SubtitleCenter
EN English
↥ Đăng tải Đăng nhập
Phim bộDramaDracula
Áp phích Dracula (2013)
PHIM BỘ2013 ĐẾN 20140H 45M CANCELED

Dracula (2013) phụ đề

Drama Với Jonathan Rhys Meyers, Jessica De Gouw, Katie McGrath.

It's the late 19th century, and the mysterious Dracula has arrived in London, posing as an American entrepreneur who wants to bring modern science to Victorian society. He's especially interested in the new technology of electricity, which promises to brighten the night - useful for someone who avoids the sun. But he has another reason for his travels: he hopes to take revenge on those who cursed him with immortality centuries earlier. Everything seems to be going according to plan... until he becomes infatuated with a woman who appears to be a reincarnation of his dead wife.

Phụ đề
149
3 ngôn ngữ, 275 lượt tải
↓ 149 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim bộ này ★ Theo dõi (đăng nhập)
EN English64 فارسی73 Tiếng Việt12

Mức bao phủ theo mùa và ngôn ngữ

Ngôn ngữ của bạn trước
MùaCác tậpENFAVI
Tập đặc biệt 18 0 trên 18 0 trên 18 0 trên 18 Mùa 0
Mùa 1 10 10 trên 10 10 trên 10 6 trên 10 Mùa 1
Về các tệp này

64 tệp Phụ đề Tiếng Anh cho Dracula, mới nhất làm ngày 7 Dec 2023 của NoxAtra78, thêm vào đây ngày 9 Sep 2026, mới nhất từ 7 Dec 2023 của NoxAtra78, tệp được tải nhiều nhất (12) khớp bản phát hành Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264, 36 bản dành cho người khiếm thính, 10 tập trên trang này.

Người tải lên viết: “Hearing Impaired, Sync and Corrected by Elderfel. Perfect Sync! | Rate & Comment ! # Old LEGEND, New BLOOD. A legend is reborn. - Fridays this Fall » DRACULA”

English Tiếng Anh 64 phụ đề

Tệp trọn mùa
dracula.2013.107.hdtv-lol 9 Sep 2026, 590 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT
EN SRT00:10:38,180
I heard some sounds coming from the pantry.
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:10:38,180
00:10:41,049
I heard some sounds coming from the pantry.
00:10:41,050
00:10:43,818
I found Mr. Jenkins seeing to your cook.
00:10:43,819
00:10:45,553
Seeing to her?
↧ Tải về SRT
dracula.2013.107.hdtv-lol 9 Sep 2026, 590 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT
Dracula S01 9 Sep 2026, 669 dòng, SRT. đăng bởi NoxAtra78 NNoxAtra78 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264 S01E01 9 Sep 2026, 607 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 12 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264 S01E01 9 Sep 2026, 607 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 7 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E01-10.BDRip.x264-REWARD.eng S01E01 9 Sep 2026, 509 dòng, SRT. đăng bởi Xenzai BluRay XXenzai 2 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264-LOL S01E01 9 Sep 2026, 607 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E01.The.Blood.is.the.Life.HDTV.x264-LOL S01E01 9 Sep 2026, 530 dòng, SRT. đăng bởi Dragonborn, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV DDragonborn 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.en S01E01 9 Sep 2026, 532 dòng, SRT. đăng bởi Samsomty Semsema, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV SSamsomty Semsema 0 ↧ SRT
Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.LOL.HDTV.English.C.orig.Addic7ed.com S01E01 9 Sep 2026, 534 dòng, SRT. đăng bởi Samsomty Semsema, dịch bởi Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com, dịch bởi Best watched using Open Subtitles MKV Player HDTV SSamsomty Semsema 0 ↧ SRT
Dracula S01E01 The Blood is the Life-WEB-DL S01E01 9 Sep 2026, 516 dòng, SRT. đăng bởi ronny61 WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E01-10.BDRip.x264-REWARD.eng-HI S01E01 9 Sep 2026, 561 dòng, SRT. đăng bởi Xenzai BluRay HI XXenzai 0 ↧ SRT
Dracula 2013 S01E01 The Blood is the Life PROPER HDTV x264-BWB S01E01 9 Sep 2026, 530 dòng, SRT. đăng bởi Clog, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV CClog 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264 S01E02 9 Sep 2026, 739 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 3 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264 S01E02 9 Sep 2026, 739 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-LOL S01E02 9 Sep 2026, 738 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-LOL S01E02 9 Sep 2026, 660 dòng, SRT. đăng bởi genesis5191, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV Ggenesis5191 0 ↧ SRT
Dracula.S01E02 S01E02 9 Sep 2026, 739 dòng, SRT. đăng bởi SashaS SSashaS 0 ↧ SRT
Dracula S01E02 A Whiff of Sulfur-WEB-DL S01E02 9 Sep 2026, 683 dòng, SRT. đăng bởi ronny61 WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264 S01E03 9 Sep 2026, 501 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 5 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264-LOL S01E03 9 Sep 2026, 462 dòng, SRT. đăng bởi evgozov, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV Eevgozov 2 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264 S01E03 9 Sep 2026, 501 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264-LOL S01E03 9 Sep 2026, 500 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264-LOL S01E03 9 Sep 2026, 500 dòng, SRT. đăng bởi SashaS, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV SSashaS 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264 S01E04 9 Sep 2026, 674 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 3 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264-LOL S01E04 9 Sep 2026, 610 dòng, SRT. đăng bởi grzesiek, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV Ggrzesiek 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264-LOL S01E04 9 Sep 2026, 673 dòng, SRT. đăng bởi grzesiek, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI Ggrzesiek 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264 S01E04 9 Sep 2026, 674 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 0 ↧ SRT
Dracula S01E04 From Darkness to Light -WEB-DL S01E04 9 Sep 2026, 631 dòng, SRT. đăng bởi ronny61 WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E05.HDTV.x264 S01E05 9 Sep 2026, 640 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 4 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E05 9 Sep 2026, 639 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI IIvandrofly 3 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv S01E05 9 Sep 2026, 535 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV IIvandrofly 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E05.HDTV.x264-LOL S01E05 9 Sep 2026, 639 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv S01E05 9 Sep 2026, 639 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT
Dracula S01E05 The Devil's Waltz - WEB-DL S01E05 9 Sep 2026, 535 dòng, SRT. đăng bởi ronny61, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E06.WEB-DL.DD5.H.264-KiNGS S01E06 9 Sep 2026, 487 dòng, SRT. đăng bởi masee WEB-DL Mmasee 3 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264 S01E06 9 Sep 2026, 469 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Reef = HDTV HI TTharangaDE 2 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264-LOL S01E06 9 Sep 2026, 428 dòng, SRT. đăng bởi grzesiek, dịch bởi Synced by Reef www.addic7ed.com HDTV Ggrzesiek 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264 S01E06 9 Sep 2026, 469 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Reef = HDTV HI TTharangaDE 1 ↧ SRT
Dracula S01E06 Of Monsters and Men WEB-D S01E06 9 Sep 2026, 487 dòng, SRT. đăng bởi ronny61 WEB-DL Rronny61 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264-LOL S01E06 9 Sep 2026, 470 dòng, SRT. đăng bởi grzesiek, dịch bởi Synced by Reef www.addic7ed.com HDTV HI Ggrzesiek 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E06.480p.HDTV.x264-Micromkv S01E06 9 Sep 2026, 470 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi Synced by Reef www.addic7ed.com HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E07.HDTV.x264 S01E07 9 Sep 2026, 590 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 6 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E07.HDTV.x264 S01E07 9 Sep 2026, 590 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV HI TTharangaDE 6 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E07.All Versions.720p.HDTV.X264 S01E07 9 Sep 2026, 537 dòng, SRT. đăng bởi Ivandrofly, dịch bởi = Sync and Corrected by Elderfel = HDTV IIvandrofly 2 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E07.HDTV.x264-LOL S01E07 9 Sep 2026, 536 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD S01E07 9 Sep 2026, 589 dòng, SRT. đăng bởi amir.pr713, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com HDTV HI Aamir.pr713 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E07.720p.WEB-DL.H.264-KiNGS S01E07 9 Sep 2026, 534 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Sync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com WEB-DL GGoldenBeard 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E08.HDTV.x264 S01E08 9 Sep 2026, 589 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by = err0001 & Reef HDTV HI TTharangaDE 4 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E08.HDTV.x264-LOL S01E08 9 Sep 2026, 513 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 2 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E08.HDTV.x264-LOL S01E08 9 Sep 2026, 589 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT
Dracula S01E08 Come to Die - WEB-DL S01E08 9 Sep 2026, 513 dòng, SRT. đăng bởi ronny61, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com WEB-DL Rronny61 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E08.HDTV.x264 S01E08 9 Sep 2026, 589 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by = err0001 & Reef HDTV HI TTharangaDE 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E09 - Four Roses.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com S01E09 9 Sep 2026, 503 dòng, SRT. đăng bởi vengeance4711, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com Vvengeance4711 2 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E09.HDTV.x264 S01E09 9 Sep 2026, 564 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by = = err0001 & Reef = HDTV HI TTharangaDE 2 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E09.HDTV.x264-LOL S01E09 9 Sep 2026, 564 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E09.HDTV.x264 S01E09 9 Sep 2026, 564 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by = = err0001 & Reef = HDTV HI TTharangaDE 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E09.HDTV.x264-LOL S01E09 9 Sep 2026, 501 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT
Dracula S01E09 Four Roses - WEB-DL S01E09 9 Sep 2026, 500 dòng, SRT. đăng bởi ronny61, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com WEB-DL Rronny61 0 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E10.HDTV.x264 S01E10 9 Sep 2026, 494 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by = Reef & err0001 HDTV HI TTharangaDE 6 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E10.HDTV.x264 S01E10 9 Sep 2026, 494 dòng, SRT. đăng bởi TharangaDE, dịch bởi = Sync and Corrected by = Reef & err0001 HDTV HI TTharangaDE 4 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E10.HDTV.x264-LOL S01E10 9 Sep 2026, 494 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ SRT
Dracula.2013.S01E10.HDTV.x264-LOL S01E10 9 Sep 2026, 409 dòng, SRT. đăng bởi GoldenBeard, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com HDTV GGoldenBeard 0 ↧ SRT
Dracula.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS S01E10 9 Sep 2026, 494 dòng, SRT. đăng bởi Utilizator, dịch bởi Synced by err0001 & Reef www.addic7ed.com WEB-DL HI UUtilizator 0 ↧ SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Tiếng Anh hàng đầu
SSync and corrected by Elderfel www.addic7ed.com20
TTharangaDE19
HHTK200618
== Sync and Corrected by Elderfel =14
GGoldenBeard12

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Dracula?

149 tệp bằng 3 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Ba Tư (73), Tiếng Anh (64), Tiếng Việt (12). Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Dracula nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "dracula.2013.107.hdtv-lol"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.

Những mùa nào của Dracula có phụ đề?

Bảng bao phủ ở trên cho thấy mọi mùa và ngôn ngữ. Mỗi mùa có trang riêng với lưới tập, và mỗi tập cũng có trang riêng.

Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Drama