SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
드라마The Library
드라마1990 RETURNING

The Library (1990) 자막

Mr. Bean visits a rare book library (possibly the British Library), where he reads a rare tome that must be handled with gloves. Soon after he uses a pencil and a crayon to copy a page of the book by shading on a piece of tracing paper, he sneezes, and the tracing paper slips away. He doesn't notice this, and continues to use a crayon for shading, but on the book instead of the tracing paper. When he notices this, he attempts to remove the crayon marks - first by erasing, and then by using correction fluid, but eventually ends up tearing out the pages he has defiled. To neaten up the stubs of the pages he has torn out, he uses a boxcutter knife, but doesn't notice that while doing so, he cuts other pages.

자막
1
1개 언어, 0회 다운로드
↓ 아래에 자막 1 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
The Library 의 영어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 베트남어 를 보여 드립니다.
Tiếng Việt1

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차
시즌 1 1 아직 회차 파일 없음 시즌 1
이 파일들에 대해

The Library의 베트남어 자막 자막 파일 1개. 가장 최근 파일은 26 Aug 2020 제작 , NguyenBich 님, 8 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Mr. Bean - The Library (1990) 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 1개.

업로더의 말: “Bản dịch dành cho người khiếm thính, khó nghe. Đây là 1 trong 17 tập do mình dịch, tải full bộ tại: (Ghi chú: phần Subtitle preview bị lỗi font nhưng phụ đề thì không bị lỗi đâu, nên mọi người cứ yên tâm tải về mà xem nhé xD)”

Tiếng Việt 베트남어 자막 자막 1개

시즌 전체 파일
Mr. Bean - The Library (1990) 8 Sep 2026, 18줄, SRT. 올린 사람 NguyenBich, 번역 NguyenBich Xem thêm: https://subscene.com/u/131812 HI NNguyenBich 0 ↧ SRT
VI SRT00:01:38,580
(Kéo phéc-mơ-tuya một cách yên lặng)
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:01:38,580
00:01:40,460
(Kéo phéc-mơ-tuya một cách yên lặng)
00:01:57,140
00:01:58,700
Nấc cụt!
00:02:03,420
00:02:04,900
Nấc cụt!
↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
베트남어 자막 상위 업로더
NNguyenBich1
NNguyenBich Xem thêm: https://subscene.com/u/1318121

자주 묻는 것

The Library의 베트남어 자막은 몇 개인가요?

베트남어 파일 1개: 베트남어 (1). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

The Library 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Mr. Bean - The Library (1990)"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

The Library의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.