SubtitleCenter
한국어 EN English
Explained › 태국어 › S02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb
Explained
THSRT

S02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb

Explained 2018, ไทย
524줄, 00:25:14,928까지. 8 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
S02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTbExplained.S02E01.NF.WEB-DL.Thai.THA

Official Subtitles - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb / CiELOS /

다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일, 10개
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:06,006
00:00:09,086
‎ฉันคิดว่าสิ่งที่ดึงดูดอินเดียมาเข้ากลุ่ม
00:00:09,676
00:00:12,886
‎ความรู้สึกของการมีจุดประสงค์ร่วมกัน
00:00:13,388
00:00:14,808
‎กลุ่มดังกล่าวคือเน็กเซียม
00:00:15,015
00:00:17,885
‎และจุดประสงค์ร่วมกันของกลุ่ม ‎คือการพัฒนาตัวเอง
00:00:18,268
00:00:20,938
‎ด้วยวิธีที่ผ่านการจดสิทธิบัตร ‎ที่เรียกว่า "การสอบถามด้วยเหตุผล"
00:00:21,021
00:00:22,731
‎เพื่อ "ความสำเร็จในการบริหาร"
00:00:23,064
00:00:25,864
‎ผู้นำของกลุ่มคือชายชื่อ ‎คีธ ราเนียรี่
00:00:26,609
00:00:29,899
‎แต่คำกล่าวอ้างที่ว่าราเนียรี่ ‎เป็นผู้ที่มีไอคิวสูงเป็นอันดับต้นๆ ของโลก
00:00:30,030
00:00:33,160
‎การที่ลูกศิษย์ต้องโค้งคำนับ ‎รูปภาพของเขาบนกำแพง
00:00:33,241
00:00:35,121
‎ทั้งยังต้องเรียกเขาว่า "ท่านผู้นำ"
00:00:35,493
00:00:36,663
‎ทำให้แคทเทอรีนตกใจ
00:00:36,911
00:00:38,911
‎สุดท้ายแล้ว อินเดียมาหาฉัน
00:00:38,997
00:00:40,417
‎บอกว่า "แม่ กลุ่มนี้แหละใช่เลย"
00:00:40,498
00:00:42,628
‎และฉันอ้าปากค้าง ฉันช็อกไปเลย
00:00:42,917
00:00:46,417
‎สุดท้ายแล้วอินเดียก็บริจาคเงิน ‎หลายแสนดอลลาร์ให้เน็กเซียม
00:00:46,588
00:00:48,298
‎และถูกลากเข้าไปสู่เรื่อง
00:00:48,381
00:00:51,181
‎ที่ร้ายแรงกว่า ‎ "ความสำเร็จในการบริหาร" มาก
00:00:51,342
00:00:53,092
‎มีคนโทรมาหาฉัน
00:00:53,178
00:00:56,218
‎เธอบอกว่าในเน็กเซียม
00:00:56,306
00:00:57,716
‎ก็มีกลุ่มลับอยู่

파일과 판본

Explained.S02E09.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본41,598 B↧ SRT
Explained.S02E04.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본43,358 B↧ SRT
Explained.S02E07.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본58,088 B↧ SRT
Explained.S02E06.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본58,050 B↧ SRT
Explained.S02E03.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본65,322 B↧ SRT
Explained.S02E05.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본67,628 B↧ SRT
Explained.S02E10.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본67,970 B↧ SRT
Explained.S02E08.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본68,183 B↧ SRT
Explained.S02E02.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt판본68,038 B↧ SRT
Explained.S02E01.NF.WEB-DL.Thai.THA.srt현재78,526 B↧ SRT

이 드라마의 다른 태국어 파일

태국어 전체
Explained.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb 8 Sep 2026, 328줄. 올린 사람 MikMak TH MMikMak 0 ↧ SRT
Explained.S01E05.Cryptocurrency.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb 8 Sep 2026, 282줄. 올린 사람 MikMak TH MMikMak 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/340329