드라마2008 까지 20120H 43M ENDED

마법사 멀린 Merlin (2008) 자막

Name: Merlin
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2008
Cast: Colin Morgan, Angel Coulby, Bradley James, Katie McGrath, Richard Wilson

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure 출연 Colin Morgan, Angel Coulby, Bradley James.

The unlikely friendship between Merlin, a young man gifted with extraordinary magical powers, and Prince Arthur, heir to the crown of Camelot.

魔術師 MERLIN마법사 멀린 TMDB tt1199099

자막

239

7개 언어, 121회 다운로드

↓ 아래에 자막 239 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

Merlin 의 영어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 인도네시아어 를 보여 드립니다.

Bahasa Indonesia93

Tiếng Việt65

Bahasa Melayu38

فارسی35

ไทย4 ES Español3

Türkçe1

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저

시즌회차ES

스페셜 22 전체 22개 중 0개 전체 22개 중 0개 전체 22개 중 0개 전체 22개 중 0개 전체 22개 중 0개 시즌 0

시즌 1 13 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 1개 전체 13개 중 13개 전체 13개 중 6개 전체 13개 중 13개 시즌 1

시즌 2 13 전체 13개 중 3개 전체 13개 중 1개 전체 13개 중 13개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 13개 시즌 2

시즌 3 13 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 3개 전체 13개 중 1개 전체 13개 중 11개 시즌 3

시즌 4 13 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 6개 전체 13개 중 12개 전체 13개 중 5개 시즌 4

시즌 5 13 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 13개 전체 13개 중 13개 전체 13개 중 11개 전체 13개 중 7개 시즌 5

이 파일들에 대해

Merlin 인도네시아어 자막 파일 93개, 최신 파일은 23 Nov 2013 , Jun Andrew 님, 가장 많이 받은 파일(12)은 Merlin s01e07The Gate of Avalon 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 1개, 이 페이지에 48개 에피소드.

업로더의 말: “Seperti biasa, timing cocok n bukan Google Translate”

Bahasa Indonesia 인도네시아어 자막 93개

시즌 전체 파일

Merlin s01e07The Gate of Avalon 7 Sep 2026, 584줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 12 ↧ SRT

ID SRT00:12:32,360

Apa kau bermain-main dengan makananmu lagi?

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:12:32,360
00:12:34,520Apa kau bermain-main dengan makananmu lagi?

00:12:34,710
00:12:36,478Raja menaruhku di pasungan.

00:12:36,478
00:12:38,372Apa yang sudah kau lakukan kali ini? /Tak ada.

Merlin4x13Indonesia 7 Sep 2026, 380줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 Sync and corrected by APOLLO www.addic7ed.com RRED_dahLIA 10 ↧ SRT

Merlin s1e3The Mark of Nimueh timing cocok n bukan google translate 7 Sep 2026, 610줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 9 ↧ SRT

Merlin s01e05Lancelot 7 Sep 2026, 566줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany RRED_dahLIA 7 ↧ SRT

Merlin S02E03The Nightmare Begins 7 Sep 2026, 518줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 7 ↧ SRT

Merlin02x12The Fires Of Idirsholas 7 Sep 2026, 369줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Untuk Forum IndoWebster RRED_dahLIA 7 ↧ SRT

Merlin3x05The Crystal Cave 7 Sep 2026, 371줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Untuk Forum IndoWebster RRED_dahLIA 6 ↧ SRT

Merlin3x10Queen of Hearts 7 Sep 2026, 457줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 17 November 2010 RRED_dahLIA 6 ↧ SRT

Merlin04x04Aithusa 7 Sep 2026, 318줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 23 Oktober 2011, 번역 Subtitles by APOLLO RRED_dahLIA 6 ↧ SRT

Merlin s1e2Valiant timing cocok n bukan google translate 7 Sep 2026, 391줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 5 ↧ SRT

Merlin S02E011The Witchs Quickening 7 Sep 2026, 447줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Untuk Forum IDWS RRED_dahLIA 5 ↧ SRT

Merlin.03.01.The Tears of Uther Pendragon 7 Sep 2026, 354줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Untuk Forum Indowebster RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin03x03Goblins Gold. 7 Sep 2026, 483줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Untuk Forum Indowebster RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin03x07The Castle of Fyrien 7 Sep 2026, 474줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 31 Oktober 2010. RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin3x12The Coming of Arthur Part 1 7 Sep 2026, 505줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 2 Desember 2010 RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin03x13The Coming of Arthur- Part 2 7 Sep 2026, 343줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 22 Desember 2010, 번역 credit to @gianfelippe RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin4x08Lamia 7 Sep 2026, 421줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 Translated by me2pick. Edited by RED_dahLIA, 번역 Subtitles by APOLLO www.addic7ed.com RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin04x11The Hunters Heart 7 Sep 2026, 435줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin4x12indo 7 Sep 2026, 445줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 Subtitles by APOLLO www.addic7ed.com RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin s1e1The Dragons Call timing cocok bukan google translate 7 Sep 2026, 405줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 3 ↧ SRT

Merlin s01e04The Poisoned Chalice 7 Sep 2026, 473줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany RRED_dahLIA 3 ↧ SRT

Indonesian Merlin04x05His Fathers Son 7 Sep 2026, 448줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 me2pick, 번역 Subtitles by APOLLO www.addic7ed.com RRED_dahLIA 3 ↧ SRT

Merlin04x07The Secret Sharer 7 Sep 2026, 462줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 13 November 2011, 번역 Subtitles by APOLLO www.addic7ed.com RRED_dahLIA 3 ↧ SRT

Merlin03x06The Changeling 7 Sep 2026, 483줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 18 Oktober 2010 RRED_dahLIA 2 ↧ SRT

Merlin03x08The Eye Of The Phoenix 7 Sep 2026, 360줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 1 November 2010 RRED_dahLIA 2 ↧ SRT

Indonesian subtitle Merlin04x02 7 Sep 2026, 412줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 2 ↧ SRT

Merlin4x12indo-720p.TLA 7 Sep 2026, 444줄, SRT. 올린 사람 kryajaya, 번역 Subtitles by APOLLO www.addic7ed.com Kkryajaya 2 ↧ SRT

Merlin03x11The Sorcerers Shadow 7 Sep 2026, 350줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 22 November 2010, 번역 English Subtitle by Red Bee Media Ltd, 번역 E-mail [email protected] RRED_dahLIA 1 ↧ SRT

S01E01 The Dragon's Call

merlin.2008.s01e01 S01E01 7 Sep 2026, 450줄, SRT. 올린 사람 adam_satria81 HI Aadam_satria81 9 ↧ SRT

Merlin S01E01 - The Dragon's Call DVDrip S01E01 7 Sep 2026, 415줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew DVD JJun Andrew 8 ↧ SRT

S01E02 Valiant

Merlin S01E02 - Valiant DVDrip S01E02 7 Sep 2026, 396줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 7 ↧ SRT

S01E03 The Mark of Nimueh

Merlin S01E03 - The Mark of Nimueh DVDrip S01E03 7 Sep 2026, 614줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 1 ↧ SRT

S01E04 The Poisoned Chalice

Merlin S01E04 - The Poisoned Chalice DVDrip S01E04 7 Sep 2026, 483줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew DVD JJun Andrew 1 ↧ SRT

S01E05 Lancelot

Merlin S01E05 - Lancelot DVDrip S01E05 7 Sep 2026, 570줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 11 ↧ SRT

S01E06 A Remedy to Cure All Ills

Merlin S01E06 - A Remedy to Cure All Ills DVDrip S01E06 7 Sep 2026, 571줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 5 ↧ SRT

Merlin s1e6 A Remedy To Cure All Ills Manual Bukan Google Translate S01E06 7 Sep 2026, 567줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

S01E07 The Gates of Avalon

Merlin S01E07 - The Gates of Avalon DVDrip S01E07 7 Sep 2026, 588줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 5 ↧ SRT

S01E08 The Beginning of the End

Merlin s01e08 The Beginning of The End S01E08 7 Sep 2026, 480줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany RRED_dahLIA 6 ↧ SRT

Merlin S01E08 - The Beginning of The End DVDrip S01E08 7 Sep 2026, 484줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 1 ↧ SRT

S01E09 Excalibur

Merlin S01E09 - Excalibur DVDrip S01E09 7 Sep 2026, 495줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 4 ↧ SRT

Merlin S01E09 Excalibur S01E09 7 Sep 2026, 491줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany RRED_dahLIA 2 ↧ SRT

S01E10 The Moment of Truth

Merlin S01E10 - The Moment of Truth DVDrip S01E10 7 Sep 2026, 467줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 9 ↧ SRT

Merlin S01E10 The Moment of Truth S01E10 7 Sep 2026, 463줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany RRED_dahLIA 1 ↧ SRT

S01E11 The Labyrinth of Gedref

Merlin S01E11 - The Labyrinth of Gedref DVDrip S01E11 7 Sep 2026, 577줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 4 ↧ SRT

Merlin S01E11 The Labyrinth of Gedref S01E11 7 Sep 2026, 573줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany RRED_dahLIA 1 ↧ SRT

S01E12 To Kill the King

Merlin S01E12 To Kill The King S01E12 7 Sep 2026, 565줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany RRED_dahLIA 6 ↧ SRT

Merlin S01E12 - To Kill The King DVDrip S01E12 7 Sep 2026, 569줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA & Ilmarifiany, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 5 ↧ SRT

S01E13 Le Morte d'Arthur

Merlin S01E13 Le Morte dArthur S01E13 7 Sep 2026, 416줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA (Surabaya, 23 Mei 2010), 번역 Mohon maaf jika selama ini ada kesalahan dalam penerjemahan., 번역 Terima kasih sudah mendownload subtitle ini. RRED_dahLIA 3 ↧ SRT

Merlin S01E13 - Le Morte d'Arthur DVDrip S01E13 7 Sep 2026, 420줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 Mohon maaf jika selama ini ada kesalahan dalam penerjemahan., 번역 Terima kasih sudah mendownload subtitle ini., 번역 Resync by Jun Andrew (13 Agustus 2013) twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 1 ↧ SRT

S02E01 The Curse of Cornelius Sigan

Merlin S02E01 The Curse of Cornelius Sigan S02E01 7 Sep 2026, 473줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 5 ↧ SRT

Merlin S02E01 - The Curse of Cornelius Sigan DVDrip S02E01 7 Sep 2026, 477줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 4 ↧ SRT

S02E02 The Once and Future Queen

Merlin S02E02 - The Once and Future Queen DVDrip S02E02 7 Sep 2026, 433줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 7 ↧ SRT

Merlin S02E02 The Once and Future Queen S02E02 7 Sep 2026, 429줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 1 ↧ SRT

S02E03 The Nightmare Begins

Merlin S02E03 - The Nightmare Begins DVDrip S02E03 7 Sep 2026, 522줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 7 ↧ SRT

S02E04 Lancelot and Guinevere

Merlin S02E04 Lancelot And Guinevere S02E04 7 Sep 2026, 415줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

Merlin S02E04 - Lancelot and Guinevere DVDrip S02E04 7 Sep 2026, 419줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 2 ↧ SRT

S02E05 Beauty and the Beast (1)

Merlin S02E05 Beauty And the Beast Part I S02E05 7 Sep 2026, 473줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 5 ↧ SRT

Merlin S02E05 - Beauty and The Beast (1) DVDrip S02E05 7 Sep 2026, 477줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 5 ↧ SRT

S02E06 Beauty and the Beast (2)

Merlin S02E06 - Beauty and The Beast (2) DVDrip S02E06 7 Sep 2026, 550줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 5 ↧ SRT

Merlin S02E06 Beauty And the Beast Part II S02E06 7 Sep 2026, 546줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

S02E07 The Witchfinder

Merlin S02E07 - The Witchfinder DVDrip S02E07 7 Sep 2026, 474줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 3 ↧ SRT

S02E08 The Sins of the Father

Merlin S02E08 - The Sins of the Father DVDrip S02E08 7 Sep 2026, 460줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 3 ↧ SRT

Merlin S02E08 Sins of The Father S02E08 7 Sep 2026, 456줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 2 ↧ SRT

S02E09 The Lady of the Lake

Merlin S02E09 The Lady of The Lake S02E09 7 Sep 2026, 410줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 9 ↧ SRT

Merlin S02E09 - The Lady of the Lake DVDrip S02E09 7 Sep 2026, 414줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 2 ↧ SRT

S02E10 Sweet Dreams

Merlin S02E10 - Sweet Dreams DVDrip S02E10 7 Sep 2026, 569줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 7 ↧ SRT

Merlin S02E10 Sweet Dreams S02E10 7 Sep 2026, 565줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

S02E11 The Witch's Quickening

Merlin S02E11 - The Witchs Quickening DVDrip S02E11 7 Sep 2026, 451줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA Untuk Forum IDWS, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 4 ↧ SRT

S02E12 The Fires of Idirsholas (1)

Merlin S02E12 - The Fires Of Idirsholas DVDrip S02E12 7 Sep 2026, 373줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA Untuk Forum IndoWebster, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 6 ↧ SRT

S02E13 The Last Dragonlord (2)

Merlin S02E13 - The Last Dragonlord DVDrip S02E13 7 Sep 2026, 436줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 6 ↧ SRT

S03E02 The Tears of Uther Pendragon (2)

Merlin S03E02 - The Tears of Uther Pendragon Part 2 DVDrip S03E02 7 Sep 2026, 436줄, SRT. 올린 사람 Jun Andrew, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 20 September 2010, 번역 Resync by Jun Andrew twitter @jun_arashie DVD JJun Andrew 3 ↧ SRT

S03E04 Gwaine

Merlin 3x04 Gwaine S03E04 7 Sep 2026, 461줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Untuk Forum IndoWebster RRED_dahLIA 7 ↧ SRT

S03E09 Love in the Time of Dragons

Merlin 3x09 Love In The Time Of Dragons S03E09 7 Sep 2026, 478줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 8 November 2010 RRED_dahLIA 2 ↧ SRT

S04E01 The Darkest Hour (1)

Merlin4x01Merlin 4x01 The Revival Of The Witch Part One S04E01 7 Sep 2026, 414줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 2 Oktober 2011 RRED_dahLIA 12 ↧ SRT

S04E03 The Wicked Day

Merlin S04E03 S04E03 7 Sep 2026, 424줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 SophieChoice., 번역 Edited by RED_dahLIA Surabaya, 16 Oktober 2011, 번역 Team Subtitle Merlin 4 untuk Forum IDWS. RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

S04E06 A Servant of Two Masters

Merlin S04E06 Indonesia S04E06 7 Sep 2026, 444줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 Sophiechoice, 번역 Subtitles by APOLLO (www.addic7ed.com) RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

S04E09 Lancelot du Lac

Merlin S04E09 Indonesia S04E09 7 Sep 2026, 359줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 Sophiecoice, 번역 Subtitles by APOLLO www.addic7ed.com RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

S04E10 A Herald of the New Age

Merlin S04E10 Indonesia S04E10 7 Sep 2026, 350줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA Surabaya, 4 Desember 2011 RRED_dahLIA 10 ↧ SRT

S04E12 The Sword in the Stone (1)

Merlin S04E12 Resync untuk versi Pahe 150 mb S04E12 7 Sep 2026, 445줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 Subtitles by APOLLO www.addic7ed.com RRED_dahLIA 3 ↧ SRT

S05E01 Arthur's Bane (1)

Merlin S05E01 - Arthur's Bane S05E01 7 Sep 2026, 395줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 5 ↧ SRT

S05E02 Arthur's Bane (2)

Merlin S05E02 - Arthur's Bane Part 2 S05E02 7 Sep 2026, 431줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 5 ↧ SRT

S05E03 The Death Song of Uther Pendragon

Merlin S05E03 - The Death Song of Uther Pendragon S05E03 7 Sep 2026, 357줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 //UKsubtitles.ru., 번역 RED_dahLIA SubCrew IDFL RRED_dahLIA 5 ↧ SRT

S05E04 Another's Sorrow

Merlin S05E04 - Anothers Sorrow S05E04 7 Sep 2026, 432줄, SRT. 올린 사람 ninaninun, 번역 //UKsubtitles.ru. Nninaninun 8 ↧ SRT

S05E05 The Disir

Merlin S05E05 - The Disir S05E05 7 Sep 2026, 568줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA IDFL™ Subs Crew RRED_dahLIA 3 ↧ SRT

S05E06 The Dark Tower

Merlin S05E06 - The Dark Tower S05E06 7 Sep 2026, 382줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 8 ↧ SRT

S05E07 A Lesson in Vengeance

Merlin S05E07 S05E07 7 Sep 2026, 573줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 1 ↧ SRT

S05E08 The Hollow Queen

Merlin S05E08 The Hollow Queen S05E08 7 Sep 2026, 454줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

S05E09 With All My Heart

Merlin S05E09 - With All My Heart S05E09 7 Sep 2026, 539줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA RRED_dahLIA 6 ↧ SRT

S05E10 The Kindness of Strangers

Merlin S05E10 - The Kindness of Strangers S05E10 7 Sep 2026, 451줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 //UKsubtitles.ru. RRED_dahLIA 10 ↧ SRT

S05E11 The Drawing of the Dark

Merlin.S05E11.HDTV S05E11 7 Sep 2026, 433줄, SRT. 올린 사람 kikianin, 번역 terjemahan oleh www.indriasahara.com itricks indonesia ., 번역 terjemahan oleh www.indriasahara.com itricks indonesia HDTV Kkikianin 8 ↧ SRT

Merlin S05E11 - The Drawing of the Dark S05E11 7 Sep 2026, 437줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 //UKsubtitles.ru RRED_dahLIA 4 ↧ SRT

S05E12 The Diamond of the Day (1)

Merlin S05E12 - The Diamond of the Day- Part One S05E12 7 Sep 2026, 466줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 RED_dahLIA & ninaninun IDFL SubsCrew RRED_dahLIA 8 ↧ SRT

S05E13 The Diamond of the Day (2)

Merlin S05E13 The Diamond of the Day Part Two S05E13 7 Sep 2026, 361줄, SRT. 올린 사람 RED_dahLIA, 번역 //UKsubtitles.ru. RRED_dahLIA 2 ↧ SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

인도네시아어 상위 업로더

RRED_dahLIA77

JJun Andrew27

RResync by Jun Andrew twitter @jun_arashie24

AArian Drama19

RRED_dahLIA & Ilmarifiany14

자주 묻는 것

Merlin의 자막은 몇 개인가요?

7개 언어개 언어로 239개 파일: 인도네시아어 (93), 베트남어 (65), 말레이어 (38), 페르시아어 (35), 태국어 (4), 스페인어 (3). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Merlin 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Merlin s01e07The Gate of Avalon"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.