Source Code (2011) (1080p BluRay x265 Silence) repack

Source Code 2011, 한국어

올린 사람 club706. 1,286줄, 01:26:38,644까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .

EBS videosub trans.

Cclub706

다운로드

싱크

싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0

↧ SRT 다운로드

압축 파일

내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄

00:02:18,257
00:02:20,174다크 존스 노벰버 여기는 게이터6다

00:02:20,175
00:02:21,259기지로 복귀하라

00:02:24,388
00:02:27,014다크 존스 노벰버 여기는 게이터6다

00:02:42,698
00:02:44,282당신 말대로 했어요

00:02:44,908
00:02:46,576당신이 맞았어요 고마워요

00:02:50,706
00:02:52,665얼굴이 안 좋은데 괜찮아요?

00:02:52,666
00:02:53,249숀?

00:02:54,209
00:02:54,834숀

00:02:57,754
00:02:58,337이봐요

00:02:59,756
00:03:02,133- 말하려고 했는데... - 망할!

00:03:02,134
00:03:03,509안 한 이유는...

00:03:05,554
00:03:06,804하루에 세 번 전화를 하네

00:03:06,805
00:03:09,265사귈 때보다 더 자주 하는군요

00:03:09,266
00:03:10,766남자들은 왜 이래요?

00:03:17,357
00:03:18,483사표 낸다고 얘기했어요

00:03:19,318
00:03:20,943- 표 주세요 - 얘기했다고요?

00:03:20,944
00:03:22,153표 부탁합니다

00:03:24,531
00:03:25,323전...

00:03:34,291
00:03:35,082이봐요

00:03:35,250
00:03:36,083숀

이 영화의 다른 한국어 파일

한국어 전체

Source.Code.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,106줄. 올린 사람 Dcollector

KO DDcollector 4 ↧ SRT

Source.Code.2011.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ 7 Sep 2026, 1,151줄. 올린 사람 ksub

KO Kksub 2 ↧ SMI

Source.Code.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,105줄. 올린 사람 korsubtitle

KO Kkorsubtitle 1 ↧ SRT

Source.Code.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,109줄. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 korsubtitle

KO BBlue-Bird 1 ↧ SMI

Source Code 2011 PPVRiP XViDIMAGiNE.smi 7 Sep 2026, 810줄. 올린 사람 chocollate

KO Cchocollate 0 ↧ SMI

이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/60099