KOSRT Explained.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
올린 사람 MikMak. 331줄, 00:17:00,352까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Explained.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTbExplained.S01E02.Designer.DNA.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb_track15_kor
Extracted from -NTb release (Netflix)
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:00:09,384
00:00:13,263이것은 정자를 이용해 난자를 수정시키는 장면이다
00:00:13,263이것은 정자를 이용해 난자를 수정시키는 장면이다
00:00:13,596
00:00:17,225흔한 인공 수정 과정이니 새로울 건 없지만
00:00:17,225흔한 인공 수정 과정이니 새로울 건 없지만
00:00:18,184
00:00:20,395여기선 조금 다른 일이 벌어지고 있다
00:00:20,395여기선 조금 다른 일이 벌어지고 있다
00:00:21,229
00:00:26,276배아의 DNA를 변형시킬 작은 도구가 주사기로 운반된다
00:00:26,276배아의 DNA를 변형시킬 작은 도구가 주사기로 운반된다
00:00:26,818
00:00:28,903이 새로운 기술의 이름은...
00:00:28,903이 새로운 기술의 이름은...
00:00:28,987
00:00:30,030- 크리스퍼 - 크리스퍼
00:00:30,030- 크리스퍼 - 크리스퍼
00:00:30,113
00:00:32,657- 크리스퍼 - 이 혁명적인 기술로...
00:00:32,657- 크리스퍼 - 이 혁명적인 기술로...
00:00:32,782
00:00:36,578DNA를 편집할 수 있죠 놀랍도록 정밀하게요
00:00:36,578DNA를 편집할 수 있죠 놀랍도록 정밀하게요
00:00:37,203
00:00:39,789이게 엄청난 일인 이유는 다음과 같다
00:00:39,789이게 엄청난 일인 이유는 다음과 같다
00:00:40,290
00:00:44,127지구상엔 40억 년 가까이 생명이 존재했고
00:00:44,127지구상엔 40억 년 가까이 생명이 존재했고
00:00:46,921
00:00:52,385그 기간의 99.99%가 지난 후에야 호모 사피엔스가 등장했다
00:00:52,385그 기간의 99.99%가 지난 후에야 호모 사피엔스가 등장했다
00:00:54,220
00:00:56,848그리고 인류 역사의 99.9% 동안
00:00:56,848그리고 인류 역사의 99.9% 동안
00:00:56,931
00:00:58,099"유전자 혁명"
00:00:58,099"유전자 혁명"
00:00:58,183
00:01:00,810우리도 알아채지 못했다 모든 생명체 안에
00:01:00,810우리도 알아채지 못했다 모든 생명체 안에
00:01:00,935
00:01:03,271유전자 코드가 내재돼 있다는 것을
00:01:03,271유전자 코드가 내재돼 있다는 것을
00:01:05,440
00:01:07,650사실, 한 사람의 수명이라 할 만한
00:01:07,650사실, 한 사람의 수명이라 할 만한
00:01:07,734
00:01:08,985지난 65년 동안
00:01:08,985지난 65년 동안
00:01:09,444
00:01:11,696우리는 DNA가 어떻게 작용하는지 밝혀냈고
00:01:11,696우리는 DNA가 어떻게 작용하는지 밝혀냈고
00:01:12,030
00:01:14,032그걸 판독하는 기계와 함께
00:01:14,032그걸 판독하는 기계와 함께
00:01:14,407
00:01:16,993고쳐 쓰는 도구도 만들었다
00:01:16,993고쳐 쓰는 도구도 만들었다
파일과 판본
이 드라마의 다른 한국어 파일
한국어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기