SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Source Code페르시아어the source code 2011 dvdrip
Source Code
FASRT

the source code 2011 dvdrip

Source Code 2011, فارسی
올린 사람 manotowow, 번역 تيم ترجمه فيلم باران تقديم ميکند www.baranmovie.com, 번역 ترجمه شده توسط ~ بابک ~ B.A [email protected]. 805줄, 01:28:26,512까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Source Code 2011the source code 2011 dvdrip
Mmanotowow translator: تيم ترجمه فيلم باران تقديم ميکند www.baranmovie.comtranslator: ترجمه شده توسط ~ بابک ~ B.A [email protected]
다운로드
7
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:02,325
00:00:56,521
تيم ترجمه فيلم باران تقديم ميکند www.baranmovie.com
00:00:56,580
00:01:48,255
ترجمه شده توسط ~ بابک ~ B.A [email protected]
00:02:23,745
00:02:27,698
بابت نصيحتات ممنونم خيلي خوب بود
00:02:31,092
00:02:33,519
به نظر مريضي مشکلي نيست؟
00:02:33,555
00:02:37,270
"شاون" "شاون"
00:02:40,190
00:02:44,695
به هر حال گوش کن ميخوام بهت بگم تنها دليلي که من انصراف دادم
00:02:46,669
00:02:51,612
اون سه دفعه تو روز تماس ميگيره حالا بيشتر ازش ميشنوم تا اون موقع که با هم بوديم چشه با اين بچه ها؟
00:02:58,450
00:03:02,236
من يه اطلاعيه گرفتم اطلاعيه؟
00:03:02,272
00:03:07,179
ممکنه بليطتون رو ببينم؟
00:03:18,140
00:03:21,100
امروز صبح خيلي عجيب به نظر ميرسي حالت خوبه؟
00:03:21,136
00:03:23,940
تا 10 دقيقه ديگه ميرسيم؟ ما سعيمون رو مي کنيم آقا
00:03:23,977
00:03:26,584
بابا بزرگ اونا چه غلطي کردن اينقدر تاخير تو برگشتشون دارن؟
00:03:26,621
00:03:28,994
من فقط مسئول بليطام گاييدمت
00:03:29,673
00:03:31,967
شاون
00:03:32,004
00:03:33,567
مي تونم کاري کنم؟
00:03:33,569
00:03:36,503
ببين مي تونم بفهمم که تو فکر مي کني منو ميشناسي ولي من نمي دونم تو کي هستي
00:03:36,540
00:03:43,156
اسم من کاپيتان "کولتر استيونز" هست من با هليکوپتر ارتش آمريکا توي افغانستان بودم
00:03:47,228
00:03:50,257
شاون شاون؟
00:03:52,611
00:03:54,568
من احساس مريضي ميکنم
00:03:54,604
00:03:56,282
مواظب باش متاسفم

이 영화의 다른 페르시아어 파일

페르시아어 전체
Source Code 2011 7 Sep 2026, 1,173줄. 올린 사람 empi47, 번역 WwW.FarsiSubtitle.CoM FA Eempi47 8 ↧ SRT
Source.Code.2011. BRRip.KorSUB.AC3.Xvid.EP1C 7 Sep 2026, 1,177줄. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 WwW.FarsiSubtitle.CoM FA AAmir_t6262 6 ↧ SRT
source.code.proper.dvdrip.xvid-twizted 7 Sep 2026, 1,177줄. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 WwW.FarsiSubtitle.CoM FA AAmir_t6262 6 ↧ SRT
Source.Code.2011.720p.Bluray.x246-MHD 7 Sep 2026, 1,178줄. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 WwW.FarsiSubtitle.CoM FA AAmir_t6262 5 ↧ SRT
Source.Code.PROPER.DVDRip.XviD-TWiZTED 7 Sep 2026, 1,178줄. 올린 사람 p30film, 번역 WwW.FarsiSubtitle.CoM FA Pp30film 5 ↧ SRT
SOURCE CODE 7 Sep 2026, 852줄. 올린 사람 masoud5251, 번역 ترجمه از علي يگانه م, 번역 ترجمه از علي يگانه مق, 번역 ترجمه از علي يگانه مقد, 번역 ترجمه از علي يگانه مقدم FA Mmasoud5251 5 ↧ SRT
Source.Code.2011.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON 7 Sep 2026, 1,178줄. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 WwW.FarsiSubtitle.CoM FA AAmir_t6262 4 ↧ SRT
Source.Code.2011.720p.Blu-Ray 7 Sep 2026, 928줄. 올린 사람 hamid007, 번역 ترجمه از علي يگانه م, 번역 ترجمه از علي يگانه مق, 번역 ترجمه از علي يگانه مقد, 번역 ترجمه از علي يگانه مقدم FA Hhamid007 3 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/195024