SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
드라마ComedyShameless
Shameless (2011) 포스터
드라마2011 까지 2021 ENDED

쉐임리스 Shameless (2011) 베트남어 자막

Comedy, Drama 출연 William H. Macy, Jeremy Allen White, Ethan Cutkosky.

Chicagoan Frank Gallagher is the proud single dad of six smart, industrious, independent kids, who without him would be... perhaps better off. When Frank's not at the bar spending what little money they have, he's passed out on the floor. But the kids have found ways to grow up in spite of him. They may not be like any family you know, but they make no apologies for being exactly who they are.

وقحシェイムレス 俺たちに恥はない쉐임리스 TMDB tt1586680
자막
223
5개 언어, 199회 다운로드
↓ 아래에 자막 223 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
Tiếng Việt96 Türkçe52 فارسی42 বাংলা24 한국어9

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차BNFATRVI
스페셜 39 전체 39개 중 0개 전체 39개 중 0개 전체 39개 중 0개 전체 39개 중 0개 시즌 0
시즌 1 12 전체 12개 중 10개 전체 12개 중 2개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 12개 시즌 1
시즌 2 12 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 3개 시즌 2
시즌 3 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 10개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 11개 시즌 3
시즌 4 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 7개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 1개 시즌 4
시즌 5 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 시즌 5
시즌 6 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 3개 시즌 6
시즌 7 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 1개 시즌 7
시즌 8 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 2개 시즌 8
시즌 9 14 전체 14개 중 0개 전체 14개 중 0개 전체 14개 중 14개 전체 14개 중 14개 시즌 9
시즌 10 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 5개 시즌 10
시즌 11 12 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 0개 시즌 11
이 파일들에 대해

Shameless의 베트남어 자막 자막 파일 96개. 가장 최근 파일은 20 Sep 2023 제작 , Anh_Ozk 님, 8 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(29)은 FULL SEASON 6 - 720P HDTV 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 8개. 이 페이지에 52개 에피소드.

업로더의 말: “FULL SEASON 6 - 720P HDTV”

Tiếng Việt 베트남어 자막 자막 96개

시즌 전체 파일
FULL SEASON 6 - 720P HDTV 8 Sep 2026, 1,205줄, ASS. 올린 사람 XiuLong, 번역 trong_huy, matsuda, mrzinr97, tungundead93, Venus Caster HDTV XXiuLong 29 ↧ ASS
VI ASS00:15:57,020
Xuống đây, anh bạn.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:15:57,020
00:15:58,150
Xuống đây, anh bạn.
00:15:58,190
00:15:59,770
Kev, xuống đây.
00:16:03,410
00:16:05,780
Này, tôi cần anh giúp.
↧ 다운로드 ASS
FULL SEASON 6 - HDTV & WEB-DL 8 Sep 2026, 1,230줄, SRT. 올린 사람 XiuLong, 번역 trong_huy, matsuda, mrzinr97, tungundead93, Venus Caster WEB-DL XXiuLong 16 ↧ SRT
Shameless.US.S01.720p.BluRay.X264-REWARD 8 Sep 2026, 975줄, SRT. 올린 사람 d.linh9 BluRay Dd.linh9 12 ↧ SRT
Full Season 8 (12 ep) 8 Sep 2026, 1,143줄, ASS. 올린 사람 XiuLong XXiuLong 3 ↧ ASS
Shameless.US.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS 8 Sep 2026, 1,048줄, SRT. 올린 사람 dongdongdua WEB-DL Ddongdongdua 2 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S07 8 Sep 2026, 999줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Trần Hoàng Khánh Lam AAnh_Ozk 2 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S10 8 Sep 2026, 1,201줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Đỗ Anh Duy AAnh_Ozk 1 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S11 8 Sep 2026, 1,007줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Võ Nguyễn Minh Quân AAnh_Ozk 1 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S09 8 Sep 2026, 1,093줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Nguyễn Thị Bích Vân AAnh_Ozk 1 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S01 8 Sep 2026, 752줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Nguyễn Thị Bích Vân AAnh_Ozk 1 ↧ SRT
Shameless.US.S01.720p.HDTV.x264-(FULL-12EPS) 7 Sep 2026, 1,048줄, SRT. 올린 사람 tranngocminh HDTV Ttranngocminh 0 ↧ SRT
SS03 HDTV 720p 8 Sep 2026, 1,098줄, SRT. 올린 사람 XiuLong HDTV XXiuLong 0 ↧ SRT
full season 5 - HDTV 8 Sep 2026, 1,013줄, SRT. 올린 사람 XiuLong, 번역 trong_huy, OctKuckuck, Venus Caster., 번역 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com HDTV XXiuLong 0 ↧ SRT
full season 7 - HDTV 8 Sep 2026, 1,164줄, SRT. 올린 사람 XiuLong HDTV XXiuLong 0 ↧ SRT
FULL SEASON 5 - 720P mHD Bluray 8 Sep 2026, 1,134줄, ASS. 올린 사람 XiuLong, 번역 trong_huy, Venus Caster, matsuda BluRay XXiuLong 0 ↧ ASS
full season 4 - HDTV 8 Sep 2026, 1,252줄, SRT. 올린 사람 XiuLong, 번역 trong_huy & Venus Caster .:www.phudeviet.org:. HDTV HI XXiuLong 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09.Complete.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON 8 Sep 2026, 1,239줄, SRT. 올린 사람 vietdungnb BluRay Vvietdungnb 0 ↧ SRT
Shameless Season 8 Complete 720p HDTV x264 [i_c] 8 Sep 2026, 1,143줄, SRT. 올린 사람 bestxx HDTV Bbestxx 0 ↧ SRT
Shameless Season 11 Complete 720p AMZN WEB-DL x264 [i_c] 8 Sep 2026, 1,278줄, ASS. 올린 사람 bestxx WEB-DL Bbestxx 0 ↧ ASS
FULL SEASON 3 - BluRay - FIXED 8 Sep 2026, 1,097줄, SRT. 올린 사람 shgdf BluRay Sshgdf 0 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S08 8 Sep 2026, 1,000줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Võ Nguyễn Minh Quân AAnh_Ozk 0 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S05 8 Sep 2026, 1,036줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Dương Minh Quân AAnh_Ozk 0 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S06 8 Sep 2026, 1,061줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Dương Minh Quân AAnh_Ozk 0 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S04 8 Sep 2026, 938줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Hiển Nguyễn AAnh_Ozk 0 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S02 8 Sep 2026, 817줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Tú Bùi AAnh_Ozk 0 ↧ SRT
Shameless.U.S.2011.S03 8 Sep 2026, 913줄, SRT. 올린 사람 Anh_Ozk, 번역 Nguyễn Thị Bích Vân AAnh_Ozk 0 ↧ SRT
Shameless s01e01 S01E01 7 Sep 2026, 1,035줄, SRT. 올린 사람 chauhuynh90 Cchauhuynh90 0 ↧ SRT
Shameless.Us.S01E02 S01E02 7 Sep 2026, 1,059줄, SRT. 올린 사람 chauhuynh90 HI Cchauhuynh90 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E02.Frank.the.Plank.HDTV.XviD-FQM.[VTV] S01E02 8 Sep 2026, 982줄, SRT. 올린 사람 wampier, 번역 Sync by WamPier - Vietsub chauhuynh90 HDTV HI Wwampier 0 ↧ SRT
Shameless.Us.S01E03 S01E03 7 Sep 2026, 1,025줄, SRT. 올린 사람 chauhuynh90 Cchauhuynh90 0 ↧ SRT
Shameless.Us.S01E04 S01E04 7 Sep 2026, 915줄, SRT. 올린 사람 chauhuynh90, 번역 Sync by honeybunny subviet by chauhuynh90, 번역 Sync by honeybunny Thanks for watching Cchauhuynh90 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E04.Casey.Casden.HDTV.XviD-FQM.[VTV] S01E04 8 Sep 2026, 914줄, SRT. 올린 사람 wampier, 번역 Sync by WamPier HDTV Wwampier 0 ↧ SRT
Shameless.Us.S01E05 S01E05 7 Sep 2026, 949줄, SRT. 올린 사람 chauhuynh90, 번역 Sync by honeybunny Vietsub by chauhuynh90 Cchauhuynh90 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E05 7 Sep 2026, 881줄, SRT. 올린 사람 vinhcmb, 번역 Vietsub by chauhuynh90 Sync time for HDTV by vinhcmb HDTV Vvinhcmb 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E05.Three.Boys.HDTV.XviD-FQM.[VTV] S01E05 8 Sep 2026, 949줄, SRT. 올린 사람 wampier, 번역 Sync by WamPier - Vietsub by chauhuynh90 HDTV HI Wwampier 0 ↧ SRT
Shameless.Us.S01E06 S01E06 7 Sep 2026, 1,051줄, SRT. 올린 사람 chauhuynh90, 번역 Sync by honeybunny Vietsub by chauhuynh90 Cchauhuynh90 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E06.HDTV.XviD-ASAP.[VTV] S01E06 8 Sep 2026, 1,027줄, SRT. 올린 사람 wampier, 번역 Sync by WamPier HDTV Wwampier 0 ↧ SRT
Shameless.Us.S01E07 S01E07 7 Sep 2026, 892줄, SRT. 올린 사람 chauhuynh90 Cchauhuynh90 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E08.HDTV.XviD-LOL.[VTV] S01E08 7 Sep 2026, 984줄, SRT. 올린 사람 ng.minhanh412 HDTV Nng.minhanh412 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E09.HDTV.XviD-LOL.[VTV] S01E09 7 Sep 2026, 1,028줄, SRT. 올린 사람 ng.minhanh412, 번역 Dịch bởi Nguyễn Thế Anh [email protected] HDTV Nng.minhanh412 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E10.720p.BluRay.X264-REWARD S01E10 7 Sep 2026, 886줄, SRT. 올린 사람 Nicky_nguyen, 번역 b>Dịch bởi Nguyễn Thế Anh ng. Theanh412@yahoo. Com, 번역 nickytun BluRay NNicky_nguyen 2 ↧ SRT
Shameless.US.S01E10.HDTV.XviD-FQM.[VTV] S01E10 7 Sep 2026, 964줄, SRT. 올린 사람 ng.minhanh412, 번역 Dịch bởi Nguyễn Thế Anh [email protected] HDTV Nng.minhanh412 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E10.720p.BluRay.X264-REWARD S01E10 8 Sep 2026, 890줄, SRT. 올린 사람 luckyblackcat, 번역 b>Dịch bởi Nguyễn Thế Anh ng. Theanh412@yahoo. Com, 번역 nickytun BluRay Lluckyblackcat 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E11.HDTV.XviD-LOL S01E11 7 Sep 2026, 1,035줄, SRT. 올린 사람 ng.minhanh412 HDTV Nng.minhanh412 0 ↧ SRT
Shameless.US.S01E12.HDTV.XviD-FQM.[VTV] S01E12 7 Sep 2026, 816줄, SRT. 올린 사람 ng.minhanh412 HDTV HI Nng.minhanh412 2 ↧ SRT
Shameless.S02E01.2012.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK S02E01 8 Sep 2026, 1,160줄, SRT. 올린 사람 redclock, 번역 Venus Caster WWW.PHUDEVIET.ORG BluRay Rredclock 3 ↧ SRT
Shameless.US.S02E03.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-MOMENTUM S02E03 7 Sep 2026, 1,071줄, SRT. 올린 사람 hbot, 번역 Sub by Venus Caster., 번역 Sync & Edited by DAC BINH - HDVN HDTV Hhbot 0 ↧ SRT
Shameless.US.S02E05.Fathers.Day.HDTV.XviD-FQM S02E05 7 Sep 2026, 1,118줄, SRT. 올린 사람 ng.minhanh412 HDTV Nng.minhanh412 1 ↧ SRT
Shameless.US.S03E01.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E01 8 Sep 2026, 942줄, SRT. 올린 사람 XiuLong, 번역 Venus Caster BluRay XXiuLong 1 ↧ SRT
Shameless.US.S03E02.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E02 8 Sep 2026, 1,097줄, SRT. 올린 사람 XiuLong BluRay XXiuLong 0 ↧ SRT
Shameless.US.S03E04.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E04 8 Sep 2026, 1,083줄, ASS. 올린 사람 XiuLong, 번역 Venus Caster .: www.phudeviet.org :. BluRay XXiuLong 0 ↧ ASS
Shameless.US.S03E05.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E05 8 Sep 2026, 1,022줄, SRT. 올린 사람 XiuLong, 번역 Venus Caster .: www.phudeviet.org :. BluRay XXiuLong 2 ↧ SRT
Shameless.US.S03E06.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E06 8 Sep 2026, 983줄, ASS. 올린 사람 XiuLong, 번역 Sync and corrections by n17t01 Việt ngữ bởi Fye BluRay XXiuLong 0 ↧ ASS
Shameless.US.S03E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE S03E07 8 Sep 2026, 951줄, ASS. 올린 사람 cuongsieu, 번역 Translated by BadBoy199x Sony PSP - Gamevn, 번역 Translated by BadBoy199x Sony PSP Gamevn HDTV Ccuongsieu 6 ↧ ASS
Shameless.US.S03E07.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E07 8 Sep 2026, 757줄, SRT. 올린 사람 XiuLong BluRay XXiuLong 2 ↧ SRT
Shameless.US.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE S03E08 8 Sep 2026, 1,199줄, ASS. 올린 사람 cuongsieu, 번역 Translated by BadBoy199x Sony PSP - Gamevn HDTV Ccuongsieu 9 ↧ ASS
Shameless.US.S03E08.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E08 8 Sep 2026, 831줄, SRT. 올린 사람 XiuLong BluRay XXiuLong 0 ↧ SRT
Shameless.US.S03E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE S03E09 8 Sep 2026, 1,089줄, ASS. 올린 사람 cuongsieu, 번역 Translated by BadBoy199x Sony PSP - Gamevn HDTV Ccuongsieu 7 ↧ ASS
Shameless.US.S03E09.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E09 8 Sep 2026, 793줄, SRT. 올린 사람 XiuLong BluRay XXiuLong 0 ↧ SRT
Shameless.US.S03E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE S03E10 8 Sep 2026, 1,012줄, ASS. 올린 사람 cuongsieu, 번역 Translated by BadBoy199x Sony PSP - Gamevn HDTV Ccuongsieu 8 ↧ ASS
Shameless.US.S03E10.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E10 8 Sep 2026, 699줄, SRT. 올린 사람 XiuLong BluRay XXiuLong 0 ↧ SRT
Shameless.US.S03E11.720p.HDTV.x264-EVOLVE S03E11 8 Sep 2026, 1,122줄, ASS. 올린 사람 cuongsieu, 번역 Translated by BadBoy199x Sony PSP - Gamevn HDTV Ccuongsieu 4 ↧ ASS
Shameless.US.S03E11.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E11 8 Sep 2026, 774줄, SRT. 올린 사람 XiuLong BluRay XXiuLong 3 ↧ SRT
Shameless.US.S03E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE S03E12 8 Sep 2026, 1,037줄, ASS. 올린 사람 cuongsieu, 번역 Translated by BadBoy199x Sony PSP - Gamevn HDTV Ccuongsieu 8 ↧ ASS
Shameless.US.S03E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed S03E12 8 Sep 2026, 756줄, SRT. 올린 사람 XiuLong BluRay XXiuLong 0 ↧ SRT
Shameless.US.S04E09.HDTV.x264-LOL S04E09 8 Sep 2026, 1,168줄, SRT. 올린 사람 atlasmadrid HDTV Aatlasmadrid 2 ↧ SRT
Shameless.US.S06E01.HDTV.x264-BATV S06E01 8 Sep 2026, 983줄, SRT. 올린 사람 mrzinr97 HDTV Mmrzinr97 1 ↧ SRT
Shameless.US.S06E02.HDTV.x264-LOL S06E02 8 Sep 2026, 1,241줄, SRT. 올린 사람 mrzinr97, 번역 Translated by MRZINR97 HDTV HI Mmrzinr97 0 ↧ SRT
Shameless.US.S06E04.HDTV.x264-LOL S06E04 8 Sep 2026, 1,242줄, SRT. 올린 사람 tobeols, 번역 Sync and corrections by n17t01 Dịch tobeols HDTV Ttobeols 0 ↧ SRT
Shameless.US.S07E01.720p.HDTV.x264-BATV S07E01 8 Sep 2026, 1,113줄, SRT. 올린 사람 quick HDTV HI Qquick 1 ↧ SRT
Vietsub.Shameless.US.S08E01.Webrip S08E01 8 Sep 2026, 1,062줄, SRT. 올린 사람 WinterVN WEBRip WWinterVN 1 ↧ SRT
Shameless.US.S08E05.Webrip S08E05 8 Sep 2026, 1,143줄, SRT. 올린 사람 anh.wangvo1403 WEBRip Aanh.wangvo1403 0 ↧ SRT
Shameless US S09E01 Webrip S09E01 8 Sep 2026, 1,077줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 2 ↧ SRT
Shameless.US.S09E02.Webrip S09E02 8 Sep 2026, 1,127줄, SRT. 올린 사람 tungundead WEBRip Ttungundead 1 ↧ SRT
Shameless.US.S09E03.WEBRip S09E03 8 Sep 2026, 1,094줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09E04.WEBRip S09E04 8 Sep 2026, 1,002줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 3 ↧ SRT
Shameless.US.S09E04.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON S09E04 8 Sep 2026, 1,002줄, SRT. 올린 사람 vietdungnb BluRay Vvietdungnb 2 ↧ SRT
Shameless US - S09E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S09E05 8 Sep 2026, 1,117줄, SRT. 올린 사람 tremocoivo WEB-DL Ttremocoivo 1 ↧ SRT
Shameless US - S09E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S09E06 8 Sep 2026, 1,089줄, SRT. 올린 사람 tremocoivo WEB-DL Ttremocoivo 2 ↧ SRT
Shameless US - S09E07.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S09E07 8 Sep 2026, 1,239줄, SRT. 올린 사람 tremocoivo WEB-DL Ttremocoivo 1 ↧ SRT
Shameless.US.S09E08.Webrip S09E08 8 Sep 2026, 1,186줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09E08.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON S09E08 8 Sep 2026, 1,186줄, SRT. 올린 사람 vietdungnb BluRay Vvietdungnb 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09E09.Webrip S09E09 8 Sep 2026, 1,128줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 3 ↧ SRT
Shameless.US.S09E10 S09E10 8 Sep 2026, 1,176줄, SRT. 올린 사람 ccbebe Cccbebe 3 ↧ SRT
Shameless.US.S09E11.Webrip S09E11 8 Sep 2026, 1,195줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 1 ↧ SRT
Shameless.US.S09E11.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON S09E11 8 Sep 2026, 1,195줄, SRT. 올린 사람 vietdungnb BluRay Vvietdungnb 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09E12.Webrip S09E12 8 Sep 2026, 1,143줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09E12.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON S09E12 8 Sep 2026, 1,143줄, SRT. 올린 사람 vietdungnb BluRay Vvietdungnb 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09E13.Webrip S09E13 8 Sep 2026, 1,088줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09E13.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON S09E13 8 Sep 2026, 1,088줄, SRT. 올린 사람 vietdungnb BluRay Vvietdungnb 0 ↧ SRT
Shameless.US.S09E14.Webrip S09E14 8 Sep 2026, 1,047줄, SRT. 올린 사람 ccbebe WEBRip Cccbebe 0 ↧ SRT
Shameless.US.S10E01.WEB.TBS - PHUDEVIET.ORG S10E01 8 Sep 2026, 1,093줄, SRT. 올린 사람 fromantoan WEB-DL HI Ffromantoan 0 ↧ SRT
Shameless.US.S10E02.WEB.TBS - PHUDEVIET.ORG S10E02 8 Sep 2026, 1,141줄, SRT. 올린 사람 fromantoan WEB-DL Ffromantoan 0 ↧ SRT
Shameless.US.S10E03.WEB.TBS S10E03 8 Sep 2026, 1,414줄, SRT. 올린 사람 takalk88 WEB-DL Ttakalk88 0 ↧ SRT
Shameless.US.S10E04.WEB.TBS - PHUDEVIET.ORG S10E04 8 Sep 2026, 1,181줄, SRT. 올린 사람 fromantoan WEB-DL Ffromantoan 0 ↧ SRT
Shameless.US.S10E05.WEB.TBS - PHUDEVIET.ORG S10E05 8 Sep 2026, 1,208줄, SRT. 올린 사람 fromantoan WEB-DL Ffromantoan 3 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
베트남어 자막 상위 업로더
SSarah.B25
OOksuruk23
XXiuLong19
Sstrtr14
WWesnt14

자주 묻는 것

Shameless의 베트남어 자막은 몇 개인가요?

베트남어 파일 96개: 베트남어 (96), 튀르키예어 (52), 페르시아어 (42), 벵골어 (24), 한국어 (9). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Shameless 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "FULL SEASON 6 - 720P HDTV"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Shameless 자막이 다른 언어로도 있나요?

네, 4개 더 있습니다: 튀르키예어 (52), 페르시아어 (42), 벵골어 (24), 한국어 (9).

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Comedy 전체