SubtitleCenter
Türkçe EN English
Diziler › Drama › Outlander
Outlander (2014) afişi
DİZİ2014 İLA 2026 ENDED

Outlander (2014) Türkçe Altyazı Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Drama, Sci-Fi & Fantasy Oyuncular: Caitríona Balfe, Sam Heughan, Sophie Skelton.

The story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is threatened. When she is forced to marry Jamie, a chivalrous and romantic young Scottish warrior, a passionate affair is ignited that tears Claire's heart between two vastly different men in two irreconcilable lives.

آوتلاندردخيلةアウトランダー아웃랜더 TMDB tt3006802
Altyazılar
214
7 dil, 588 indirme
↓ aşağıda 30 altyazı ↥ Bu dizi için yükle ★ Takip et (giriş yapın)
Türkçe30 ES Español82 Tiếng Việt64 한국어21 ไทย9 বাংলা7 فارسی1
Bu yapımı bir dilde iste

Sezon ve dile göre kapsam

Önce dilleriniz
Tüm dilleri görmek için yana kaydırın →
SezonBölümlerTRBNESKOTHVI
Özel bölümler 86 0 / 86 0 / 86 0 / 86 0 / 86 0 / 86 0 / 86 Sezon 0
Sezon 1 16 0 / 16 7 / 16 16 / 16 0 / 16 0 / 16 16 / 16 Sezon 1
Sezon 2 13 0 / 13 0 / 13 12 / 13 0 / 13 0 / 13 6 / 13 Sezon 2
Sezon 3 13 0 / 13 0 / 13 3 / 13 0 / 13 0 / 13 1 / 13 Sezon 3
Sezon 4 13 13 / 13 0 / 13 13 / 13 0 / 13 0 / 13 0 / 13 Sezon 4
Sezon 5 12 9 / 12 0 / 12 12 / 12 4 / 12 4 / 12 10 / 12 Sezon 5
Sezon 6 8 0 / 8 0 / 8 0 / 8 8 / 8 0 / 8 0 / 8 Sezon 6
Sezon 7 16 0 / 16 0 / 16 0 / 16 4 / 16 0 / 16 0 / 16 Sezon 7
Sezon 8 10 0 / 10 0 / 10 0 / 10 0 / 10 0 / 10 0 / 10 Sezon 8
Bu dosyalar hakkında

Outlander (2014) için 30 dosya Türkçe altyazı var, en yenisi 7 Eylül 2026. Sürüm adı video dosyanızın adıyla eşleşeni seçin.

Outlander için 30 Türkçe altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 7 Nov 2020 hazırlandı yükleyen: hadilan, buraya eklenme: 7 Sep 2026. En çok indirilen (3) şu sürüme uyuyor: Outlander.S05.BDRip.x264-BORDURE. Bu sayfada 22 bölüm kapsanıyor.

Yükleyicinin notu: “[P2P Blu-Ray'den riplenmiştir, sezon 5 Blu-Ray paket]”

Türkçe Türkçe altyazılar 30 altyazı

Tüm sezon dosyaları
Outlander.S05.BDRip.x264-BORDURE 7 Sep 2026, 760 satır, SRT. Yükleyen hadilan BluRay Hhadilan 3 ↧ İndir SRT
TR SRT00:16:45,047
Yüksek meblağlı bir vist oyunu olacakmış.
Ekranda nasıl görünüyor
00:16:45,047
00:16:49,010
Yüksek meblağlı bir vist oyunu olacakmış.
00:16:49,093
00:16:52,513
Erkeklerin servetleriyle kumar oynaması bana çekici geliyor.
00:17:06,027
00:17:08,112
Sürü bir gün içinde gelmiş olacak.
↧ İndir SRT
Outlander.S01.576p.BluRay.DD5.1.x264-HiSD 7 Sep 2026, 765 satır, SRT. Yükleyen hadilan BluRay Hhadilan 2 ↧ İndir SRT
Outlander.S03.BDRip.x264-DEMAND 7 Sep 2026, 804 satır, SRT. Yükleyen hadilan BluRay Hhadilan 1 ↧ İndir SRT
S05 - NF.WEB-DL - NTb / CiELOS / 4FiRE 7 Sep 2026, 760 satır, SRT. WEB-DL 1 ↧ İndir SRT
Outlander.S02.BDRip.x264-REWARD 7 Sep 2026, 1,252 satır, SRT. Yükleyen hadilan BluRay Hhadilan 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04.BDRip.x264-REWARD 7 Sep 2026, 763 satır, SRT. Yükleyen hadilan BluRay Hhadilan 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E01.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E01 7 Sep 2026, 647 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E02.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E02 7 Sep 2026, 668 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E03.1080p.WEB.h264-CONVOY S04E03 7 Sep 2026, 524 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 2 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E04.REPACK.720p.WEB.H264-MEMENTO S04E04 7 Sep 2026, 503 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E05.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E05 7 Sep 2026, 433 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E06.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E06 7 Sep 2026, 559 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E07.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E07 7 Sep 2026, 503 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E08.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E08 7 Sep 2026, 503 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E09.1080p.WEB.H264-MEMENTO S04E09 7 Sep 2026, 513 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E10.1080p.WEB.H264-AMCON S04E10 7 Sep 2026, 406 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E11.1080p.WEB.H264-METCON S04E11 7 Sep 2026, 570 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E12.1080p.WEB.H264-METCON S04E12 7 Sep 2026, 467 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S04E13.1080p.WEB.H264-METCON S04E13 7 Sep 2026, 470 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 1 ↧ İndir SRT
S05E01 - NF.WEB-DL - NTb S05E01 7 Sep 2026, 633 satır, SRT. WEB-DL 2 ↧ İndir SRT
S05E02 - NF.WEB-DL - NTb S05E02 7 Sep 2026, 744 satır, SRT. WEB-DL 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S05E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S05E03 7 Sep 2026, 491 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 2 ↧ İndir SRT
S05E03 - NF.WEB-DL - NTb S05E03 7 Sep 2026, 643 satır, SRT. WEB-DL 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S05E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S05E04 7 Sep 2026, 571 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
S05E04 - NF.WEB-DL - NTb S05E04 7 Sep 2026, 715 satır, SRT. WEB-DL 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S05E05.1080p.WEB.H264-XLF S05E05 7 Sep 2026, 544 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S05E06.1080p.WEB.H264-XLF S05E06 7 Sep 2026, 607 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S05E07.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S05E07 7 Sep 2026, 504 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Outlander.S05E08.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S05E08 7 Sep 2026, 446 satır, SRT. Yükleyen Nehirin WEB-DL NNehirin 1 ↧ İndir SRT
Outlander.S05E12.PROPER.1080p.WEB.H264-BTX S05E12 7 Sep 2026, 409 satır, SRT. Yükleyen Nehirin, çeviren Nehirin_ WEB-DL NNehirin 0 ↧ İndir SRT
Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin
En çok yükleyenler, dil: Türkçe altyazılar
BBarel77
NNehirin20
NNehirin_19
NNhung Vũ15
Vvietdungnb15

Sık sorulan sorular

Outlander için kaç Türkçe altyazı var?

30 dosya, dil: Türkçe: İspanyolca (82), Vietnamca (64), Türkçe (30), Korece (21), Tayca (9), Bengalce (7). En yenisi 7 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.

Hangi Outlander altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Outlander.S05.BDRip.x264-BORDURE" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.

Outlander için başka dillerde altyazı var mı?

Evet, 6 tane daha: İspanyolca (82), Vietnamca (64), Korece (21), Tayca (9), Bengalce (7), Farsça (1).

Dosyayı nereye koyacağınız ve zamanlama kayıksa ne yapacağınız: kısa rehber.

Benzerleri, altyazılı

Tüm Drama