SubtitleCenter
EN English
드라마 › Crime › APB
APB (2017) 포스터
드라마20170H 45M CANCELED

APB (2017) 자막

Crime, Drama, Sci-Fi & Fantasy 출연 Justin Kirk, Natalie Martinez, Caitlin Stasey.

After a billionaire engineer witnesses his best friend’s murder, he takes charge of Chicago’s troubled 13th District and reboots it as a technically innovative police force, challenging the district to rethink everything about the way they fight crime.

APB ハイテク捜査網 TMDB tt5542294
자막
92
1개 언어, 71회 다운로드
↓ 아래에 자막 92 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English92
이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차EN
시즌 1 12 전체 12개 중 12개 시즌 1
이 파일들에 대해

APB의 영어 자막 자막 파일 92개. 가장 최근 파일은 27 Apr 2017 제작 , Lust4Power 님, 8 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 APB.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 34개. 이 페이지에 12개 에피소드.

업로더의 말: “COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p HDTV Re-Encodes”

English 영어 자막 자막 92개

S01E01 Hard Reset
APB.S01E01.HDTV.x264-AVS.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 939줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 2 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:12:09,511
Bye, Mita.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:12:09,511
00:12:10,845Bye, Mita.
00:12:10,845
00:12:12,631Come on, papi.
00:12:12,634
00:12:14,916I put some raisins in there for your snack, all right?
↧ 다운로드 SRT
apb.s01e01.hard.reset.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E01 8 Sep 2026, 1,064줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E01 8 Sep 2026, 1,046줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E01 8 Sep 2026, 939줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV Zzer0_ 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E01.WEB-DL.x264-RARBG.HI.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 1,046줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E01.HDTV.x264-AVS.HI.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 1,046줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E01.WEB-DL.x264-RARBG.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 950줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E01.HDTV.x264-FLEET.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 940줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced by martythecrazy - - www.addic7ed.com - HDTV Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e01.hard.reset.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E01 8 Sep 2026, 968줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E01.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Hard Reset S01E01 8 Sep 2026, 1,047줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 - Synced by martythecrazy - - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E02 Personal Matters
APB.S01E02.REPACK.PROPER.HDTV.x264-FLEET S01E02 8 Sep 2026, 967줄, SRT. 올린 사람 chamallow HDTV Cchamallow 1 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e02.proper.720p.HDTV.x264-FLEET S01E02 8 Sep 2026, 956줄, SRT. 올린 사람 innuit HDTV Iinnuit 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E02.WEB-DL All Releases S01E02 8 Sep 2026, 985줄, SRT. 올린 사람 kOoLtHuG WEB-DL KkOoLtHuG 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E02.720p.PROPER.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E02 8 Sep 2026, 1,046줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E02 8 Sep 2026, 959줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV Zzer0_ 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E02.PROPER.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Personal Matters S01E02 8 Sep 2026, 1,046줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E02.REPACK.PROPER.HDTV.x264-FLEET S01E02 8 Sep 2026, 1,054줄, SRT. 올린 사람 chamallow HDTV HI Cchamallow 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e02.personal.matters.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E02 8 Sep 2026, 1,004줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E02.WEB-DL All Releases S01E02 8 Sep 2026, 1,060줄, SRT. 올린 사람 kOoLtHuG WEB-DL HI KkOoLtHuG 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e02.personal.matters.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E02 8 Sep 2026, 1,076줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E02.WEB-DL All Releases S01E02 8 Sep 2026, 973줄, SRT. 올린 사람 kOoLtHuG WEB-DL KkOoLtHuG 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E02.REPACK.PROPER.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E02 8 Sep 2026, 1,054줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E03 Hate of Comrades
APB.S01E03.INTERNAL.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 8 Sep 2026, 987줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 3 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e03.hate.of.comrades.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E03 8 Sep 2026, 1,000줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 8 Sep 2026, 974줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 2 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e03.720p.HDTV.x264-FLEET S01E03 8 Sep 2026, 908줄, SRT. 올린 사람 innuit HDTV Iinnuit 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 8 Sep 2026, 974줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E03.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS.C.Hate of Comrades S01E03 8 Sep 2026, 929줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E03.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS.HI.C.Hate of Comrades S01E03 8 Sep 2026, 987줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e03.hate.of.comrades.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E03 8 Sep 2026, 950줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E03.HDTV.x264-FLEET.Hate of Comrades S01E03 8 Sep 2026, 907줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E04 Signal Loss
APB.S01E04.WEB-DL.KiMCHi S01E04 8 Sep 2026, 951줄, SRT. 올린 사람 kOoLtHuG WEB-DL HI KkOoLtHuG 3 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E04.WEB-DL.KiMCHi S01E04 8 Sep 2026, 888줄, SRT. 올린 사람 kOoLtHuG WEB-DL KkOoLtHuG 3 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E04 8 Sep 2026, 945줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 2 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e04.signal.loss.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E04 8 Sep 2026, 925줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E04.HDTV.x264-AVS.C.Signal Loss S01E04 8 Sep 2026, 882줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e04.signal.loss.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E04 8 Sep 2026, 973줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E04.HDTV.x264-AVS.HI.C.Signal Loss S01E04 8 Sep 2026, 945줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E05 Above & Beyond
APB.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E05 8 Sep 2026, 1,000줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 2 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E05.Above.and.Beyond.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E05 8 Sep 2026, 972줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E05.Above.and.Beyond.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E05 8 Sep 2026, 1,015줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e05.above.and.beyond.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E05 8 Sep 2026, 977줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEBRip Kkilobytes 1 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E05.HDTV.x264-SVA.C.Above and Beyond S01E05 8 Sep 2026, 940줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E05.HDTV.x264-SVA.HI.C.Above and Beyond S01E05 8 Sep 2026, 1,000줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e05.above.and.beyond.720p.webrip.hevc.x265.rmteam.Hi S01E05 8 Sep 2026, 1,015줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
S01E06 Daddy's Home
apb.s01e06.daddys.home.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E06 8 Sep 2026, 1,066줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E06.HDTV.x264-AVS.C.Daddy's Home S01E06 8 Sep 2026, 1,024줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 2 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E06.HDTV.x264-AVS.HI.C.Daddy's Home S01E06 8 Sep 2026, 1,092줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E06.Daddys.Home.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E06 8 Sep 2026, 1,061줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E06.Daddys.Home.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E06 8 Sep 2026, 1,120줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e06.daddys.home.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E06 8 Sep 2026, 1,120줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S01E06 8 Sep 2026, 1,092줄, SRT. 올린 사람 zer0_ HDTV HI Zzer0_ 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E07 Risky Business
APB.S01E07.720p.HDTV.x264-FLEET S01E07 8 Sep 2026, 994줄, SRT. 올린 사람 orhank HDTV Oorhank 3 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E07.Risky.Business.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E07 8 Sep 2026, 1,092줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 3 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e07.risky.business.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E07 8 Sep 2026, 1,054줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 3 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E07.Risky.Business.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E07 8 Sep 2026, 1,053줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E07.HDTV.x264-AVS.HI.C.Risky Business S01E07 8 Sep 2026, 1,047줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 1 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E07.HDTV.x264-AVS.C.Risky Business S01E07 8 Sep 2026, 1,001줄, SRT. 올린 사람 steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e07.risky.business.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E07 8 Sep 2026, 1,091줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
S01E08 Fueling Fires
APB.S01E08.WEB-DL.x264.C.Fueling Fires S01E08 8 Sep 2026, 905줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com WEB-DL Ssteveg32 3 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e08.fueling.fires.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E08 8 Sep 2026, 1,049줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E08.HDTV.x264-AVS S01E08 8 Sep 2026, 905줄, SRT. 올린 사람 Lust4Power, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV LLust4Power 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E08.HDTV.x264-AVS S01E08 8 Sep 2026, 972줄, SRT. 올린 사람 Lust4Power, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI LLust4Power 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E08.Fueling.Fires.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E08 8 Sep 2026, 981줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E08.Fueling.Fires.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E08 8 Sep 2026, 1,049줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E08.WEB-DL.x264.HI.C.Fueling Fires S01E08 8 Sep 2026, 972줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e08.fueling.fires.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E08 8 Sep 2026, 983줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
S01E09 Last Train to Europa
APB.S01E09.HDTV.x264-SVA.HI.C.Last Train to Europa S01E09 8 Sep 2026, 951줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 3 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E09.Last.Train.to.Europa.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E09 8 Sep 2026, 923줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e09.last.train.to.europa.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E09 8 Sep 2026, 934줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ 다운로드 ASS
apb.s01e09.last.train.to.europa.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E09 8 Sep 2026, 994줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E09.HDTV.x264-SVA.C.Last Train to Europa S01E09 8 Sep 2026, 875줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E09.Last.Train.to.Europa.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E09 8 Sep 2026, 994줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E10 Strange Bedfellows
apb.s01e10.strange.bedfellows.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E10 8 Sep 2026, 968줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEBRip Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 ASS
apb.s01e10.strange.bedfellows.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E10 8 Sep 2026, 1,042줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEBRip Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E10.WEB-DL S01E10 8 Sep 2026, 1,003줄, SRT. 올린 사람 dashky, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com WEB-DL HI Ddashky 1 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS S01E10 8 Sep 2026, 913줄, SRT. 올린 사람 apl, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Aapl 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E10.WEB-DL S01E10 8 Sep 2026, 913줄, SRT. 올린 사람 dashky, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com WEB-DL Ddashky 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E10.HDTV.x264-SVA S01E10 8 Sep 2026, 1,003줄, SRT. 올린 사람 dashky, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI Ddashky 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E10.Strange.Bedfellows.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E10 8 Sep 2026, 963줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E10.Strange.Bedfellows.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E10 8 Sep 2026, 1,042줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HI HHillaz 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E11 Pandora's Box
APB.S01E11.Pandoras.Box.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E11 8 Sep 2026, 1,055줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 3 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e11.pandoras.box.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E11 8 Sep 2026, 1,053줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 3 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E11.WEB-DL.XviD-FUM S01E11 8 Sep 2026, 1,004줄, SRT. 올린 사람 Lust4Power, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com WEB-DL HI LLust4Power 2 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E11.Pandoras.Box.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E11 8 Sep 2026, 999줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 0 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e11.pandoras.box.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E11 8 Sep 2026, 1,000줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEBRip Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E11.WEB-DL.XviD-FUM S01E11 8 Sep 2026, 945줄, SRT. 올린 사람 Lust4Power, 번역 Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com WEB-DL LLust4Power 0 ↧ 다운로드 SRT
S01E12 Ricochet
APB.S01E12.Ricochet.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E12 8 Sep 2026, 1,042줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HHillaz 2 ↧ 다운로드 SRT
APB.S01E12.Ricochet.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiMCHi S01E12 8 Sep 2026, 1,095줄, SRT. 올린 사람 Hillaz WEB-DL HI HHillaz 1 ↧ 다운로드 SRT
apb.s01e12.ricochet.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E12 8 Sep 2026, 1,043줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
apb.s01e12.ricochet.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E12 8 Sep 2026, 1,095줄, ASS. 올린 사람 kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS
APB.S01E12.HDTV.x264-AVS S01E12 8 Sep 2026, 1,055줄, SRT. 올린 사람 Lust4Power HDTV HI LLust4Power 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Kkilobytes24
Ssteveg3222
HHillaz16
SSynced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com12
Zzer0_11

자주 묻는 것

APB의 영어 자막은 몇 개인가요?

영어 파일 92개: 영어 (92). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

APB 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "APB.S01E01.HDTV.x264-AVS.C.Hard Reset"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

APB의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Crime 전체
Game of Thrones (2011) 포스터 Game of Thrones 2011, 11개 언어 Arrow (2012) 포스터 Arrow 2012, 10개 언어 The Walking Dead (2010) 포스터 The Walking Dead 2010, 9개 언어 Prison Break (2005) 포스터 Prison Break 2005, 9개 언어 The Flash (2014) 포스터 The Flash 2014, 8개 언어 Breaking Bad (2008) 포스터 Breaking Bad 2008, 10개 언어 Supernatural (2005) 포스터 Supernatural 2005, 8개 언어