SubtitleCenter
ES-419 Español (Latinoamérica) EN English
Series de TV › Comedy › Reply 1997
Póster de Reply 1997 (2012)
SERIE DE TV20121H 5M ENDED

Contéstame 1997 Reply 1997 (2012) subtítulos

Comedy, Drama. Dirigida por Shin Won-ho. Con Jung Eun-ji, Seo In-guk, Eun Ji-won.

As a teen, Shi Won was obsessed with a boy band. Now 33 years old, Shi Won and her friends are reviving their memories as their school reunion nears.

応答せよ 1997응답하라 1997 TMDB tt2782216
Subtítulos
75
6 idiomas, 15 descargas
↓ 75 subtítulos abajo ↥ Subir para esta serie ★ Seguir (inicia sesión)
EN English36 Bahasa Indonesia18 فارسی15 ES Español3 Tiếng Việt2 한국어1
Pedir este título en un idioma

Cobertura por temporada e idioma

Tus idiomas primero
Desliza hacia el lado para ver todos los idiomas →
TemporadaEpisodiosENFAIDKO
Especiales 3 0 de 3 0 de 3 0 de 3 0 de 3 Temporada 0
Temporada 1 16 16 de 16 14 de 16 13 de 16 1 de 16 Temporada 1
Sobre estos archivos

36 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Reply 1997. El más reciente hecho el 23 Dec 2022 de jmdc, añadido aquí el 8 Sep 2026. El más descargado (3) encaja con la versión Answer.to.1997.E07.HDTV.H264.720p-WITH.

Fuentes de la versión
HDTV 32, BluRay 1, WEB-DL 1
Resoluciones
720p 33, 1080p 2
Grupos de la versión
WITH, AREA11, ARiN, taple
Líneas por archivo
309 a 1,108
Temporadas
1, 16 episodios
Archivo más antiguo
26 Aug 2012, de Photohenhen
Quienes los subieron
6 personas
Formatos
SRT 35, VTT 1

English Subtítulos en Inglés 36 subtítulos

Archivos de la temporada entera
Reply.1997.E00-E16.END.720p.HDTV.x264-AREA11 3 May 2014, 758 líneas, SRT. Subido por BigBugHD, traducido por DramaFever HDTV BBigBugHD 1 ↧ Descargar SRT
EN SRT00:21:17,006
We acted just like any other couple.
Cómo se lee en pantalla
00:21:17,006
00:21:23,819
We acted just like any other couple.
00:21:23,820
00:21:32,244
It's because you've never seen us! We're as sweet as a couple can be.
00:21:32,244
00:21:34,872
Are you kidding me?
↧ Descargar SRT
Answer to 1997.E0102.HDTV.H264.720p-WITH 26 Aug 2012, 832 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT
Answer to 1997.E00.HDTV.H264.720p-WITH 26 Aug 2012, 581 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever HDTV TERMINA 46 MIN PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT
Reply 1997 (Answer Me 1997 / Eungdabhara 1997 / 응답하라 1997) 11 Feb 2013, 837 líneas, SRT. Subido por Streetsahead, traducido por Streetsahead MÁS LARGO SStreetsahead 0 ↧ Descargar SRT
You.May.Not.Kiss.The.Bride[2011]BDRip.720p 11 Feb 2013, 800 líneas, SRT. Subido por Streetsahead, traducido por Streetsahead, traducido por YM-Streetsahead BluRay MÁS LARGO SStreetsahead 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E00.120723.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 19 Jun 2013, 580 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E01-02.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E01 11 Jun 2013, 831 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E01.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E01 11 Jun 2013, 525 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por DramaFever HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply 1997 S01E01-16END.1080p NF WEB-DL DDP2.0 x264-ARiN S01E01 21 Dec 2019, 1,108 líneas, SRT. Subido por PinkBunny, traducido por So-rang Kim WEB-DL PPinkBunny 0 ↧ Descargar SRT
Reply 1997 S01E01-16 1080p iqiyi S01E01 23 Dec 2022, 981 líneas, VTT. Subido por jmdc Jjmdc 0 ↧ Descargar VTT
Reply.1997.E02.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E02 11 Jun 2013, 309 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E03-04.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E03 12 Jun 2013, 992 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 2 ↧ Descargar SRT
Answer to 1997.E03-04.HDTV.H264.720p-taple S01E03 26 Aug 2012, 994 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E03.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E03 12 Jun 2013, 612 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E04.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E04 12 Jun 2013, 380 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Answer.to.1997.E05.HDTV.H264.720p-WITH S01E05 26 Aug 2012, 428 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E05.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E05 18 Jun 2013, 429 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E05-06.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E05 18 Jun 2013, 888 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Answer.to.1997.E06.HDTV.H264.720p-WITH S01E06 26 Aug 2012, 462 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E06.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E06 18 Jun 2013, 460 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Answer.to.1997.E07.HDTV.H264.720p-WITH S01E07 26 Aug 2012, 535 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever HDTV PPhotohenhen 3 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E07-08.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E07 18 Jun 2013, 952 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E07.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E07 18 Jun 2013, 535 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E08.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E08 18 Jun 2013, 416 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 2 ↧ Descargar SRT
Answer.to.1997.E08.HDTV.H264.720p-WITH S01E08 26 Aug 2012, 417 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E09.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E09 18 Jun 2013, 516 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 2 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E09-10.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E09 18 Jun 2013, 936 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E10.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E10 18 Jun 2013, 421 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 3 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E11.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E11 19 Jun 2013, 404 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E11-12.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E11 19 Jun 2013, 887 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E12.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E12 19 Jun 2013, 486 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E13.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E13 19 Jun 2013, 617 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 1 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E13-14.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E13 19 Jun 2013, 1,029 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E14.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E14 19 Jun 2013, 414 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E15.120911.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E15 19 Jun 2013, 529 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 ↧ Descargar SRT
Reply.1997.E16.END.120918.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E16 19 Jun 2013, 767 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 1 ↧ Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Inglés
Rriri1324
DDramaFever9
PPhotohenhen7
SStreetsahead4
BBigBugHD1

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Reply 1997?

75 archivos en 6 idiomas: Inglés (36), Indonesio (18), Persa (15), Español (3), Vietnamita (2), Coreano (1). El más nuevo se publicó el 25 September 2026.

¿Qué subtítulo de Reply 1997 debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Reply.1997.E00-E16.END.720p.HDTV.x264-AREA11"). Los archivos de aquí están sincronizados para versiones HDTV (32), BluRay (1), WEB-DL (1).

¿Qué temporadas de Reply 1997 tienen subtítulos?

La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.

Más como esto, con subtítulos

Todo Comedy