). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다.

Touching the Void 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Touching the Void (2003) 720p BluRay DD5 1 x264-SbR"에 맞습니다). BluRay (1) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.

자막이 있는 비슷한 작품

Action 전체