영화20142H 20M

다이버전트 Divergent (2014) 자막

Name: Divergent
Genre: Science Fiction, Action, Adventure
Released: 2014
Cast: Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd, Jai Courtney, Ray Stevenson

Science Fiction, Action, Adventure. 감독 Neil Burger. 출연 Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd.

In a world divided into factions based on personality types, Tris learns that she's been classified as Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and the mysterious Four must find out what makes Divergents dangerous before it's too late.

المختلفةダイバージェント다이버전트 TMDB tt1840309

자막

9개 언어, 134회 다운로드

↓ 아래에 자막 88 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English52

Tiếng Việt11 ES Español7

فارسی7

한국어3

Türkçe3

বাংলা2

Bahasa Melayu2

ไทย1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Divergent의 영어 자막 자막 파일 52개. 가장 최근 파일은 8 Jul 2022 제작 , ChristopherCavco 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(9)은 Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 26개.

업로더의 말: “COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc”

English 영어 자막 자막 52개

Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,653줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE BluRay HI TTharangaDE 9 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:40:06,170

Can I just ask you...

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:40:06,170
00:40:07,670Can I just ask you...

00:40:07,672
00:40:10,707You made a mistake choosing Dauntless.

00:40:10,709
00:40:12,629- They'll find out about you... - Who?

Divergent.2014.2160p.BluRay.Remux 9 Sep 2026, 1,377줄, SRT. 올린 사람 Kosire BluRay KKosire 6 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,400줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE BluRay TTharangaDE 6 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 9 Sep 2026, 1,650줄, SRT. 올린 사람 S H E R I F WEB-DL HI SS H E R I F 6 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.brrip.720p.2014 9 Sep 2026, 1,321줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 5 ↧ 다운로드 SRT

--->TRAILER<--- Divergent 2014(For IMDB 480p HD & SD Quality) 9 Sep 2026, 13줄, SRT. 올린 사람 punisherhadi, 번역 Hadi Farsi [email protected], 번역 March 21 written and sync : Hadi Farsi [email protected] 0분에 끝 Ppunisherhadi 5 ↧ 다운로드 SRT

--->TRAILER<--- Divergent 2014 Final Trailer (For IMDB 480p HD & SD Quality) 9 Sep 2026, 39줄, SRT. 올린 사람 punisherhadi, 번역 Hadi Farsi H a d i . F a r s i @ Y a h o o . C o m 2분에 끝 Ppunisherhadi 5 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.(2014) 9 Sep 2026, 1,379줄, SRT. 올린 사람 JMGacho JJMGacho 4 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-AdiT 9 Sep 2026, 1,635줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 4 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.Full.Screen.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK 9 Sep 2026, 1,652줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly WEB-DL HI IIvandrofly 4 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG] 9 Sep 2026, 1,650줄, SRT. 올린 사람 xXSaMXx HDTV HI XxXSaMXx 4 ↧ 다운로드 SRT

Divergent 2014 RETAIL HDRip XviD AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,399줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 ~Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Movie~ HDTV Bbozxphd 4 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 9 Sep 2026, 1,397줄, SRT. 올린 사람 miclatu WEB-DL Mmiclatu 4 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.WEB-DL.TUBI 9 Sep 2026, 1,653줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 3 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT 9 Sep 2026, 1,635줄, SRT. 올린 사람 GigaWatt BluRay HI GGigaWatt 3 ↧ 다운로드 SRT

Divergent (2014) - 720p - Blu-Ray - x264 - Hindi DD 5.1 @448 Kbps - Mafiaking - TeamTNT ExClusive 9 Sep 2026, 1,379줄, SRT. 올린 사람 PrincessAdelina BluRay PPrincessAdelina 3 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,637줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 ♪ Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Movie ♪ BluRay HI Bbozxphd 3 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,323줄, SRT. 올린 사람 surendar.c BluRay Ssurendar.c 3 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,635줄, SRT. 올린 사람 Zero Cool2 BluRay HI ZZero Cool2 3 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,650줄, SRT. 올린 사람 Dorothea BluRay HI DDorothea 3 ↧ 다운로드 SRT

Divergent (2014) 9 Sep 2026, 1,101줄, SRT. 올린 사람 erryshinhwa Eerryshinhwa 3 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT 9 Sep 2026, 1,377줄, SRT. 올린 사람 GigaWatt BluRay GGigaWatt 2 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,653줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE BluRay HI TTharangaDE 2 ↧ 다운로드 SRT

[1080p.BRRip.x264.DTS-JYK] 9 Sep 2026, 1,629줄, SRT. 올린 사람 dhanny96 HI Ddhanny96 2 ↧ 다운로드 SRT

Divergent (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY 9 Sep 2026, 1,379줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 ♪ Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Movie ♪ BluRay Bbozxphd 2 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,378줄, SRT. 올린 사람 Dragonborn, 번역 ~ Synced & COrrected by Dragonborn ~ BluRay DDragonborn 2 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,321줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay LLuis-subs 2 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,574줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly, 번역 //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly BluRay HI IIvandrofly 2 ↧ 다운로드 SRT

Divergent 2014 Full Screen 720p WEB-DL x264 AC3-JYK 9 Sep 2026, 1,652줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 ~Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Movie~ WEB-DL HI Bbozxphd 2 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,650줄, SRT. 올린 사람 Dorothea BluRay HI DDorothea 2 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-AdiT 9 Sep 2026, 1,377줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ 다운로드 SRT

Divergent 2014 720p BrRip x264 YIFY 9 Sep 2026, 1,651줄, SRT. 올린 사람 THIWANKA, 번역 Sub by THIWANKA. BluRay HI TTHIWANKA 1 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,572줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 1 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 9 Sep 2026, 1,395줄, SRT. 올린 사람 THIWANKA, 번역 Sub by THIWANKA. WEB-DL TTHIWANKA 1 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.WEBRip.Amazon 9 Sep 2026, 1,653줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,384줄, SRT. 올린 사람 schatz1408 BluRay Sschatz1408 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent_2014_23976_IMPROVED 9 Sep 2026, 1,355줄, SRT. 올린 사람 JimmyF JJimmyF 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HDMA.7.1-BitHD 9 Sep 2026, 1,629줄, SRT. 올린 사람 bill71149 BluRay HI Bbill71149 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY. 9 Sep 2026, 1,318줄, SRT. 올린 사람 indespensible BluRay Iindespensible 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.BluRay.720p.x264-SPARKS_eng 9 Sep 2026, 1,386줄, SRT. 올린 사람 muLineZu BluRay MmuLineZu 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.BluRay.720p.x264-SPARKS_eng-SDH 9 Sep 2026, 1,650줄, SRT. 올린 사람 muLineZu BluRay HI MmuLineZu 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.x264.DTS-HDWinG 9 Sep 2026, 1,636줄, SRT. 올린 사람 galaxy6688 HI Ggalaxy6688 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,635줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,377줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 9 Sep 2026, 1,573줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs WEB-DL HI LLuis-subs 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 9 Sep 2026, 1,322줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs WEB-DL LLuis-subs 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 9 Sep 2026, 1,397줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard WEB-DL GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 9 Sep 2026, 1,650줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard WEB-DL HI GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,397줄, SRT. 올린 사람 Dorothea BluRay DDorothea 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 9 Sep 2026, 1,650줄, SRT. 올린 사람 Born3o WEB-DL HI BBorn3o 0 ↧ 다운로드 SRT

Divergent (2014)Web-DL.New Source.x264-TMTall 9 Sep 2026, 1,199줄, SRT. 올린 사람 tuTCM33, 번역 TMT WEB-DL TtuTCM33 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

CChristopherCavco7

Ppunisherhadi5

Bbozxphd5

LLuis-subs4

GGoldenBeard4

자주 묻는 것

Divergent의 자막은 몇 개인가요?

9개 언어개 언어로 88개 파일: 영어 (52), 베트남어 (11), 스페인어 (7), 페르시아어 (7), 한국어 (3), 튀르키예어 (3). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Divergent 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.