SubtitleCenter
EN English
Source Code › Indonesia › Source Code 2011 720p REPACK RETAiL 600MB scOrp
Source Code
IDSRT

Source Code 2011 720p REPACK RETAiL 600MB scOrp

Source Code 2011, Bahasa Indonesia
Diunggah oleh adnancraze. 847 baris, berlangsung sampai 01:26:44,904. Diterbitkan 7 Sep 2026, awalnya di Subscene (sumber) .
Source Code 2011 720p REPACK RETAiL 600MB scOrpSource.Code.2011.720p.REPACK.RETAiL.x264.300mbunited.com--scOrp

credit to xtalplanet (original translator) & shavovic (tambahan di menit 19-27)

Aadnancraze
Unduhan
4
Sinkron
0 sinkron · 0 tidak sinkron
↧ Unduh SRT
Zip
Tidak sinkron dengan salinan Anda? Geser waktunya di browser →

Cara membacanya

20 baris pertama
00:02:43,100
00:02:46,990Aku terima saranmu. Itu saran yang bagus. Terima kasih.
00:02:50,375
00:02:52,800Kau kelihatan sakit, kau tak apa-apa?
00:02:52,834
00:02:56,540Shawn. Shawn!
00:02:57,700
00:02:58,557Hei.
00:02:59,452
00:03:03,950Kau harus mendengarkan alasanku kenapa aku membatalkan...,
00:03:05,917
00:03:09,502Dia sudah sering meneleponku sekarang. Lebih sering dibanding dulu.
00:03:09,503
00:03:10,806Aku sudah memberitahukannya.
00:03:17,670
00:03:20,437Memberitahukannya? / Tiket!
00:03:20,438
00:03:21,439Di kotak suara.
00:03:21,484
00:03:26,381Boleh kulihat tiketmu?
00:03:37,315
00:03:40,270Kau sangat aneh pagi ini, kau benar tak apa-apa?
00:03:40,304
00:03:43,105Apa kita akan sampai 10 menit lagi? / Akan kami usahakan, tuan.
00:03:43,139
00:03:45,742Hei, kakek, ada masalah apa sampai kita terlambat?
00:03:45,777
00:03:48,095Aku cuma pemeriksa tiket, tuan.
00:03:48,156
00:03:49,405Ingin kupukul saja wajahmu itu.
00:03:50,047
00:03:52,453Shawn. Apa aku melakukan sesuatu?
00:03:52,508
00:03:55,638Dengar, kau bertindak seolah-olah kau mengenalku, tapi aku tidak mengenalmu.
00:03:55,674
00:03:58,086Namaku Kapten Colter Stevens.
00:03:58,087
00:04:01,788Aku pilot helikopter untuk pasukan AS di Afghanistan.
00:04:06,336
00:04:09,359Shawn, itu..., / Shawn?

Berkas Indonesia lain untuk film ini

Semua Indonesia
Source.Code.2011.720p.Blu-Ray.BRrip.X264-Death.and.KORSUB.AC3.XViD-EP1C 7 Sep 2026, 758 baris. Diunggah oleh xtalplanet ID Xxtalplanet 18 ↧ SRT
Source.Code.REPACK.720p.Bluray.x264-MHD.DVDRip-TWiZTED 7 Sep 2026, 1,165 baris. Diunggah oleh sukair, diterjemahkan oleh SUKAIR http://subsindo-sukair.blogspot.com, diterjemahkan oleh SUKAIR Banda Aceh, 17 Juli 2011 ID Ssukair 10 ↧ SRT
Source Code 2011 HDTV 7 Sep 2026, 938 baris. Diunggah oleh hebatgila ID Hhebatgila 8 ↧ SRT
Source Code 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 7 Sep 2026, 1,171 baris. Diunggah oleh wsd1977 ID Wwsd1977 8 ↧ SRT
Source.Code.2011.BRRip.KORSUB.AC3.XViD-EP1C-NEW-FIXED 7 Sep 2026, 852 baris. Diunggah oleh frozenade ID Ffrozenade 7 ↧ SRT
Source Code 2011 indo cmp-mkv 7 Sep 2026, 1,165 baris. Diunggah oleh omens, diterjemahkan oleh Re-Edit by Fatur_Omens ID Oomens 7 ↧ SRT
Source Code mkv REPACK RETAil Scorp 7 Sep 2026, 847 baris. Diunggah oleh doni the nazi ID Ddoni the nazi 7 ↧ SRT
source code 2011 DVDRIP.... 7 Sep 2026, 1,169 baris. Diunggah oleh iconAjaH, diterjemahkan oleh IconAjaH [email protected] ID IiconAjaH 7 ↧ SRT
Ada yang salah dengan berkas ini?

Bahasa atau judul salah, kredit hilang, terjemahan mesin tanpa label, spam: beri tahu moderator. Masalah tidak sinkron punya tombol sendiri di atas.

Pakai di alat

API: /api/v1/subtitles/154739