드라마2014 까지 2026 ENDED

아웃랜더 Outlander (2014) 튀르키예어 자막

Name: Outlander
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2014
Cast: Caitríona Balfe, Sam Heughan, Sophie Skelton, Richard Rankin, John Bell

Drama, Sci-Fi & Fantasy 출연 Caitríona Balfe, Sam Heughan, Sophie Skelton.

The story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is threatened. When she is forced to marry Jamie, a chivalrous and romantic young Scottish warrior, a passionate affair is ignited that tears Claire's heart between two vastly different men in two irreconcilable lives.

آوتلاندردخيلةアウトランダー아웃랜더 TMDB tt3006802

자막

214

7개 언어, 588회 다운로드

↓ 아래에 자막 30 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

한국어21 ES Español82

Tiếng Việt64

Türkçe30

ไทย9

বাংলা7

فارسی1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저

옆으로 밀어 모든 언어 보기 →

시즌회차

BNES

스페셜 86 전체 86개 중 0개 전체 86개 중 0개 전체 86개 중 0개 전체 86개 중 0개 전체 86개 중 0개 전체 86개 중 0개 시즌 0

시즌 1 16 전체 16개 중 0개 전체 16개 중 7개 전체 16개 중 16개 전체 16개 중 0개 전체 16개 중 0개 전체 16개 중 16개 시즌 1

시즌 2 13 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 12개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 6개 시즌 2

시즌 3 13 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 3개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 1개 시즌 3

시즌 4 13 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 13개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 13개 전체 13개 중 0개 시즌 4

시즌 5 12 전체 12개 중 4개 전체 12개 중 0개 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 4개 전체 12개 중 9개 전체 12개 중 10개 시즌 5

시즌 6 8 전체 8개 중 8개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 0개 전체 8개 중 0개 시즌 6

시즌 7 16 전체 16개 중 4개 전체 16개 중 0개 전체 16개 중 0개 전체 16개 중 0개 전체 16개 중 0개 전체 16개 중 0개 시즌 7

시즌 8 10 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 시즌 8

이 파일들에 대해

Outlander의 튀르키예어 자막 자막 파일 30개. 가장 최근 파일은 7 Nov 2020 제작 , hadilan 님, 7 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 Outlander.S05.BDRip.x264-BORDURE 릴리스에 맞음. 이 페이지에 22개 에피소드.

업로더의 말: “[P2P Blu-Ray'den riplenmiştir, sezon 5 Blu-Ray paket]”

Türkçe 튀르키예어 자막 자막 30개

시즌 전체 파일

Outlander.S05.BDRip.x264-BORDURE 7 Sep 2026, 760줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 3 ↧ 다운로드 SRT

TR SRT00:16:45,047

Yüksek meblağlı bir vist oyunu olacakmış.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:16:45,047
00:16:49,010Yüksek meblağlı bir vist oyunu olacakmış.

00:16:49,093
00:16:52,513Erkeklerin servetleriyle kumar oynaması bana çekici geliyor.

00:17:06,027
00:17:08,112Sürü bir gün içinde gelmiş olacak.

Outlander.S01.576p.BluRay.DD5.1.x264-HiSD 7 Sep 2026, 765줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 2 ↧ 다운로드 SRT

Outlander.S03.BDRip.x264-DEMAND 7 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 1 ↧ 다운로드 SRT

S05 - NF.WEB-DL - NTb / CiELOS / 4FiRE 7 Sep 2026, 760줄, SRT. WEB-DL 1 ↧ 다운로드 SRT

Outlander.S02.BDRip.x264-REWARD 7 Sep 2026, 1,252줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 0 ↧ 다운로드 SRT

Outlander.S04.BDRip.x264-REWARD 7 Sep 2026, 763줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 0 ↧ 다운로드 SRT

S04E01 America the Beautiful

Outlander.S04E01.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E01 7 Sep 2026, 647줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ 다운로드 SRT

S04E02 Do No Harm

Outlander.S04E02.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E02 7 Sep 2026, 668줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S04E03 The False Bride

Outlander.S04E03.1080p.WEB.h264-CONVOY S04E03 7 Sep 2026, 524줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 2 ↧ 다운로드 SRT

S04E04 Common Ground

Outlander.S04E04.REPACK.720p.WEB.H264-MEMENTO S04E04 7 Sep 2026, 503줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S04E05 Savages

Outlander.S04E05.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E05 7 Sep 2026, 433줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S04E06 Blood of My Blood

Outlander.S04E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E06 7 Sep 2026, 559줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ 다운로드 SRT

S04E07 Down the Rabbit Hole

Outlander.S04E07.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E07 7 Sep 2026, 503줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S04E08 Wilmington

Outlander.S04E08.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E08 7 Sep 2026, 503줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S04E09 The Birds & the Bees

Outlander.S04E09.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E09 7 Sep 2026, 513줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ 다운로드 SRT

S04E10 The Deep Heart's Core

Outlander.S04E10.1080p.WEB.H264-AMCON S04E10 7 Sep 2026, 406줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S04E11 If Not for Hope

Outlander.S04E11.1080p.WEB.H264-METCON S04E11 7 Sep 2026, 570줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ 다운로드 SRT

S04E12 Providence

Outlander.S04E12.1080p.WEB.H264-METCON S04E12 7 Sep 2026, 467줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S04E13 Man of Worth

Outlander.S04E13.1080p.WEB.H264-METCON S04E13 7 Sep 2026, 470줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ 다운로드 SRT

S05E01 The Fiery Cross

S05E01 - NF.WEB-DL - NTb S05E01 7 Sep 2026, 633줄, SRT. WEB-DL 2 ↧ 다운로드 SRT

S05E02 Between Two Fires

S05E02 - NF.WEB-DL - NTb S05E02 7 Sep 2026, 744줄, SRT. WEB-DL 0 ↧ 다운로드 SRT

S05E03 Free Will

Outlander.S05E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S05E03 7 Sep 2026, 491줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 2 ↧ 다운로드 SRT

S05E03 - NF.WEB-DL - NTb S05E03 7 Sep 2026, 643줄, SRT. WEB-DL 0 ↧ 다운로드 SRT

S05E04 The Company We Keep

Outlander.S05E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S05E04 7 Sep 2026, 571줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S05E04 - NF.WEB-DL - NTb S05E04 7 Sep 2026, 715줄, SRT. WEB-DL 0 ↧ 다운로드 SRT

S05E05 Perpetual Adoration

Outlander.S05E05.1080p.WEB.H264-XLF S05E05 7 Sep 2026, 544줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S05E06 Better to Marry Than Burn

Outlander.S05E06.1080p.WEB.H264-XLF S05E06 7 Sep 2026, 607줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S05E07 The Ballad of Roger Mac

Outlander.S05E07.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S05E07 7 Sep 2026, 504줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

S05E08 Famous Last Words

Outlander.S05E08.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S05E08 7 Sep 2026, 446줄, SRT. 올린 사람 Nehirin WEB-DL NNehirin 1 ↧ 다운로드 SRT

S05E12 Never My Love

Outlander.S05E12.PROPER.1080p.WEB.H264-BTX S05E12 7 Sep 2026, 409줄, SRT. 올린 사람 Nehirin, 번역 Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

튀르키예어 자막 상위 업로더

BBarel77

NNehirin20

NNehirin_19

NNhung Vũ15

Vvietdungnb15

자주 묻는 것

Outlander의 튀르키예어 자막은 몇 개인가요?

튀르키예어 파일 30개: 스페인어 (82), 베트남어 (64), 튀르키예어 (30), 한국어 (21), 태국어 (9), 벵골어 (7). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Outlander 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Outlander.S05.BDRip.x264-BORDURE"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.