영화20023H 5M

데브다스 Devdas (2002) 스페인어 자막

Name: Devdas
Genre: Romance, Drama
Released: 2002
Cast: Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai Bachchan, Madhuri Dixit, Jackie Shroff, Smita Jaykar

Romance, Drama. 감독 Sanjay Leela Bhansali. 출연 Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai Bachchan, Madhuri Dixit.

In 1900s India, Calcuttan zamindar Devdas Mukherjee — unable to marry his lover — takes up alcohol and the company of a courtesan to alleviate the pain.

데브다스 TMDB tt0238936

자막

7개 언어, 12회 다운로드

↓ 아래에 자막 2 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English15

한국어1 ES Español2

বাংলা1

فارسی1

Bahasa Indonesia1

Bahasa Melayu1

이 파일들에 대해

Devdas의 스페인어 자막 자막 파일 2개. 가장 최근 파일은 18 Apr 2016 제작 , viggo_sanl 님, 7 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Devdas (2002) Hindi 720p HDRip x264 AAC 5.1 -=BY @ Kamalesh=- (3,49 GB) 릴리스에 맞음.

릴리스 소스: HDTV 1
해상도: 720p 1
릴리스 그룹: Tlf
파일당 줄 수: 849부터 1,955까지
가장 오래된 파일: 16 Aug 2012, , Ivandrofly 님
업로더: 2명

업로더의 말: “Traducidos por mi para la version Devdas (2002) Hindi 720p HDRip x264 AAC 5.1 -=BY @ Kamalesh=- (3,49 GB) - Incluye todas las canciones. En Español Latino”

Español 스페인어 자막 자막 2개

Devdas (2002) Hindi 720p HDRip x264 AAC 5.1 -=BY @ Kamalesh=- (3,49 GB) 18 Apr 2016, 1,955줄, SRT. 올린 사람 viggo_sanl HDTV Vviggo_sanl 0 ↧ 다운로드 SRT

ES SRT00:58:31,758

¿Y por qué Paro, sin hacerle caso a su dignidad, al honor de su familia..

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:58:31,758
00:58:36,200¿Y por qué Paro, sin hacerle caso a su dignidad, al honor de su familia..

00:58:36,583
00:58:40,913..deja todo ahora? ¿Por qué busco refugio a los pies de Dev?

00:58:41,416
00:58:44,226A todas las preguntas, una misma respuesta, Dev.

Devdas 2002 Proper-Tlf 16 Aug 2012, 849줄, SRT. 올린 사람 Ivandrofly 93분에 끝 IIvandrofly 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

스페인어 자막 상위 업로더

Vviggo_sanl1

IIvandrofly1

자주 묻는 것

Devdas의 스페인어 자막은 몇 개인가요?

스페인어 파일 2개. 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다.

Devdas 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Devdas (2002) Hindi 720p HDRip x264 AAC 5.1 -=BY @ Kamalesh=- (3,49 GB)"에 맞습니다). HDTV (1) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.