SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Adventure › Coco
Coco (2017) 포스터
영화20171H 45M

코코 Coco (2017) 자막

Adventure, Family, Animation, Music. 감독 Lee Unkrich. 출연 Anthony Gonzalez, Gael García Bernal, Benjamin Bratt.

Despite his family’s baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.

كوكوリメンバー・ミー코코 TMDB tt2380307
자막
69
8개 언어, 250회 다운로드
↓ 아래에 자막 69 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English38 한국어5 ES Español7 Bahasa Melayu7 Tiếng Việt4 ไทย3 Türkçe3 বাংলা2
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Coco의 영어 자막 자막 파일 38개. 가장 최근 파일은 23 Dec 2023 제작 , Whorphan 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(12)은 Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 27개.

업로더의 말: “HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's”

English 영어 자막 자막 38개

Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,444줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 explosiveskull BluRay HI GGoldenBeard 12 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:29:14,821
But I wasn't stealing the guitar.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:29:14,821
00:29:16,187
But I wasn't stealing the guitar.
00:29:16,190
00:29:17,321
Guitar?
00:29:17,323
00:29:18,922
It was my great-great-grandfather's.
↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,724줄, SRT. 올린 사람 zer0_, 번역 Sud_Arun Colored BluRay HI Zzer0_ 11 ↧ 다운로드 SRT
Coco (2017) [4K Blu-ray] English 9 Sep 2026, 1,167줄, SRT. 올린 사람 Kinescope BluRay KKinescope 10 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 FrancisSubs BluRay HI FFrancisSubs 10 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,721줄, SRT. 올린 사람 bozxphd BluRay HI Bbozxphd 9 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 9 Sep 2026, 1,724줄, SRT. 올린 사람 RK-Sub BluRay HI RRK-Sub 8 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,724줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 explosiveskull BluRay HI GGoldenBeard 8 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,164줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 8 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.HDRip.800MB.MkvCage 9 Sep 2026, 1,760줄, SRT. 올린 사람 Sub168 HDTV SSub168 8 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.ME] 9 Sep 2026, 1,443줄, SRT. 올린 사람 GiRLieSWEETGiRLie BluRay HI GGiRLieSWEETGiRLie 7 ↧ 다운로드 SRT
Coco 9 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 Victer HI VVicter 7 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 TripChau BluRay HI TTripChau 6 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.WEB-DL.DSNP 9 Sep 2026, 1,710줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 6 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,164줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay LLuis-subs 6 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,203줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 5 ↧ 다운로드 SRT
Coco (2017) (Commentary) (Blu-ray) 9 Sep 2026, 1,956줄, SRT. 올린 사람 Firestorm59 BluRay HI FFirestorm59 5 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA7.1-playBD 9 Sep 2026, 1,167줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay SSummerSun78 5 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA7.1-playBD 9 Sep 2026, 1,710줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 5 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,164줄, SRT. 올린 사람 Good-Subs BluRay GGood-Subs 5 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.WEBRip.x264-SHITBOX 9 Sep 2026, 1,724줄, SRT. 번역 explosiveskull WEBRip HI Eexplosiveskull 5 ↧ 다운로드 SRT
Coco 2017 HD-TS X264 HQ-CPG 9 Sep 2026, 1,778줄, SRT. 올린 사람 Clarity TS HI CClarity 5 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,442줄, SRT. 올린 사람 AMD74 BluRay HI AAMD74 4 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,722줄, SRT. 올린 사람 AMD74 BluRay HI AAMD74 4 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.WEBRip.x264-SHITBOX 9 Sep 2026, 1,443줄, SRT. 번역 explosiveskull WEBRip HI Eexplosiveskull 4 ↧ 다운로드 SRT
Coco 2017 Movies 720p HDRip x264 AAC with Sample ☻rDX☻ 9 Sep 2026, 1,773줄, SRT. 올린 사람 KenhCuaDaoLeMinh HDTV HI KKenhCuaDaoLeMinh 4 ↧ 다운로드 SRT
Coco 9 Sep 2026, 1,388줄, SRT. 올린 사람 Whorphan WWhorphan 3 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,704줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 3 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,160줄, SRT. 올린 사람 hitchcock BluRay Hhitchcock 3 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.ME] 9 Sep 2026, 1,724줄, SRT. 올린 사람 GiRLieSWEETGiRLie BluRay HI GGiRLieSWEETGiRLie 3 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.BDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,441줄, SRT. 올린 사람 bozxphd BluRay HI Bbozxphd 3 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.FIxed by MoviesLover 9 Sep 2026, 1,786줄, SRT. 올린 사람 Movieslover HI MMovieslover 3 ↧ 다운로드 SRT
Coco.brrip.2017.1080p 9 Sep 2026, 1,164줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 2 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,724줄, SRT. 올린 사람 GoldBerg_44 BluRay HI GGoldBerg_44 2 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,724줄, SRT. 올린 사람 Sud_Arun BluRay HI SSud_Arun 2 ↧ 다운로드 SRT
Coco (2017) 720p HDTS 850MB - MkvCage 9 Sep 2026, 1,786줄, SRT. 올린 사람 KenhCuaDaoLeMinh TS HI KKenhCuaDaoLeMinh 2 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.BDRip.x264-sparks 9 Sep 2026, 1,692줄, SRT. 올린 사람 lesaigneur, 번역 LESAIGNEUR BluRay HI Llesaigneur 1 ↧ 다운로드 SRT
Coco.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,722줄, SRT. 올린 사람 FrancisSubs BluRay HI FFrancisSubs 1 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
CChristopherCavco11
KKenhCuaDaoLeMinh5
BBlack Cape4
Eexplosiveskull4
CCommotion73

자주 묻는 것

Coco의 자막은 몇 개인가요?

8개 언어개 언어로 69개 파일: 영어 (38), 스페인어 (7), 말레이어 (7), 한국어 (5), 베트남어 (4), 태국어 (3). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Coco 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Coco.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Adventure 전체