SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Drama › Departures
پوستر Departures (2008)
فیلم20082H 10M

Departures (2008) زیرنویس

Drama. کارگردان: Yojiro Takita. با بازی Masahiro Motoki, Ryoko Hirosue, Tsutomu Yamazaki.

Daigo, a cellist, is laid off from his orchestra and moves with his wife back to his small hometown where the living is cheaper. Thinking he’s applying for a job at a travel agency he finds he’s being interviewed for work with departures of a more permanent nature – as an undertaker’s assistant.

굿바이 TMDB tt1069238
زیرنویس‌ها
27
8 زبان, 21 دانلود
↓ 27 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English9 فارسی4 Tiếng Việt5 한국어4 ES Español2 বাংলা1 Bahasa Indonesia1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

9 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Departures. جدیدترین، ساخته‌شده در 9 Apr 2019 از zonkzelda، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (7) با نسخهٔ Departures.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
DVD 5, BluRay 3
وضوح تصویر
1080p 2, 720p 1
گروه‌های انتشار
8thSin, HDChina, LiNG, Team, cd1
تعداد خط هر فایل
554 تا 1,072
قدیمی‌ترین فایل
23 Mar 2009, از wadewick
بارگذارها
9 نفر

English زیرنویس‌های انگلیسی 9 زیرنویس

Departures.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 9 Apr 2019, 979 خط, SRT. بارگذاری توسط zonkzelda BluRay Zzonkzelda 7 ↧ دانلود SRT
EN SRT00:28:43,769
...Kobayashi.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:28:43,769
00:28:45,030
...Kobayashi.
00:28:45,136
00:28:46,604
He'll be our model today.
00:28:46,704
00:28:48,763
Model?
↧ دانلود SRT
Okuribito.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-LiNG 22 May 2013, 1,052 خط, SRT. بارگذاری توسط Moshrom BluRay MMoshrom 4 ↧ دانلود SRT
Departures.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina 23 Sep 2016, 952 خط, SRT. بارگذاری توسط TehBotolSosro, ترجمه توسط rogard BluRay TTehBotolSosro 3 ↧ دانلود SRT
Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.ENG-8thSin [cor2] 29 Mar 2012, 1,072 خط, SRT. بارگذاری توسط jrhoadley, ترجمه توسط 8thSin DVD Jjrhoadley 0 ↧ دانلود SRT
Okuribito DVDRip DivX Omifast 20 Dec 2009, 1,066 خط, SRT. بارگذاری توسط JackRaiden DVD JJackRaiden 0 ↧ دانلود SRT
Departures 2009 DVDR DivXNL-Team 10 Aug 2009, 1,067 خط, SRT. بارگذاری توسط sasan_erf Ssasan_erf 0 ↧ دانلود SRT
Departures.2008.DVDRip.XviD-GAYGAY-cd1 22 Jun 2009, 554 خط, SRT. بارگذاری توسط rogard DVD پایان 63 دقیقه Rrogard 0 ↧ دانلود SRT
Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.ENG-8thSin 23 Apr 2009, 1,071 خط, SRT. بارگذاری توسط olivera zec, ترجمه توسط 8thSin DVD Oolivera zec 0 ↧ دانلود SRT
Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CiELO 23 Mar 2009, 630 خط, SRT. بارگذاری توسط wadewick DVD پایان 63 دقیقه Wwadewick 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
Rrogard2
88thSin2
Oolivera zec1
Zzonkzelda1
Jjrhoadley1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Departures هست؟

27 فایل به 8 زبان: انگلیسی (9), ویتنامی (5), فارسی (4), کره‌ای (4), اسپانیایی (2), بنگالی (1). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Departures را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Departures.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های DVD (5), BluRay (3) هماهنگ شده‌اند.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Drama