SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Breakdown태국어Breakdown (1997)
Breakdown
THSRT

Breakdown (1997)

Breakdown 1997, ไทย
910줄, 01:29:27,650까지. 8 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Breakdown (1997)

ซับไตเติลแท้

다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:00:36,940
00:00:40,120
[ คนเบรคแตก ]
00:03:17,270
00:03:17,700
พระเจ้า!
00:03:21,070
00:03:21,890
ไอ้เวรเอ๊ย!
00:03:22,890
00:03:23,900
คุณเห็นเมื่อกี้มั้ย?
00:03:24,400
00:03:26,070
อยู่ๆ มันก็โผล่มาข้างหน้า
00:03:27,010
00:03:29,700
ผมไม่ได้มองถนนแค่ แวบเดียวเอง ให้ตายสิ
00:03:31,610
00:03:33,240
ถึงเวลาต้องพักหน่อยแล้วมั้ง
00:03:34,340
00:03:35,220
ใช่
00:03:38,320
00:03:40,680
ไว้เจอที่จอดแล้วพักกัน
00:04:18,090
00:04:18,820
รถสวยดี
00:04:20,500
00:04:21,260
ขอบคุณ
00:04:22,960
00:04:26,160
มีทั้งแอร์... ซีดี...
00:04:28,240
00:04:29,000
เบาะหนัง
00:04:33,010
00:04:35,270
ดูเหมือนนายมีครบทุกอย่างเลย
00:04:35,880
00:04:37,140
ใช่ ก็คงงั้น
00:04:38,780
00:04:40,880
แต่ เอ่อ แต่ว่ากระบะแบบคุณ...
00:04:40,980
00:04:42,880
เหมาะกับแถวนี้ไม่ใช่เหรอ?
00:04:42,980
00:04:44,750
ทำไมนายถึงอยากได้ขยะแบบนั้น
00:04:44,850
00:04:46,960
ในเมื่อมีรถดีแบบนี้ล่ะ?
00:04:53,060
00:04:55,500
สิ่งที่คนแถวนี้ต้องการคือวิทยุสื่อสาร

이 영화의 다른 태국어 파일

태국어 전체
Breakdown 8 Sep 2026, 921줄. 올린 사람 Masato TH MMasato 0 ↧ SRT
Breakdown (1997) 8 Sep 2026, 910줄. 올린 사람 Subslater TH SSubslater 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/342145