SubtitleCenter
한국어 EN English
Joy › 말레이어 › Joy.2015.REPACK.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Joy
MSSRT

Joy.2015.REPACK.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam

Joy 2015, Bahasa Melayu
올린 사람 ShasyaLala. 2,086줄, 01:56:13,230까지. 6 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Joy.2015.REPACK.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam

Disney+ Retail.

SShasyaLala
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:45,680
00:00:46,680
Ia tak masuk akal.
00:00:46,760
00:00:49,430
Saya tak faham macam mana ia boleh berlaku.
00:00:51,430
00:00:53,060
Saya tak tahu apa nak buat.
00:00:53,140
00:00:54,940
Inilah seluruh hidup saya, sekarang ia dah tiada.
00:00:55,020
00:00:56,900
Saya tak tahu apa saya patut buat.
00:00:58,020
00:00:59,520
Pendleton Industries...
00:00:59,610
00:01:01,110
...sajalah perkara yang penting dalam hidup saya.
00:01:01,190
00:01:03,530
Sekarang, semuanya dah dirampas.
00:01:05,450
00:01:07,410
Sekiranya orang nampak kelemahan saya,...
00:01:07,490
00:01:09,700
...saya akan menukarkannya menjadi kekuatan.
00:01:15,330
00:01:17,330
Danica, awak sangat tabah.
00:01:19,170
00:01:21,840
Saya tak mampu buat perkara sebegini.
00:01:22,710
00:01:24,760
Bayangkan, awak mampu mengubah hidup awak...
00:01:24,840
00:01:27,390
...dengan mendapatkan surat ikatan tanah itu, Clarinda.
00:01:27,470
00:01:31,390
Ia hanya boleh dibuat jika Bartholomew dah tiada.
00:01:35,020
00:01:37,770
Awak takkan boleh mendapatkan surat ikatan tanah itu lagi.
00:01:37,850
00:01:39,900
Saya takkan membiarkan ia berlaku.
00:01:39,980
00:01:42,280
Letakkan pistol itu ke bawah, bodoh.
00:01:43,030
00:01:45,190
Hati-hati, Bartholomew.
00:01:45,280
00:01:47,070
Ridge di dalam perjalanan.

이 영화의 다른 말레이어 파일

말레이어 전체
Joy 2015 1080p WEB-DL AAC2.0 H264-RARBG 6 Sep 2026, 1,999줄. 올린 사람 SystemTN MS SSystemTN 0 ↧ SRT
Joy (2015) Semua DVDSCR 6 Sep 2026, 1,704줄. 올린 사람 din1705 MS Ddin1705 0 ↧ SRT
Joy (2015) Semua Web 6 Sep 2026, 1,810줄. 올린 사람 din1705 MS Ddin1705 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/39320