영화20132H 44M

드리샴 Drishyam (2013) 자막

Name: Drishyam
Genre: Thriller, Crime, Drama
Released: 2013
Cast: Mohanlal, Meena, Asha Sarath, Kalabhavan Shajon, Ansiba Hassan

Thriller, Crime, Drama. 감독 Jeethu Joseph. 출연 Mohanlal, Meena, Asha Sarath.

Georgekutty lives a happy life with his wife and daughters. Things take a turn when his daughter gets indecently filmed using a hidden camera, by the son of a police inspector.

드리샴 TMDB tt3417422

자막

3개 언어, 5회 다운로드

↓ 아래에 자막 10 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English7

Tiếng Việt2

বাংলা1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Drishyam의 영어 자막 자막 파일 7개. 가장 최근 파일은 27 Dec 2023 제작 , saifulislam 님, 9 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Drishyam.2013.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] 릴리스에 맞음.

English 영어 자막 자막 7개

Drishyam.2013.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 2,425줄, SRT. 올린 사람 saifulislam BluRay Ssaifulislam 0 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:43:46,585

You have your own justification for whatever I say.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:43:46,585
00:43:49,043You have your own justification for whatever I say.

00:43:49,335
00:43:51,501In this generation, we'll have to show off and live before others.

00:43:51,751
00:43:53,210Only then we'll have some respect.

Drishyam.2013.WEBRIP.HSTR 9 Sep 2026, 2,477줄, SRT. 올린 사람 IPlateex WEBRip IIPlateex 0 ↧ 다운로드 SRT

Drishyam.2013.720p.x264-worldmkv 9 Sep 2026, 2,449줄, SRT. 올린 사람 does_not_exist Ddoes_not_exist 0 ↧ 다운로드 SRT

Drishyam 2014 Malayalm 720P HEVC DVDRip TEAM DDH~RG (Speed Audio) 9 Sep 2026, 2,385줄, SRT. 올린 사람 RaaR DVD RRaaR 0 ↧ 다운로드 SRT

Drishyam (2014) 1080p BluRay x264 DTS Esubs-TmG 9 Sep 2026, 2,423줄, SRT. 올린 사람 indespensible BluRay Iindespensible 0 ↧ 다운로드 SRT

Drishyam (2013) DVDRip 1CD x264 ESubs - Team TMR 9 Sep 2026, 2,449줄, SRT. 올린 사람 bibzHD DVD BbibzHD 0 ↧ 다운로드 SRT

Drishyam (2013) Malayalam 500 MB DVDRIP X264 9 Sep 2026, 2,423줄, SRT. 올린 사람 indespensible DVD Iindespensible 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

Hhatieupro NetHD Subteam2

Iindespensible2

RRaaR1

SSumon1

IIPlateex1

자주 묻는 것

Drishyam의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 10개 파일: 영어 (7), 베트남어 (2), 벵골어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Drishyam 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Drishyam.2013.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.