SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ 올리기 로그인
Source Code인도네시아어Source Code 2011 720p REPACK RETAiL 600MB scOrp
Source Code
IDSRT

Source Code 2011 720p REPACK RETAiL 600MB scOrp

Source Code 2011, Bahasa Indonesia
올린 사람 adnancraze. 847줄, 01:26:44,904까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Source Code 2011 720p REPACK RETAiL 600MB scOrpSource.Code.2011.720p.REPACK.RETAiL.x264.300mbunited.com--scOrp

credit to xtalplanet (original translator) & shavovic (tambahan di menit 19-27)

Aadnancraze
다운로드
2
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
📦 압축 파일

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:02:43,100
00:02:46,990
Aku terima saranmu. Itu saran yang bagus. Terima kasih.
00:02:50,375
00:02:52,800
Kau kelihatan sakit, kau tak apa-apa?
00:02:52,834
00:02:56,540
Shawn. Shawn!
00:02:57,700
00:02:58,557
Hei.
00:02:59,452
00:03:03,950
Kau harus mendengarkan alasanku kenapa aku membatalkan...,
00:03:05,917
00:03:09,502
Dia sudah sering meneleponku sekarang. Lebih sering dibanding dulu.
00:03:09,503
00:03:10,806
Aku sudah memberitahukannya.
00:03:17,670
00:03:20,437
Memberitahukannya? / Tiket!
00:03:20,438
00:03:21,439
Di kotak suara.
00:03:21,484
00:03:26,381
Boleh kulihat tiketmu?
00:03:37,315
00:03:40,270
Kau sangat aneh pagi ini, kau benar tak apa-apa?
00:03:40,304
00:03:43,105
Apa kita akan sampai 10 menit lagi? / Akan kami usahakan, tuan.
00:03:43,139
00:03:45,742
Hei, kakek, ada masalah apa sampai kita terlambat?
00:03:45,777
00:03:48,095
Aku cuma pemeriksa tiket, tuan.
00:03:48,156
00:03:49,405
Ingin kupukul saja wajahmu itu.
00:03:50,047
00:03:52,453
Shawn. Apa aku melakukan sesuatu?
00:03:52,508
00:03:55,638
Dengar, kau bertindak seolah-olah kau mengenalku, tapi aku tidak mengenalmu.
00:03:55,674
00:03:58,086
Namaku Kapten Colter Stevens.
00:03:58,087
00:04:01,788
Aku pilot helikopter untuk pasukan AS di Afghanistan.
00:04:06,336
00:04:09,359
Shawn, itu..., / Shawn?

이 영화의 다른 인도네시아어 파일

인도네시아어 전체
Source Code 2011 HDTV 7 Sep 2026, 758줄. 올린 사람 badajidingadan ID Bbadajidingadan 2 ↧ SRT
Source Code 2011 HDTV 7 Sep 2026, 938줄. 올린 사람 hebatgila ID Hhebatgila 2 ↧ SRT
Source Code (2011) RETAiL 720p BRrip scOrp 7 Sep 2026, 1,161줄. 올린 사람 beppe adiva, 번역 SUKAIR RESYNCH : BEPPE ADIVA ID Bbeppe adiva 2 ↧ SRT
SOURCE CODE BluRay 1080p by SUKAIR 720p resync by me 7 Sep 2026, 1,165줄. 올린 사람 brian777, 번역 SUKAIR http://subsindo-sukair.blogspot.com, 번역 SUKAIR Banda Aceh, 17 Juli 2011 ID Bbrian777 2 ↧ SRT
Source Code 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 7 Sep 2026, 1,171줄. 올린 사람 wsd1977 ID Wwsd1977 2 ↧ SRT
Source Code 7 Sep 2026, 1,163줄. 올린 사람 tts8189, 번역 Subtitle By Togap ID Ttts8189 2 ↧ SRT
source code 2011 DVDRIP.... 7 Sep 2026, 1,169줄. 올린 사람 iconAjaH, 번역 IconAjaH [email protected] ID IiconAjaH 2 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/154739