دلیر Brave (2012) زیرنویس
In the mystical Scottish Highlands, Merida is the princess of a kingdom ruled by King Fergus and Queen Elinor. An unruly daughter and an accomplished archer, Merida one day defies a sacred custom of the land and inadvertently brings turmoil to the kingdom. In an attempt to set things right, Merida seeks out an eccentric old Wise Woman and is granted an ill-fated wish. Also figuring into Merida's quest — and serving as comic relief — are the kingdom's three lords: the enormous Lord MacGuffin, the surly Lord Macintosh, and the disagreeable Lord Dingwall.
فارسی24
Tiếng Việt10
Bahasa Indonesia8
ES
Español7
Bahasa Melayu7
বাংলা4
한국어4
ไทย4
Türkçe2
48 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Brave. جدیدترین، ساخته‌شده در 15 May 2023 از SeriousSub، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (10) با نسخهٔ Brave.2012.REPACK.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL می‌خواند.
- منبع نسخه‌ها
- BluRay 28, TS 6, DVD 3, WEB-DL 2, CAM 1, WEBRip 1
- وضوح تصویر
- 1080p 11, 720p 10, 2160p 2, 480p 1
- گروه‌های انتشار
- HDChina, CM8, FTPA, PublicHD, UNiQUE, BTRG, DON, HDna
- تعداد خط هر فایل
- 838 تا 1,403
- کم‌شنوایان
- 15 از 48
- قدیمی‌ترین فایل
- 15 Aug 2012, از Ivandrofly
- بارگذارها
- 35 نفر
بارگذارکننده نوشته: “Corrected minor timing error of line 874 from Zodler's file. Runtime: 1:33:35”
English زیرنویس‌های انگلیسی 48 زیرنویس
نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.
پرسش‌های رایج
چند زیرنویس برای Brave هست؟
118 فایل به 10 زبان: انگلیسی (48), فارسی (24), ویتنامی (10), اندونزیایی (8), اسپانیایی (7), مالایی (7). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد.
کدام زیرنویس Brave را دانلود کنم؟
فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Brave.2012.REPACK.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (28), TS (6), DVD (3), WEB-DL (2), CAM (1) هماهنگ شده‌اند.
