فیلم20032H 5M

Big Fish (2003) زیرنویس

Name: Big Fish
Genre: Adventure, Fantasy, Drama
Released: 2003
Cast: Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Helena Bonham Carter

Adventure, Fantasy, Drama. کارگردان: Tim Burton. با بازی Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup.

Throughout his life Edward Bloom has always been a man of big appetites, enormous passions and tall tales. In his later years, he remains a huge mystery to his son, William. Now, to get to know the real man, Will begins piecing together a true picture of his father from flashbacks of his amazing adventures.

بيج فيشビッグ・フィッシュ빅 피쉬 TMDB tt0319061

زیرنویس‌ها

7 زبان, 44 دانلود

↓ 40 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English23

Bahasa Indonesia5

Tiếng Việt5

فارسی2

한국어2

Türkçe2 ES Español1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

23 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Big Fish. جدیدترین، ساخته‌شده در 6 Mar 2023 از Dinero، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (5) با نسخهٔ Big.Fish.2003.720p.BluRay.x264.anoXmous می‌خواند. 2 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 23 زیرنویس

Big.Fish.2003.720p.BluRay.x264.anoXmous 8 Sep 2026, 1,142 خط, SRT. بارگذاری توسط Cmajid BluRay CCmajid 5 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:35:50,023

-Did you see that woman? -What did she look like?

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:35:50,023
00:35:53,067-Did you see that woman? -What did she look like?

00:35:53,235
00:35:56,695-Well, she was. . . . -Was she naked?

00:35:59,032
00:36:00,574Yes, she was.

Big.Fish.2003.1080p.BluRay.x264.FGT 9 Sep 2026, 1,139 خط, SRT. BluRay 3 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 1,417 خط, SRT. بارگذاری توسط WarbossMork, ترجمه توسط By LESAIGNEUR Sync & corrections January 2020 BluRay WWarbossMork 3 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.720p.BluRay.x264-iHD 9 Sep 2026, 1,430 خط, SRT. بارگذاری توسط lesaigneur, ترجمه توسط By LESAIGNEUR Sync & corrections January 2020 BluRay Llesaigneur 3 ↧ دانلود SRT

Big Fish 2003 8 Sep 2026, 1,150 خط, SRT. بارگذاری توسط anehajain, ترجمه توسط Sub by -- Gladiator Aanehajain 3 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous 8 Sep 2026, 1,141 خط, SRT. بارگذاری توسط Erik Eka Putra BluRay EErik Eka Putra 2 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 8 Sep 2026, 1,155 خط, SRT. بارگذاری توسط 14k BluRay 114k 2 ↧ دانلود SRT

Big Fish 2003-DVDRip-x264 Smeet 8 Sep 2026, 1,177 خط, SRT. بارگذاری توسط black_currant DVD Bblack_currant 2 ↧ دانلود SRT

Big Fish 2003 Remastered 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-NOGROUP 9 Sep 2026, 1,916 خط, SRT. بارگذاری توسط morgancreate, ترجمه توسط Hi, I'm Mark Salisbury, the editor of Burton on Burton. BluRay Mmorgancreate 1 ↧ دانلود SRT

Big Fish 2003 (1080p x265 10bit Tigole).mkv 9 Sep 2026, 16 خط, SRT. بارگذاری توسط hopehurteau پایان 73 دقیقه Hhopehurteau 1 ↧ دانلود SRT

Big Fish (2003) 8 Sep 2026, 1,152 خط, SRT. بارگذاری توسط GAP 821 23.976 GGAP 821 1 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 8 Sep 2026, 1,159 خط, SRT. بارگذاری توسط kmmt123 BluRay Kkmmt123 1 ↧ دانلود SRT

Big Fish 8 Sep 2026, 1,149 خط, SRT. بارگذاری توسط iraqipirate Iiraqipirate 1 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.REMASTERED.NORDiC.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.AC3.x264 9 Sep 2026, 1,474 خط, SRT. بارگذاری توسط Dinero BluRay HI DDinero 0 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 9 Sep 2026, 1,472 خط, SRT. بارگذاری توسط Fried_Yoda BluRay HI FFried_Yoda 0 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,144 خط, SRT. بارگذاری توسط myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ دانلود SRT

Big Fish (2003) EUR Blu-Ray [ 2:05:09 @23,976] 8 Sep 2026, 1,141 خط, SRT. بارگذاری توسط tuco769 BluRay Ttuco769 0 ↧ دانلود SRT

Big Fish (2003).720p 8 Sep 2026, 1,160 خط, SRT. بارگذاری توسط kourosh4u, ترجمه توسط Subtitles by, Nihar M. Kkourosh4u 0 ↧ دانلود SRT

BF 8 Sep 2026, 1,149 خط, SRT. بارگذاری توسط magostinho Mmagostinho 0 ↧ دانلود SRT

Big Fish 2003 BDRip XviD-TLF 8 Sep 2026, 464 خط, SRT. بارگذاری توسط chibchakan BluRay پایان 44 دقیقه Cchibchakan 0 ↧ دانلود SRT

Big-Fish-2003-sub-english 8 Sep 2026, 1,156 خط, SRT. بارگذاری توسط Dadihor, ترجمه توسط Subtitles by SDI Media Group DDadihor 0 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003.iNT.DVDRip.XviD-eXtaCY 8 Sep 2026, 628 خط, SRT. بارگذاری توسط A.3.R DVD پایان 65 دقیقه AA.3.R 0 ↧ دانلود SRT

Big.Fish.2003 8 Sep 2026, 1,151 خط, SRT. بارگذاری توسط toht Ttoht 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

BBy LESAIGNEUR Sync & corrections January 20202

EEdited by Katy2

[[ vui lòng không xóa tên người dịch ]2

{{\u1}Dịch bởi Hoanglonghs subteam Gamevn{\u0}2

DDadihor2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Big Fish هست؟

40 فایل به 7 زبان: انگلیسی (23), اندونزیایی (5), ویتنامی (5), فارسی (2), کره‌ای (2), ترکی (2). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Big Fish را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Big.Fish.2003.720p.BluRay.x264.anoXmous» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.