SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Drama › Departures
Departures (2008) 포스터
영화20082H 10M

굿바이 Departures (2008) 자막

Drama. 감독 Yojiro Takita. 출연 Masahiro Motoki, Ryoko Hirosue, Tsutomu Yamazaki.

Daigo, a cellist, is laid off from his orchestra and moves with his wife back to his small hometown where the living is cheaper. Thinking he’s applying for a job at a travel agency he finds he’s being interviewed for work with departures of a more permanent nature – as an undertaker’s assistant.

굿바이 TMDB tt1069238
자막
27
8개 언어, 21회 다운로드
↓ 아래에 자막 27 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English9 한국어4 Tiếng Việt5 فارسی4 ES Español2 বাংলা1 Bahasa Indonesia1 ไทย1
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Departures의 영어 자막 자막 파일 9개. 가장 최근 파일은 9 Apr 2019 제작 , zonkzelda 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(7)은 Departures.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 릴리스에 맞음.

릴리스 소스
DVD 5, BluRay 3
해상도
1080p 2, 720p 1
릴리스 그룹
8thSin, HDChina, LiNG, Team, cd1
파일당 줄 수
554부터 1,072까지
가장 오래된 파일
23 Mar 2009, , wadewick 님
업로더
9명

English 영어 자막 자막 9개

Departures.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 9 Apr 2019, 979줄, SRT. 올린 사람 zonkzelda BluRay Zzonkzelda 7 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:28:43,769
...Kobayashi.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:28:43,769
00:28:45,030
...Kobayashi.
00:28:45,136
00:28:46,604
He'll be our model today.
00:28:46,704
00:28:48,763
Model?
↧ 다운로드 SRT
Okuribito.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-LiNG 22 May 2013, 1,052줄, SRT. 올린 사람 Moshrom BluRay MMoshrom 4 ↧ 다운로드 SRT
Departures.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina 23 Sep 2016, 952줄, SRT. 올린 사람 TehBotolSosro, 번역 rogard BluRay TTehBotolSosro 3 ↧ 다운로드 SRT
Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.ENG-8thSin [cor2] 29 Mar 2012, 1,072줄, SRT. 올린 사람 jrhoadley, 번역 8thSin DVD Jjrhoadley 0 ↧ 다운로드 SRT
Okuribito DVDRip DivX Omifast 20 Dec 2009, 1,066줄, SRT. 올린 사람 JackRaiden DVD JJackRaiden 0 ↧ 다운로드 SRT
Departures 2009 DVDR DivXNL-Team 10 Aug 2009, 1,067줄, SRT. 올린 사람 sasan_erf Ssasan_erf 0 ↧ 다운로드 SRT
Departures.2008.DVDRip.XviD-GAYGAY-cd1 22 Jun 2009, 554줄, SRT. 올린 사람 rogard DVD 63분에 끝 Rrogard 0 ↧ 다운로드 SRT
Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.ENG-8thSin 23 Apr 2009, 1,071줄, SRT. 올린 사람 olivera zec, 번역 8thSin DVD Oolivera zec 0 ↧ 다운로드 SRT
Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CiELO 23 Mar 2009, 630줄, SRT. 올린 사람 wadewick DVD 63분에 끝 Wwadewick 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
88thSin2
Rrogard2
TTehBotolSosro1
Wwadewick1
JJackRaiden1

자주 묻는 것

Departures의 자막은 몇 개인가요?

8개 언어개 언어로 27개 파일: 영어 (9), 베트남어 (5), 페르시아어 (4), 한국어 (4), 스페인어 (2), 벵골어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다.

Departures 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Departures.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]"에 맞습니다). DVD (5), BluRay (3) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.

자막이 있는 비슷한 작품

Drama 전체