드라마2013 까지 20140H 45M CANCELED

Dracula (2013) 자막

Name: Dracula
Genre: Drama
Released: 2013
Cast: Jonathan Rhys Meyers, Jessica De Gouw, Katie McGrath, Victoria Smurfit, Oliver Jackson-Cohen

Drama 출연 Jonathan Rhys Meyers, Jessica De Gouw, Katie McGrath.

It's the late 19th century, and the mysterious Dracula has arrived in London, posing as an American entrepreneur who wants to bring modern science to Victorian society. He's especially interested in the new technology of electricity, which promises to brighten the night - useful for someone who avoids the sun. But he has another reason for his travels: he hopes to take revenge on those who cursed him with immortality centuries earlier. Everything seems to be going according to plan... until he becomes infatuated with a woman who appears to be a reincarnation of his dead wife.

TMDB tt2296682

자막

149

3개 언어, 54회 다운로드

↓ 아래에 자막 149 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English64

فارسی73

Tiếng Việt12

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저

시즌회차EN

스페셜 18 전체 18개 중 0개 전체 18개 중 0개 전체 18개 중 0개 시즌 0

시즌 1 10 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 10개 전체 10개 중 6개 시즌 1

이 파일들에 대해

Dracula 영어 자막 파일 64개, 최신 파일은 7 Dec 2023 , NoxAtra78 님, 가장 많이 받은 파일(12)은 Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 36개, 이 페이지에 10개 에피소드.

업로더의 말: “Hearing Impaired, Sync and Corrected by Elderfel. Perfect Sync! | Rate & Comment ! # Old LEGEND, New BLOOD. A legend is reborn. - Fridays this Fall » DRACULA”

English 영어 자막 64개

시즌 전체 파일

dracula.2013.107.hdtv-lol 9 Sep 2026, 590줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT

EN SRT00:10:38,180

I heard some sounds coming from the pantry.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:10:38,180
00:10:41,049I heard some sounds coming from the pantry.

00:10:41,050
00:10:43,818I found Mr. Jenkins seeing to your cook.

00:10:43,819
00:10:45,553Seeing to her?

dracula.2013.107.hdtv-lol 9 Sep 2026, 590줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT

Dracula S01 9 Sep 2026, 669줄, SRT. 올린 사람 NoxAtra78 NNoxAtra78 0 ↧ SRT

S01E01 The Blood is the Life

Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264 S01E01 9 Sep 2026, 607줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 12 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264 S01E01 9 Sep 2026, 607줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 7 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E01-10.BDRip.x264-REWARD.eng S01E01 9 Sep 2026, 509줄, SRT. 올린 사람 Xenzai BluRay XXenzai 2 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264-LOL S01E01 9 Sep 2026, 607줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E01.The.Blood.is.the.Life.HDTV.x264-LOL S01E01 9 Sep 2026, 530줄, SRT. 올린 사람 Dragonborn, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV DDragonborn 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.en S01E01 9 Sep 2026, 532줄, SRT. 올린 사람 Samsomty Semsema, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV SSamsomty Semsema 0 ↧ SRT

Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.LOL.HDTV.English.C.orig.Addic7ed.com S01E01 9 Sep 2026, 534줄, SRT. 올린 사람 Samsomty Semsema, 번역 Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com, 번역 Best watched using Open Subtitles MKV Player HDTV SSamsomty Semsema 0 ↧ SRT

Dracula S01E01 The Blood is the Life-WEB-DL S01E01 9 Sep 2026, 516줄, SRT. 올린 사람 ronny61 WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E01-10.BDRip.x264-REWARD.eng-HI S01E01 9 Sep 2026, 561줄, SRT. 올린 사람 Xenzai BluRay HI XXenzai 0 ↧ SRT

Dracula 2013 S01E01 The Blood is the Life PROPER HDTV x264-BWB S01E01 9 Sep 2026, 530줄, SRT. 올린 사람 Clog, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV CClog 0 ↧ SRT

S01E02 A Whiff of Sulfur

Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264 S01E02 9 Sep 2026, 739줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 3 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264 S01E02 9 Sep 2026, 739줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 1 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-LOL S01E02 9 Sep 2026, 738줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-LOL S01E02 9 Sep 2026, 660줄, SRT. 올린 사람 genesis5191, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV Ggenesis5191 0 ↧ SRT

Dracula.S01E02 S01E02 9 Sep 2026, 739줄, SRT. 올린 사람 SashaS SSashaS 0 ↧ SRT

Dracula S01E02 A Whiff of Sulfur-WEB-DL S01E02 9 Sep 2026, 683줄, SRT. 올린 사람 ronny61 WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT

S01E03 Goblin Merchant Men

Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264 S01E03 9 Sep 2026, 501줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 5 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264-LOL S01E03 9 Sep 2026, 462줄, SRT. 올린 사람 evgozov, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV Eevgozov 2 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264 S01E03 9 Sep 2026, 501줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264-LOL S01E03 9 Sep 2026, 500줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264-LOL S01E03 9 Sep 2026, 500줄, SRT. 올린 사람 SashaS, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV SSashaS 0 ↧ SRT

S01E04 From Darkness to Light

Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264 S01E04 9 Sep 2026, 674줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 3 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264-LOL S01E04 9 Sep 2026, 610줄, SRT. 올린 사람 grzesiek, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV Ggrzesiek 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264-LOL S01E04 9 Sep 2026, 673줄, SRT. 올린 사람 grzesiek, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI Ggrzesiek 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264 S01E04 9 Sep 2026, 674줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 0 ↧ SRT

Dracula S01E04 From Darkness to Light -WEB-DL S01E04 9 Sep 2026, 631줄, SRT. 올린 사람 ronny61 WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT

S01E05 The Devil's Waltz

Dracula.2013.S01E05.HDTV.x264 S01E05 9 Sep 2026, 640줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 4 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E05 9 Sep 2026, 639줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI IIvandrofly 3 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv S01E05 9 Sep 2026, 535줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV IIvandrofly 1 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E05.HDTV.x264-LOL S01E05 9 Sep 2026, 639줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv S01E05 9 Sep 2026, 639줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT

Dracula S01E05 The Devil's Waltz - WEB-DL S01E05 9 Sep 2026, 535줄, SRT. 올린 사람 ronny61, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT

S01E06 Of Monsters and Men

Dracula.2013.S01E06.WEB-DL.DD5.H.264-KiNGS S01E06 9 Sep 2026, 487줄, SRT. 올린 사람 masee WEB-DL Mmasee 3 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264 S01E06 9 Sep 2026, 469줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Reef = HDTV HI TTharangaDE 2 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264-LOL S01E06 9 Sep 2026, 428줄, SRT. 올린 사람 grzesiek, 번역 Synced by Reef www.addic7ed.com HDTV Ggrzesiek 1 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264 S01E06 9 Sep 2026, 469줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Reef = HDTV HI TTharangaDE 1 ↧ SRT

Dracula S01E06 Of Monsters and Men WEB-D S01E06 9 Sep 2026, 487줄, SRT. 올린 사람 ronny61 WEB-DL Rronny61 1 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264-LOL S01E06 9 Sep 2026, 470줄, SRT. 올린 사람 grzesiek, 번역 Synced by Reef www.addic7ed.com HDTV HI Ggrzesiek 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E06.480p.HDTV.x264-Micromkv S01E06 9 Sep 2026, 470줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 Synced by Reef www.addic7ed.com HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT

S01E07 Servant to Two Masters

Dracula.2013.S01E07.HDTV.x264 S01E07 9 Sep 2026, 590줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 6 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E07.All Versions.720p.HDTV.X264 S01E07 9 Sep 2026, 537줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV IIvandrofly 2 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E07.HDTV.x264-LOL S01E07 9 Sep 2026, 536줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD S01E07 9 Sep 2026, 589줄, SRT. 올린 사람 amir.pr713, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI Aamir.pr713 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E07.720p.WEB-DL.H.264-KiNGS S01E07 9 Sep 2026, 534줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com WEB-DL GGoldenBeard 0 ↧ SRT

S01E08 Come to Die

Dracula.2013.S01E08.HDTV.x264 S01E08 9 Sep 2026, 589줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by = err0001 & Reef HDTV HI TTharangaDE 4 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E08.HDTV.x264-LOL S01E08 9 Sep 2026, 513줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 2 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E08.HDTV.x264-LOL S01E08 9 Sep 2026, 589줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Dracula S01E08 Come to Die - WEB-DL S01E08 9 Sep 2026, 513줄, SRT. 올린 사람 ronny61, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com WEB-DL Rronny61 1 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E08.HDTV.x264 S01E08 9 Sep 2026, 589줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by = err0001 & Reef HDTV HI TTharangaDE 1 ↧ SRT

S01E09 Four Roses

Dracula.2013.S01E09 - Four Roses.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com S01E09 9 Sep 2026, 503줄, SRT. 올린 사람 vengeance4711, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com Vvengeance4711 2 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E09.HDTV.x264 S01E09 9 Sep 2026, 564줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by = = err0001 & Reef = HDTV HI TTharangaDE 2 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E09.HDTV.x264-LOL S01E09 9 Sep 2026, 564줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E09.HDTV.x264 S01E09 9 Sep 2026, 564줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by = = err0001 & Reef = HDTV HI TTharangaDE 0 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E09.HDTV.x264-LOL S01E09 9 Sep 2026, 501줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT

Dracula S01E09 Four Roses - WEB-DL S01E09 9 Sep 2026, 500줄, SRT. 올린 사람 ronny61, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT

S01E10 Let There Be Light

Dracula.2013.S01E10.HDTV.x264 S01E10 9 Sep 2026, 494줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by = Reef & err0001 HDTV HI TTharangaDE 6 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E10.HDTV.x264 S01E10 9 Sep 2026, 494줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE, 번역 = Sync and Corrected by = Reef & err0001 HDTV HI TTharangaDE 4 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E10.HDTV.x264-LOL S01E10 9 Sep 2026, 494줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT

Dracula.2013.S01E10.HDTV.x264-LOL S01E10 9 Sep 2026, 409줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT

Dracula.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S01E10 9 Sep 2026, 494줄, SRT. 올린 사람 Utilizator, 번역 Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com WEB-DL HI UUtilizator 0 ↧ SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 상위 업로더

SSync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com20

TTharangaDE19

HHTK200618

== Sync and Corrected by Elderfel =14

GGoldenBeard12

자주 묻는 것

Dracula의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 149개 파일: 페르시아어 (73), 영어 (64), 베트남어 (12). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Dracula 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "dracula.2013.107.hdtv-lol"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.