SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Basic튀르키예어Basic
Basic
TRSRT

Basic

Basic 2003, Türkçe
올린 사람 uyenbien. 667줄, 00:49:23,900까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
BasicBasic (2003) CD1
Uuyenbien
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일, 2개

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:01:16,400
00:01:19,800
Amerikalılardan önce Fransızlar buraya bir kanal yapmayı denemişlerdi.
00:01:20,000
00:01:22,500
En çok uğraştıkları dönemde haftada 500 işçi...
00:01:22,700
00:01:26,300
... sıtma ve hummadan ölüyordu.
00:01:26,800
00:01:30,200
Yeterince mazarlık alanı bile ayarlayamıyorlardı...
00:01:30,400
00:01:34,500
...onca haçın yaratacağı moral sorunu da cabası.
00:01:34,700
00:01:37,900
Bu yüzden Küba 'dan gemiler dolusu fıçılarla sirke aldılar...
00:01:38,100
00:01:41,700
...ve her fıçıya bir ceset koydular.
00:01:41,900
00:01:45,800
Ve ardından ölüleri tüm Avrupaya kadavra olarak sattılar.
00:01:46,000
00:01:49,700
Ve bir süreliğine temel gelir kaynakları buydu.
00:01:49,900
00:01:55,300
Yani bu bölgenin her zaman kar ve ölüm konularını...
00:01:55,500
00:01:59,800
...halletmek için kendine has yöntemleri olmuştur.
00:02:04,600
00:02:09,600
1 Kasım - Saat 18 00
00:02:18,300
00:02:24,200
Bazılarınızın duymuş olabileceği gibi bu gece bir fırtına bekleniyor.
00:02:24,400
00:02:28,400
Şey, Ranger 'lar havanın düzelmesini beklemezler.
00:02:28,500
00:02:33,300
Ranger 'lar aydınlık, güneşli bir gün olsun diye beklemezler.
00:02:33,400
00:02:39,500
Oh, hayır. Ranger 'lar olası en kötü şartlarda çalışmak...
00:02:39,700
00:02:44,000
...ve bu şartları düşmanlarının aleyhine çevirmek için eğitilmişlerdir.
00:02:44,200
00:02:50,200
Her birinizin bir tüfeği, bir tabancası ve bir beyaz fosforlu el bombası var.
00:02:50,400
00:02:55,500
Bu canlı bir eğitim, bu yüzden varolmayan s*klerinizi vurmamak için...
00:02:55,700
00:02:59,600
...lütfen silahlarınızın emniyetlerini kapalı tutun.

파일과 판본

Basic (2003) CD2.Srt판본43,559 B↧ SRT
Basic (2003) CD1.Srt현재53,797 B↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/222874