ENSRT
Basic.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng
올린 사람 thx525. 1,475줄, 01:34:32,379까지. 8 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Basic.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.engbasic72ray.Ganool.comBasic.2003.720p.Ganool.ag
aligned. perfect.
이렇게 읽힙니다
처음 20줄00:01:21,914
00:01:25,084The French tried to build a canal here before the Americans.
00:01:25,084The French tried to build a canal here before the Americans.
00:01:25,344
00:01:27,471At the height of their effort, 500 workers...
00:01:27,471At the height of their effort, 500 workers...
00:01:27,523
00:01:31,663...were dying every week from malaria and yellow fever.
00:01:31,663...were dying every week from malaria and yellow fever.
00:01:31,997
00:01:35,104They couldn't come up with cemetery space fast enough...
00:01:35,104They couldn't come up with cemetery space fast enough...
00:01:35,844
00:01:39,442...not to mention the morale problem all those crosses would have made.
00:01:39,442...not to mention the morale problem all those crosses would have made.
00:01:39,984
00:01:42,966So they bought shiploads of vinegar in Cuba...
00:01:42,966So they bought shiploads of vinegar in Cuba...
00:01:43,320
00:01:46,928...and in each barrel, they sealed one corpse.
00:01:46,928...and in each barrel, they sealed one corpse.
00:01:47,220
00:01:50,484And then they sold them as medical cadavers all over Europe.
00:01:50,484And then they sold them as medical cadavers all over Europe.
00:01:51,151
00:01:52,642And for a while,
00:01:52,642And for a while,
00:01:52,726
00:01:54,968that was their principal source of profit.
00:01:54,968that was their principal source of profit.
00:01:55,166
00:01:56,292You see,
00:01:56,292You see,
00:01:56,563
00:02:00,598this place has always had a special way of dealing...
00:02:00,598this place has always had a special way of dealing...
00:02:00,828
00:02:02,631...with both profit and death.
00:02:02,631...with both profit and death.
00:02:23,621
00:02:26,124As some of you may have heard,
00:02:26,124As some of you may have heard,
00:02:26,155
00:02:29,721there is a hurricane warning tonight.
00:02:29,721there is a hurricane warning tonight.
00:02:29,836
00:02:33,850Well, Rangers do not wait on good weather.
00:02:33,850Well, Rangers do not wait on good weather.
00:02:33,944
00:02:39,439Rangers do not wait for a bright, sunshiny day.
00:02:39,439Rangers do not wait for a bright, sunshiny day.
00:02:39,960
00:02:45,143Oh, no. Rangers are trained to operate in the worst possible conditions...
00:02:45,143Oh, no. Rangers are trained to operate in the worst possible conditions...
00:02:45,247
00:02:49,606...and take said conditions and turn them against their enemy.
00:02:49,606...and take said conditions and turn them against their enemy.
00:02:49,699
00:02:53,015You each have one rifle,
00:02:53,015You each have one rifle,
이 영화의 다른 영어 파일
영어 전체
이 파일에 문제가 있나요?
언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.
도구에서 쓰기