Comedy with subtitles

Enchanted 2007, 44 subtitles, 10 languages Delicious Party Precure 2022, 43 subtitles, 1 language Men in Black II 2002, 42 subtitles, 10 languages Clifford the Big Red Dog 2021, 42 subtitles, 8 languages Due Date 2010, 42 subtitles, 8 languages Big Trouble in Little China 1986, 41 subtitles, 6 languages Crazy Rich Asians 2018, 41 subtitles, 7 languages Ratatouille 2007, 40 subtitles, 9 languages Breakfast at Tiffany's 1961, 40 subtitles, 8 languages Christopher Robin 2018, 40 subtitles, 7 languages Horton Hears a Who! 2008, 39 subtitles, 10 languages Dumb and Dumber To 2014, 39 subtitles, 5 languages Happily Divorced 2011, 39 subtitles, 2 languages Fun with Dick and Jane 2005, 39 subtitles, 8 languages Derry Girls 2018, 38 subtitles, 2 languages The Tale of Nokdu 2019, 38 subtitles, 1 language Hot Tub Time Machine 2010, 38 subtitles, 7 languages Thor: Love and Thunder 2022, 36 subtitles, 8 languages Jack and Jill 2011, 36 subtitles, 10 languages Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 2011, 36 subtitles, 8 languages Badges of Fury 2013, 36 subtitles, 6 languages The Carrie Diaries 2013, 35 subtitles, 3 languages Kingsman: The Golden Circle 2017, 34 subtitles, 8 languages Game Night 2018, 34 subtitles, 8 languages 6 Underground 2019, 33 subtitles, 9 languages Funny People 2009, 33 subtitles, 9 languages Enough Said 2013, 33 subtitles, 9 languages Doraemon 2005, 32 subtitles, 3 languages La La Land 2016, 31 subtitles, 7 languages Drunken Master 1978, 31 subtitles, 7 languages Johnny English 2003, 31 subtitles, 9 languages Army of Thieves 2021, 31 subtitles, 7 languages Come What May 2023, 31 subtitles, 1 language Fanletter, Please 2022, 31 subtitles, 2 languages Monsters, Inc. 2001, 29 subtitles, 9 languages Cooper Barrett's Guide to Surviving Life 2016, 29 subtitles, 1 language Goosebumps 1995, 28 subtitles, 1 language Anger Management 2003, 28 subtitles, 8 languages I Love You Phillip Morris 2010, 27 subtitles, 5 languages Dog 2022, 26 subtitles, 6 languages Solar Opposites 2020, 25 subtitles, 4 languages Dual 2022, 25 subtitles, 7 languages Comic Book Men 2012, 24 subtitles, 2 languages Broken Flowers 2005, 23 subtitles, 5 languages Elizabethtown 2005, 23 subtitles, 8 languages Intolerable Cruelty 2003, 22 subtitles, 8 languages Chasing Amy 1997, 21 subtitles, 3 languages Goon 2012, 21 subtitles, 5 languages