SubtitleCenter
EN English
Source Codeکره‌ایSource Code (2011) (1080p BluRay x265 Silence) repack
Source Code
KOSRT

Source Code (2011) (1080p BluRay x265 Silence) repack

Source Code 2011, 한국어
بارگذاری توسط club706. 1,286 خط, تا 01:26:38,644 ادامه دارد. منتشرشده در 7 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Source Code (2011) (1080p BluRay x265 Silence) repack

EBS videosub trans.

Cclub706
دانلودها
2
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
↧ دانلود SRT
Zip
روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست
00:02:18,257
00:02:20,174
다크 존스 노벰버 여기는 게이터6다
00:02:20,175
00:02:21,259
기지로 복귀하라
00:02:24,388
00:02:27,014
다크 존스 노벰버 여기는 게이터6다
00:02:42,698
00:02:44,282
당신 말대로 했어요
00:02:44,908
00:02:46,576
당신이 맞았어요 고마워요
00:02:50,706
00:02:52,665
얼굴이 안 좋은데 괜찮아요?
00:02:52,666
00:02:53,249
숀?
00:02:54,209
00:02:54,834
00:02:57,754
00:02:58,337
이봐요
00:02:59,756
00:03:02,133
- 말하려고 했는데... - 망할!
00:03:02,134
00:03:03,509
안 한 이유는...
00:03:05,554
00:03:06,804
하루에 세 번 전화를 하네
00:03:06,805
00:03:09,265
사귈 때보다 더 자주 하는군요
00:03:09,266
00:03:10,766
남자들은 왜 이래요?
00:03:17,357
00:03:18,483
사표 낸다고 얘기했어요
00:03:19,318
00:03:20,943
- 표 주세요 - 얘기했다고요?
00:03:20,944
00:03:22,153
표 부탁합니다
00:03:24,531
00:03:25,323
전...
00:03:34,291
00:03:35,082
이봐요
00:03:35,250
00:03:36,083

دیگر فایل‌های کره‌ای برای این فیلم

همهٔ کره‌ای
Source.Code.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,106 خط. بارگذاری توسط Dcollector KO DDcollector 4 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ 7 Sep 2026, 1,151 خط. بارگذاری توسط ksub KO Kksub 2 ↧ SMI
Source.Code.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,105 خط. بارگذاری توسط korsubtitle KO Kkorsubtitle 1 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,109 خط. بارگذاری توسط Blue-Bird, ترجمه توسط Provided by korsubtitle KO BBlue-Bird 1 ↧ SMI
Source Code 2011 PPVRiP XViDIMAGiNE.smi 7 Sep 2026, 810 خط. بارگذاری توسط chocollate KO Cchocollate 0 ↧ SMI
این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/60099