Explained › 한국어 › S02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb

KOSRT

S02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb

Explained 2018, 한국어

501줄, 00:25:38,698까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .

Explained.S02E01.NF.WEB-DL.Korean.KORS02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb

Official Subtitles - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb / CiELOS /

다운로드

싱크

싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0

↧ SRT 다운로드

압축 파일, 10개

내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄

00:00:06,006
00:00:09,086‎인디아를 그 집단에 끌어들인 건

00:00:09,759
00:00:12,889‎통일된 목적의식이었다고 봐요

00:00:13,388
00:00:14,808‎그 집단이란 '넥시엄'이었습니다

00:00:15,015
00:00:17,885‎통일된 목적의식이란 ‎자기 계발이었죠

00:00:18,268
00:00:20,938‎'합리적 탐구'라는 ‎특허받은 기법을 통해

00:00:21,021
00:00:22,731‎'실제적 성공'을 추구합니다

00:00:23,064
00:00:25,864‎지도자는 키스 라니에리죠

00:00:26,609
00:00:29,899‎하지만 라니에리가 ‎세계 최고 수준의 IQ라는 주장

00:00:30,030
00:00:33,160‎학생들이 벽에 걸린 그의 사진에 ‎고개를 숙여야 한다는 규칙

00:00:33,241
00:00:35,121‎그를 '선구자'라고 ‎불러야 한다는 지침 등을 알고

00:00:35,493
00:00:36,663‎캐서린은 불안해졌습니다

00:00:36,911
00:00:38,911‎결국 인디아가 와서는

00:00:38,997
00:00:40,417‎'엄마, 날 위한 일이야'라더군요

00:00:40,498
00:00:42,628‎충격에 입이 떡 벌어졌어요

00:00:42,917
00:00:46,417‎인디아는 넥시엄에 ‎수십만 달러를 갖다 바치고

00:00:46,588
00:00:51,178‎실제적 성공보다 흉악한 일에 ‎말려들 참이었습니다

00:00:51,342
00:00:53,092‎어떤 여자가 ‎전화를 해서 그러더군요

00:00:53,178
00:00:56,218‎넥시엄 안에

00:00:56,306
00:00:57,716‎비밀 집단이 있다고요

00:00:58,224
00:01:00,444‎그때 처음으로 ‎'도스'라는 용어를 들었어요

파일과 판본

Explained.S02E09.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본25,004 B↧ SRT

Explained.S02E04.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본26,190 B↧ SRT

Explained.S02E06.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본33,795 B↧ SRT

Explained.S02E07.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본34,595 B↧ SRT

Explained.S02E03.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본37,969 B↧ SRT

Explained.S02E02.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본39,124 B↧ SRT

Explained.S02E08.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본40,173 B↧ SRT

Explained.S02E10.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본40,498 B↧ SRT

Explained.S02E05.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt판본40,420 B↧ SRT

Explained.S02E01.NF.WEB-DL.Korean.KOR.srt현재45,314 B↧ SRT

이 드라마의 다른 한국어 파일

한국어 전체

S02E01 - NF.WEB-DL - STARZ / NTb / ION10 7 Sep 2026, 501줄.

KO 2 ↧ SRT

Explained.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb 7 Sep 2026, 331줄. 올린 사람 MikMak

KO MMikMak 2 ↧ SRT

Explained.S01E05.Cryptocurrency.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb 7 Sep 2026, 260줄. 올린 사람 MikMak

KO MMikMak 2 ↧ SRT

이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/52828