SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
영화ThrillerDark Waters
Dark Waters (2019) 포스터
영화20192H 7M

다크 워터스 Dark Waters (2019) 자막

Thriller, Drama. 감독 Todd Haynes. 출연 Mark Ruffalo, Anne Hathaway, Tim Robbins.

A tenacious attorney uncovers a dark secret that connects a growing number of unexplained deaths to one of the world's largest corporations. In the process, he risks everything — his future, his family, and his own life — to expose the truth.

ダーク・ウォーターズ다크 워터스 TMDB tt9071322
자막
37
7개 언어, 24회 다운로드
↓ 아래에 자막 37 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English20 ES Español7 한국어3 Türkçe3 ไทย2 Bahasa Melayu1 Tiếng Việt1
이 파일들에 대해

Dark Waters의 영어 자막 자막 파일 20개. 가장 최근 파일은 19 Sep 2022 제작 , Blue-Bird 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(4)은 Dark.Waters.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 10개.

English 영어 자막 자막 20개

Dark.Waters.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W 9 Sep 2026, 1,987줄, SRT. 올린 사람 Detective.Kofiko BluRay HI DDetective.Kofiko 4 ↧ SRT
EN SRT00:33:51,610
(SARAH AND CARLA LAUGHING)
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:33:51,610
00:33:52,950
(SARAH AND CARLA LAUGHING)
00:33:53,030
00:33:55,700
SARAH: Congratulations. CARLA: I know. I can't believe it.
00:33:56,320
00:33:58,030
(CHATTERING)
↧ 다운로드 SRT
Dark.Waters.2019.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 9 Sep 2026, 2,317줄, SRT. 올린 사람 Black.Hawk WEB-DL HI BBlack.Hawk 4 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON 9 Sep 2026, 1,983줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 3 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W 9 Sep 2026, 1,997줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Subtitles by explosiveskull Sync by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 3 ↧ SRT
Dark Waters (2019) 9 Sep 2026, 1,994줄, SRT. 올린 사람 Ander111 AAnder111 3 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W 9 Sep 2026, 2,319줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard, 번역 Subtitles by explosiveskull Sync by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 2 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W 9 Sep 2026, 1,983줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay HI Hhadilan 1 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 9 Sep 2026, 2,019줄, SRT. 올린 사람 GhostWalker, 번역 Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org WEB-DL GGhostWalker 1 ↧ SRT
Dark Waters.2019.SCREENER.1080p.x264-TOPKEK 9 Sep 2026, 1,783줄, SRT. 올린 사람 Ali_EmJay, 번역 OCR'd and corrected by explosiveskull www.OpenSubtitles.org HI AAli_EmJay 1 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG 9 Sep 2026, 1,803줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 Sync & corrections by Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 0 ↧ SMI
Dark.Waters.2019.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1 9 Sep 2026, 1,983줄, SRT. 올린 사람 Bonz82 BluRay HI BBonz82 0 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1 9 Sep 2026, 1,799줄, SRT. 올린 사람 Bonz82 BluRay BBonz82 0 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,987줄, SRT. 올린 사람 ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 0 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO[EtHD] 9 Sep 2026, 2,019줄, SRT. 올린 사람 22frogs, 번역 Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org BluRay 222frogs 0 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON 9 Sep 2026, 1,720줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay SSummerSun78 0 ↧ SRT
Dark.waters.2019.720p.bluray.x264-Tinymkv.org 9 Sep 2026, 1,984줄, SRT. 올린 사람 NBY BluRay HI NNBY 0 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W 9 Sep 2026, 1,799줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 0 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 9 Sep 2026, 2,319줄, SRT. 올린 사람 GhostWalker, 번역 Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org WEB-DL HI GGhostWalker 0 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,995줄, SRT. 올린 사람 Black.Hawk WEB-DL BBlack.Hawk 0 ↧ SRT
Dark.Waters.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] 9 Sep 2026, 1,683줄, SRT. 올린 사람 naim2007, 번역 Subtitles by explosiveskull Sync by NAIM2007 BluRay Nnaim2007 0 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
CChristopherCavco5
SSubtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org3
AAgustina Donnola3
SSync & corrections by Blue-Bird™3
BBlue-Bird3

자주 묻는 것

Dark Waters의 자막은 몇 개인가요?

7개 언어개 언어로 37개 파일: 영어 (20), 스페인어 (7), 한국어 (3), 튀르키예어 (3), 태국어 (2), 말레이어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Dark Waters 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Dark.Waters.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Thriller 전체