SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Romance › Far from the Madding Crowd
Far from the Madding Crowd (2015) 포스터
영화20151H 59M

성난 군중으로부터 멀리 Far from the Madding Crowd (2015) 자막

Romance, Drama. 감독 Thomas Vinterberg. 출연 Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen.

In Victorian England, the independent and headstrong Bathsheba Everdene attracts three very different suitors: Gabriel Oak, a hardworking young sheep farmer; Frank Troy, a handsome and reckless Sergeant; and William Boldwood, a prosperous and mature bachelor.

遥か群衆を離れて성난 군중으로부터 멀리 TMDB tt2935476
자막
45
8개 언어, 17회 다운로드
↓ 아래에 자막 45 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English21 한국어3 ES Español6 Tiếng Việt6 ไทย3 हिन्दी2 Bahasa Melayu2 Türkçe2
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Far from the Madding Crowd의 영어 자막 자막 파일 21개. 가장 최근 파일은 28 Apr 2022 제작 , ChristopherCavco 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(8)은 Teaser: http://youtu.be/vXgmWCw2eJU 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 6개.

업로더의 말: “Subtitledtrailers.com”

English 영어 자막 자막 21개

Teaser: http://youtu.be/vXgmWCw2eJU 9 Sep 2026, 9줄, SRT. 올린 사람 guilamu 2분에 끝 Gguilamu 8 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:00:40,849
I want very much to protect you for the rest of your life.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:00:40,849
00:00:44,875
I want very much to protect you for the rest of your life.
00:00:48,107
00:00:50,235
I'm not going to tell stories just to please you.
00:00:50,697
00:00:52,395
You can be sure of that.
↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 9 Sep 2026, 1,314줄, SRT. 올린 사람 Hougangkid WEB-DL HI HHougangkid 3 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.BDRip.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,134줄, SRT. 올린 사람 kanga6us BluRay Kkanga6us 2 ↧ 다운로드 SRT
Far from the Madding Crowd 9 Sep 2026, 943줄, SRT. 올린 사람 Machtnix12 MMachtnix12 1 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.madding.crowd.2015.720p.BluRay.x265.HEVC ( 472MB ) 9 Sep 2026, 1,289줄, SRT. 올린 사람 T30 BluRay HI TT30 1 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.WEB-DL.x264-RARBG 9 Sep 2026, 1,073줄, SRT. 올린 사람 does_not_exist WEB-DL Ddoes_not_exist 1 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.REPACK.BRRip.XviD.AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,292줄, SRT. 올린 사람 SubWombat BluRay HI SSubWombat 1 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 943줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.From.The.Madding.Crowd.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG 9 Sep 2026, 1,134줄, SRT. 올린 사람 myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ 다운로드 SRT
FarFromTheMaddingCrowd.brrip.720p.2015 9 Sep 2026, 1,157줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.BluRay.720p.DTS.x264-MTeam 9 Sep 2026, 1,158줄, SRT. 올린 사람 lochaison1911 BluRay Llochaison1911 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,289줄, SRT. 올린 사람 FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.RERIP.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,157줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.RERIP.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,314줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,289줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,134줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 968줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay LLuis-subs 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.WEB-DL.x264-RARBG 9 Sep 2026, 1,067줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 bozxphd WEB-DL Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW 9 Sep 2026, 940줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs WEB-DL LLuis-subs 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 9 Sep 2026, 1,071줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard WEB-DL GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT
Far.from.the.Madding.Crowd.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 9 Sep 2026, 1,071줄, SRT. 올린 사람 bhoie_t WEB-DL Bbhoie_t 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
CChristopherCavco9
MMachtnix129
GGeniux Ngô, Deluxe6
GGoldenBeard5
우우아름, Deluxe3

자주 묻는 것

Far from the Madding Crowd의 자막은 몇 개인가요?

8개 언어개 언어로 45개 파일: 영어 (21), 스페인어 (6), 베트남어 (6), 한국어 (3), 태국어 (3), 힌디어 (2). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Far from the Madding Crowd 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Teaser: http://youtu.be/vXgmWCw2eJU"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Romance 전체