드라마2012 까지 20170H 28M ENDED

걸스 Girls (2012) 자막

Name: Girls
Genre: Comedy, Drama
Released: 2012
Cast: Lena Dunham, Allison Williams, Zosia Mamet, Jemima Kirke, Adam Driver

Comedy, Drama. 감독 Jamie Babbit. 출연 Lena Dunham, Allison Williams, Zosia Mamet.

The assorted humiliations, disasters and rare triumphs of four very different twenty-something girls: Hannah, an aspiring writer; Marnie, an art gallery assistant and cousins Jessa and Shoshanna.

GIRLS／ガールズ걸스 TMDB tt1723816

자막

172

3개 언어, 213회 다운로드

↓ 아래에 자막 172 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English118

فارسی51

Tiếng Việt3

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저

옆으로 밀어 모든 언어 보기 →

시즌회차EN

스페셜 38 전체 38개 중 0개 전체 38개 중 0개 전체 38개 중 0개 시즌 0

시즌 1 10 전체 10개 중 5개 전체 10개 중 9개 전체 10개 중 2개 시즌 1

시즌 2 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 0개 시즌 2

시즌 3 12 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 12개 전체 12개 중 0개 시즌 3

시즌 4 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 시즌 4

시즌 5 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 시즌 5

시즌 6 10 전체 10개 중 3개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 시즌 6

이 파일들에 대해

Girls의 영어 자막 자막 파일 118개. 가장 최근 파일은 20 Oct 2021 제작 , WarbossMork 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(8)은 Girls S06 HDTV x264-KILLERS 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 35개. 이 페이지에 42개 에피소드.

업로더의 말: “Complete Sixth Season”

English 영어 자막 자막 118개

시즌 전체 파일

Girls S06 HDTV x264-KILLERS 9 Sep 2026, 854줄, SRT. 올린 사람 DrMohamed HDTV HI DDrMohamed 8 ↧ SRT

EN SRT00:13:11,976

That was so hard to get on.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:13:11,976
00:13:13,886That was so hard to get on.

00:13:13,892
00:13:15,936I had to lube the whole thing up with motel conditioner

00:13:15,941
00:13:19,028- just to get it over my ass. - Yeah, ah, that's my wetsuit.

Girls.S04.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN 9 Sep 2026, 532줄, SRT. 올린 사람 WarbossMork WEB-DL WWarbossMork 8 ↧ SRT

Girls.S06.1080p.BluRay.Remux 9 Sep 2026, 683줄, SRT. 올린 사람 Kosire BluRay KKosire 5 ↧ SRT

Girls01x06The Return 9 Sep 2026, 579줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync & corrections by into-the-light, www.addic7ed.com Aahmtie 3 ↧ SRT

Girls.S04.Season.4.Complete.720p.BluRay.x264-REWARD 9 Sep 2026, 642줄, SRT. 올린 사람 GoodFilms BluRay HI GGoodFilms 3 ↧ SRT

Girls.S03.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN 9 Sep 2026, 586줄, SRT. 올린 사람 WarbossMork WEB-DL WWarbossMork 3 ↧ SRT

Girls01x01Pilot 9 Sep 2026, 665줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com Aahmtie 2 ↧ SRT

Girls01x03All Adventurous Women 9 Sep 2026, 638줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 1 ↧ SRT

Girls01x04Hannahs Diary 9 Sep 2026, 585줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync & corrections by into-the-light, www.addic7ed.com Aahmtie 1 ↧ SRT

Girls01x05Hard Being Easy 9 Sep 2026, 597줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 1 ↧ SRT

Girls01x10She Did 9 Sep 2026, 627줄, SRT. 올린 사람 ahmtie HI Aahmtie 1 ↧ SRT

girls.s02e.720p.bluray.x264-demand 9 Sep 2026, 590줄, SRT. 올린 사람 repo02 BluRay Rrepo02 1 ↧ SRT

BRRip-DEMAND 9 Sep 2026, 628줄, SRT. 올린 사람 zzz_9922 BluRay Zzzz_9922 1 ↧ SRT

Girls.S05.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN 9 Sep 2026, 531줄, SRT. 올린 사람 WarbossMork WEB-DL WWarbossMork 1 ↧ SRT

Girls.S06.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN 9 Sep 2026, 648줄, SRT. 올린 사람 WarbossMork WEB-DL WWarbossMork 1 ↧ SRT

Girls.S01.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN 9 Sep 2026, 475줄, SRT. 올린 사람 WarbossMork WEB-DL WWarbossMork 1 ↧ SRT

Girls01x02Vagina Panic 9 Sep 2026, 588줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com Aahmtie 0 ↧ SRT

Girls01x01Pilot 9 Sep 2026, 650줄, SRT. 올린 사람 fiesta2, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com Ffiesta2 0 ↧ SRT

Girls01x08Weirdos Need Girlfriends Too 9 Sep 2026, 565줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync & corrections by into-the-light, www.addic7ed.com Aahmtie 0 ↧ SRT

Girls01x09Leave Me Alone 9 Sep 2026, 545줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync & corrections by into-the-light, www.addic7ed.com Aahmtie 0 ↧ SRT

Girls.S02.720p.Complete 9 Sep 2026, 575줄, SRT. 올린 사람 xdpirate Xxdpirate 0 ↧ SRT

Girls S02 720p Bluray/BDRip x264-DEMAND 9 Sep 2026, 592줄, SRT. 올린 사람 mstoll BluRay Mmstoll 0 ↧ SRT

Girls S03 BDRip-BluRay x264-GHOULS 9 Sep 2026, 611줄, SRT. 올린 사람 mstoll BluRay Mmstoll 0 ↧ SRT

Girls.S04.Season.4.Complete.720p.BluRay.x264-REWARD 9 Sep 2026, 615줄, SRT. 올린 사람 GoodFilms BluRay GGoodFilms 0 ↧ SRT

Girls.S02.720p.BluRay.x264-DEMAND 9 Sep 2026, 577줄, SRT. 올린 사람 rpgmaker BluRay Rrpgmaker 0 ↧ SRT

Girls.S02.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN 9 Sep 2026, 563줄, SRT. 올린 사람 WarbossMork WEB-DL WWarbossMork 0 ↧ SRT

S01E01 Pilot

Girls.S01E01.HDTV.x264-ASAP S01E01 9 Sep 2026, 665줄, SRT. 올린 사람 bloody hill, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 2 ↧ SRT

S01E02 Vagina Panic

S01E02 Vagina Panic S01E02 9 Sep 2026, 577줄, SRT. 올린 사람 fiesta2, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com Ffiesta2 0 ↧ SRT

Girls.S01E02.HDTV.x264-2HD S01E02 9 Sep 2026, 577줄, SRT. 올린 사람 bloody hill, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 0 ↧ SRT

Girls.S01E02.HDTV.x264-2HD S01E02 9 Sep 2026, 588줄, SRT. 올린 사람 bloody hill, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 0 ↧ SRT

S01E06 The Return

Girls.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E06 9 Sep 2026, 561줄, SRT. 올린 사람 mediumgonzo, 번역 Sync & corrections by into-the-light, www.addic7ed.com HDTV Mmediumgonzo 3 ↧ SRT

S01E08 Weirdos Need Girlfriends Too

Girls.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E08 9 Sep 2026, 522줄, SRT. 올린 사람 mediumgonzo, 번역 Sync & corrections by into-the-light, www.addic7ed.com HDTV Mmediumgonzo 2 ↧ SRT

S01E10 She Did

Girls.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E10 9 Sep 2026, 597줄, SRT. 올린 사람 mediumgonzo HDTV HI Mmediumgonzo 1 ↧ SRT

S02E01 It's About Time

Girls - 02x01 - It's About Time S02E01 9 Sep 2026, 636줄, SRT. 올린 사람 ahmtie HI Aahmtie 0 ↧ SRT

Girls - 02x01 - It's About Time S02E01 9 Sep 2026, 581줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 sync by bellows, corrections by gloriabg www.addic7ed.com Aahmtie 0 ↧ SRT

S02E02 I Get Ideas

Girls - 02x02 - I Get Ideas S02E02 9 Sep 2026, 670줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 1 ↧ SRT

S02E03 Bad Friend

Girls - 02x03 - Bad Friend S02E03 9 Sep 2026, 648줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 sync and corrections by bellows www.addic7ed.com HI Aahmtie 2 ↧ SRT

S02E04 It's a Shame About Ray

Girls - 02x04 - It's a Shame About Ray S02E04 9 Sep 2026, 590줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 1 ↧ SRT

S02E05 One Man's Trash

Girls - 02x05 - One Man's Trash S02E05 9 Sep 2026, 518줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync and corrections by bellows www.addic7ed.com Aahmtie 0 ↧ SRT

Girls - 02x05 - One Man's Trash S02E05 9 Sep 2026, 536줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync and corrections by bellows www.addic7ed.com Aahmtie 0 ↧ SRT

S02E06 Boys

Girls - 02x06 - Boys S02E06 9 Sep 2026, 697줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com Aahmtie 0 ↧ SRT

S02E07 Video Games

Girls - 02x07 - Video Games S02E07 9 Sep 2026, 603줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 4 ↧ SRT

Girls - 02x07 - Video Games S02E07 9 Sep 2026, 624줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 0 ↧ SRT

S02E08 It's Back

Girls - 02x08 - It's Back S02E08 9 Sep 2026, 695줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 0 ↧ SRT

Girls - 02x08 - It's Back S02E08 9 Sep 2026, 709줄, SRT. 올린 사람 ahmtie HI Aahmtie 0 ↧ SRT

S02E09 On All Fours

Girls - 02x09 - On All Fours S02E09 9 Sep 2026, 602줄, SRT. 올린 사람 ahmtie HI Aahmtie 3 ↧ SRT

Girls - 02x09 - On All Fours S02E09 9 Sep 2026, 575줄, SRT. 올린 사람 ahmtie HI Aahmtie 0 ↧ SRT

S02E10 Together

Girls - 02x10 - Together S02E10 9 Sep 2026, 517줄, SRT. 올린 사람 ahmtie HI Aahmtie 2 ↧ SRT

Girls - 02x10 - Together S02E10 9 Sep 2026, 491줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 0 ↧ SRT

S03E01 Females Only

Girls.s03e01.720p.bluray.x264-reward S03E01 9 Sep 2026, 611줄, SRT. 올린 사람 repo02 BluRay Rrepo02 2 ↧ SRT

Girls.S03E01.HDTV.x264-KILLERS S03E01 9 Sep 2026, 600줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 sync and correction by matheusmachado7 for www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Girls.S03E01.HDTV.x264-KILLERS S03E01 9 Sep 2026, 630줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT

S03E02 Truth or Dare

Girls.S03E02.HDTV.x264-KILLERS S03E02 9 Sep 2026, 520줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 2 ↧ SRT

Girls.S03E02.HDTV.x264-KILLERS S03E02 9 Sep 2026, 487줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 sync and correction by matheusmachado7 for www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 1 ↧ SRT

S03E03 She Said OK

Girls.S03E03.HDTV.x264-2HD S03E03 9 Sep 2026, 621줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 2 ↧ SRT

Girls.S03E03.HDTV.x264-2HD S03E03 9 Sep 2026, 540줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Synced by Reef www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 1 ↧ SRT

S03E04 Dead Inside

Girls.S03E04.HDTV.x264-KILLERS S03E04 9 Sep 2026, 603줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 2 ↧ SRT

Girls.S03E04.HDTV.x264-KILLERS S03E04 9 Sep 2026, 570줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT

S03E05 Only Child

Girls - 03x05 - Only Child S03E05 9 Sep 2026, 612줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 //UKsubtitles.ru. Aahmtie 2 ↧ SRT

S03E06 Free Snacks

Girls - 03x06 - Free Snacks S03E06 9 Sep 2026, 631줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 2 ↧ SRT

Girls - 03x06 - Free Snacks S03E06 9 Sep 2026, 617줄, SRT. 올린 사람 ahmtie Aahmtie 0 ↧ SRT

S03E07 Beach House

Girls.S03E07.HDTV.x264-KILLERS S03E07 9 Sep 2026, 663줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV HI GGoldenBeard 3 ↧ SRT

Girls.S03E07.HDTV.x264-KILLERS S03E07 9 Sep 2026, 638줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT

S03E08 Incidentals

Girls.S03E08.HDTV.x264-2HD S03E08 9 Sep 2026, 629줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Girls.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD S03E08 9 Sep 2026, 629줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 : Sync and corrected by thatjulio::. .:: www.addic7ed.COM::. HDTV HI IIvandrofly 1 ↧ SRT

Girls.S03E08.HDTV.x264-2HD S03E08 9 Sep 2026, 553줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT

S03E09 Flo

Girls.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS S03E09 9 Sep 2026, 546줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 SYNC AND CORRECTED BY THATJULIO:. .: www.addic7ed.COM:., 번역 //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly HDTV HI IIvandrofly 1 ↧ SRT

Girls.S03E09.HDTV.x264-KILLERS S03E09 9 Sep 2026, 501줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT

Girls.S03E09.HDTV.x264-KILLERS S03E09 9 Sep 2026, 545줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT

S03E10 Role-Play

Girls - 03x10 - Role-Play S03E10 9 Sep 2026, 523줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. Aahmtie 4 ↧ SRT

Girls - 03x10 - Role-Play S03E10 9 Sep 2026, 574줄, SRT. 올린 사람 ahmtie, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HI Aahmtie 2 ↧ SRT

S03E11 I Saw You

Girls.S03E11.HDTV.x264-KILLERS S03E11 9 Sep 2026, 579줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Girls.S03E11.HDTV.x264-KILLERS S03E11 9 Sep 2026, 649줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT

Girls.S03E11.720p.HDTV.x264-KILLERS S03E11 9 Sep 2026, 650줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 Sync and corrected by thatjulio:. .: Www.addic7ed.com:., 번역 //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT

S03E12 Two Plane Rides

Girls.S03E12.480p.HDTV.x264-mSD S03E12 9 Sep 2026, 536줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 Sync and corrected by thatjulio:.: www.addic7ed.com:., 번역 //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly HDTV HI IIvandrofly 2 ↧ SRT

Girls.S03E12.HDTV.x264-2HD S03E12 9 Sep 2026, 535줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Girls.S03E12.HDTV.x264-2HD S03E12 9 Sep 2026, 482줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 :Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::. HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT

S04E01 Iowa

Girls - 04x01 - Iowa.KILLERS.English.C.orig.Addic7ed.com S04E01 9 Sep 2026, 546줄, SRT. 올린 사람 raakaan, 번역 sync and correction by solfieri www.addic7ed.com HI Rraakaan 0 ↧ SRT

S04E02 Triggering

Girls.S04E02.HDTV.x264-KILLERS S04E02 9 Sep 2026, 464줄, SRT. 올린 사람 pacifier HDTV Ppacifier 7 ↧ SRT

S04E03 Female Author

Girls.S04E03.HDTV.x264-KILLERS S04E03 9 Sep 2026, 545줄, SRT. 올린 사람 pacifier HDTV Ppacifier 2 ↧ SRT

S04E04 Cubbies

Girls.S04E04.HDTV.x264-KILLERS S04E04 9 Sep 2026, 599줄, SRT. 올린 사람 EraDoom, 번역 sync and correction by solfieri www.addic7ed.com HDTV HI EEraDoom 0 ↧ SRT

S04E05 Sit-In

Girls.S04E05.HDTV.x264-KILLERS S04E05 9 Sep 2026, 511줄, SRT. 올린 사람 pacifier, 번역 sync and correction by solfieri www.addic7ed.com HDTV Ppacifier 6 ↧ SRT

S04E06 Close-Up

Girls.S04E06.HDTV.x264-KILLERS S04E06 9 Sep 2026, 490줄, SRT. 올린 사람 pacifier, 번역 sync and correction by solfieri www.addic7ed.com HDTV HI Ppacifier 0 ↧ SRT

S04E07 Ask Me My Name

Girls.S04E07.HDTV.x264-KILLERS S04E07 9 Sep 2026, 565줄, SRT. 올린 사람 pacifier, 번역 sync and correction by solfieri www.addic7ed.com HDTV Ppacifier 6 ↧ SRT

S04E08 Tad & Loreen & Avi & Shanaz

Girls.S04E08.HDTV.x264-ASAP S04E08 9 Sep 2026, 692줄, SRT. 올린 사람 pacifier HDTV Ppacifier 6 ↧ SRT

S04E09 Daddy Issues

Girls.S04E09.HDTV.x264-KILLERS S04E09 9 Sep 2026, 597줄, SRT. 올린 사람 pacifier, 번역 Sync & corrections by PetaG - www.addic7ed.com - HDTV Ppacifier 2 ↧ SRT

S04E10 Home Birth

Girls.S04E10.HDTV.x264-KILLERS S04E10 9 Sep 2026, 599줄, SRT. 올린 사람 pacifier, 번역 Sync & corrections by PetaG - www.addic7ed.com - HDTV Ppacifier 2 ↧ SRT

S05E01 Wedding Day

Girls.S05E01.HDTV.x264-KILLERS S05E01 9 Sep 2026, 526줄, SRT. 올린 사람 pacifier, 번역 Sync & corrections by PetaG www.addic7ed.com HDTV Ppacifier 6 ↧ SRT

Girls - 05x01 - Wedding Day.KILLERS.English S05E01 9 Sep 2026, 604줄, SRT. 올린 사람 Roozy HI RRoozy 3 ↧ SRT

Girls.S05E01.HDTV.x264-KILLERS S05E01 9 Sep 2026, 603줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT

S05E02 Good Man

Girls.S05E02.HDTV.x264-KILLERS S05E02 9 Sep 2026, 602줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 2 ↧ SRT

Girls.S05E02.HDTV.x264-KILLERS S05E02 9 Sep 2026, 549줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync & corrections by PetaG www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 1 ↧ SRT

S05E03 Japan

Girls.S05E03.720p.HDTV.x264-AVS S05E03 9 Sep 2026, 502줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 2 ↧ SRT

Girls.S05E03.HDTV.x264-FLEET S05E03 9 Sep 2026, 520줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Girls.S05E03.720p.HDTV.x264-AVS S05E03 9 Sep 2026, 429줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Girls.S05E03.HDTV.x264-FLEET S05E03 9 Sep 2026, 445줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT

S05E04 Old Loves

Girls.S05E04.HDTV.x264-KILLERS S05E04 9 Sep 2026, 458줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync & corrections by PetaG www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 2 ↧ SRT

Girls.S05E04.HDTV.x264-KILLERS S05E04 9 Sep 2026, 537줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT

S05E05 Queen for Two Days

Girls.S05E05.HDTV.x264-FLEET S05E05 9 Sep 2026, 604줄, SRT. 올린 사람 fauzul21 HDTV HI Ffauzul21 4 ↧ SRT

전체 118 개 중 1 ~ 100

← 이전 1 2 2 페이지 중 1 다음 →

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

GGoldenBeard38

Aahmtie30

Mm.JaVaD.z13

::Sync and corrected by thatjulio::. .::www.addic7ed.com::.12

TThorin10

자주 묻는 것

Girls의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 172개 파일: 영어 (118), 페르시아어 (51), 베트남어 (3). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Girls 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Girls S06 HDTV x264-KILLERS"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.