SubtitleCenter
EN English
سریال‌هاThe Library
سریال1990 RETURNING

The Library (1990) زیرنویس

Mr. Bean visits a rare book library (possibly the British Library), where he reads a rare tome that must be handled with gloves. Soon after he uses a pencil and a crayon to copy a page of the book by shading on a piece of tracing paper, he sneezes, and the tracing paper slips away. He doesn't notice this, and continues to use a crayon for shading, but on the book instead of the tracing paper. When he notices this, he attempts to remove the crayon marks - first by erasing, and then by using correction fluid, but eventually ends up tearing out the pages he has defiled. To neaten up the stubs of the pages he has torn out, he uses a boxcutter knife, but doesn't notice that while doing so, he cuts other pages.

زیرنویس‌ها
1
1 زبان, 0 دانلود
↓ 1 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
هنوز زیرنویس انگلیسی برای The Library نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.
Tiếng Việt1
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌ها
فصل 1 1 هنوز فایلی برای قسمت‌ها نیست فصل 1
دربارهٔ این فایل‌ها

1 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای The Library. جدیدترین، ساخته‌شده در 26 Aug 2020 از NguyenBich، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Mr. Bean - The Library (1990) می‌خواند. یکی نسخهٔ کم‌شنوایان است.

بارگذارکننده نوشته: “Bản dịch dành cho người khiếm thính, khó nghe. Đây là 1 trong 17 tập do mình dịch, tải full bộ tại: (Ghi chú: phần Subtitle preview bị lỗi font nhưng phụ đề thì không bị lỗi đâu, nên mọi người cứ yên tâm tải về mà xem nhé xD)”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 1 زیرنویس

فایل‌های کل فصل
Mr. Bean - The Library (1990) 8 Sep 2026, 18 خط, SRT. بارگذاری توسط NguyenBich, ترجمه توسط NguyenBich Xem thêm: https://subscene.com/u/131812 HI NNguyenBich 0 دانلود SRT
VI SRT00:01:38,580
(Kéo phéc-mơ-tuya một cách yên lặng)
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:01:38,580
00:01:40,460
(Kéo phéc-mơ-tuya một cách yên lặng)
00:01:57,140
00:01:58,700
Nấc cụt!
00:02:03,420
00:02:04,900
Nấc cụt!
↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
NNguyenBich1
NNguyenBich Xem thêm: https://subscene.com/u/1318121

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای The Library هست؟

1 فایل به ویتنامی: ویتنامی (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس The Library را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Mr. Bean - The Library (1990)» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

کدام فصل‌های The Library زیرنویس دارند؟

جدول پوشش بالا همهٔ فصل‌ها و زبان‌ها را نشان می‌دهد. هر فصل صفحهٔ خودش را با جدول قسمت‌ها دارد و هر قسمت هم صفحهٔ جداگانه‌ای دارد.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.