SubtitleCenter
EN English
Series de TVComedyReply 1997
Póster de Reply 1997 (2012)
SERIE DE TV20121H 5M ENDED

Contéstame 1997 Reply 1997 (2012) subtítulos

Comedy, Drama. Dirigida por Shin Won-ho. Con Jung Eun-ji, Seo In-guk, Eun Ji-won.

As a teen, Shi Won was obsessed with a boy band. Now 33 years old, Shi Won and her friends are reviving their memories as their school reunion nears.

応答せよ 1997응답하라 1997 TMDB tt2782216
Subtítulos
74
6 idiomas, 15 descargas
↓ 74 subtítulos abajo ↥ Subir para esta serie ★ Seguir (inicia sesión)
EN English35 Bahasa Indonesia18 فارسی15 ES Español3 Tiếng Việt2 한국어1
Pedir este título en un idioma

Cobertura por temporada e idioma

Tus idiomas primero
Desliza hacia el lado para ver todos los idiomas →
TemporadaEpisodiosENFAIDKO
Especiales 3 0 de 3 0 de 3 0 de 3 0 de 3 Temporada 0
Temporada 1 16 16 de 16 14 de 16 13 de 16 1 de 16 Temporada 1
Sobre estos archivos

35 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Reply 1997. El más reciente hecho el 23 Dec 2022 de jmdc, añadido aquí el 8 Sep 2026. El más descargado (3) encaja con la versión Answer.to.1997.E07.HDTV.H264.720p-WITH. 16 episodios en esta página.

English Subtítulos en Inglés 35 subtítulos

Archivos de la temporada entera
Reply.1997.E00-E16.END.720p.HDTV.x264-AREA11 8 Sep 2026, 758 líneas, SRT. Subido por BigBugHD, traducido por Subtitles by DramaFever HDTV BBigBugHD 1 Descargar SRT
EN SRT00:21:17,006
We acted just like any other couple.
Cómo se lee en pantalla
00:21:17,006
00:21:23,819
We acted just like any other couple.
00:21:23,820
00:21:32,244
It's because you've never seen us! We're as sweet as a couple can be.
00:21:32,244
00:21:34,872
Are you kidding me?
↧ Descargar SRT
Answer to 1997.E00.HDTV.H264.720p-WITH 8 Sep 2026, 581 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por Subtitles by DramaFever HDTV TERMINA 46 MIN PPhotohenhen 0 Descargar SRT
You.May.Not.Kiss.The.Bride[2011]BDRip.720p 8 Sep 2026, 800 líneas, SRT. Subido por Streetsahead, traducido por Subtiltes Edited by Streetsahead, traducido por Created and Edited By YM-Streetsahead BluRay MÁS LARGO SStreetsahead 0 Descargar SRT
Reply 1997 (Answer Me 1997 / Eungdabhara 1997 / 응답하라 1997) 8 Sep 2026, 837 líneas, SRT. Subido por Streetsahead, traducido por Subtitles edited by Streetsahead MÁS LARGO SStreetsahead 0 Descargar SRT
Reply.1997.E00.120723.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 8 Sep 2026, 580 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E01-02.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E01 8 Sep 2026, 831 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E01.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E01 8 Sep 2026, 525 líneas, SRT. Subido por riri13, traducido por Subtitles by DramaFever HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply 1997 S01E01-16END.1080p NF WEB-DL DDP2.0 x264-ARiN S01E01 8 Sep 2026, 1,108 líneas, SRT. Subido por PinkBunny, traducido por Subtitle translation by So-rang Kim WEB-DL PPinkBunny 0 Descargar SRT
Reply 1997 S01E01-16 1080p iqiyi S01E01 8 Sep 2026, 981 líneas, VTT. Subido por jmdc Jjmdc 0 Descargar VTT
Reply.1997.E02.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E02 8 Sep 2026, 309 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E03-04.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E03 8 Sep 2026, 992 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 2 Descargar SRT
Answer to 1997.E03-04.HDTV.H264.720p-taple S01E03 8 Sep 2026, 994 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por Subtitles by DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 Descargar SRT
Reply.1997.E03.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E03 8 Sep 2026, 612 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E04.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E04 8 Sep 2026, 380 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Answer.to.1997.E05.HDTV.H264.720p-WITH S01E05 8 Sep 2026, 428 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por Subtitles by DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 Descargar SRT
Reply.1997.E05.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E05 8 Sep 2026, 429 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E05-06.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E05 8 Sep 2026, 888 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Answer.to.1997.E06.HDTV.H264.720p-WITH S01E06 8 Sep 2026, 462 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por Subtitles by DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 Descargar SRT
Reply.1997.E06.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E06 8 Sep 2026, 460 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Answer.to.1997.E07.HDTV.H264.720p-WITH S01E07 8 Sep 2026, 535 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por Subtitles by DramaFever HDTV PPhotohenhen 3 Descargar SRT
Reply.1997.E07-08.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E07 8 Sep 2026, 952 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E07.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E07 8 Sep 2026, 535 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E08.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E08 8 Sep 2026, 416 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 2 Descargar SRT
Answer.to.1997.E08.HDTV.H264.720p-WITH S01E08 8 Sep 2026, 417 líneas, SRT. Subido por Photohenhen, traducido por Subtitles by DramaFever HDTV PPhotohenhen 0 Descargar SRT
Reply.1997.E09.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E09 8 Sep 2026, 516 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 2 Descargar SRT
Reply.1997.E09-10.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E09 8 Sep 2026, 936 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E10.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E10 8 Sep 2026, 421 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 3 Descargar SRT
Reply.1997.E11.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E11 8 Sep 2026, 404 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E11-12.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E11 8 Sep 2026, 887 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E12.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E12 8 Sep 2026, 486 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E13.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E13 8 Sep 2026, 617 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 1 Descargar SRT
Reply.1997.E13-14.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E13 8 Sep 2026, 1,029 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E14.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E14 8 Sep 2026, 414 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E15.120911.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E15 8 Sep 2026, 529 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 0 Descargar SRT
Reply.1997.E16.END.120918.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH S01E16 8 Sep 2026, 767 líneas, SRT. Subido por riri13 HDTV Rriri13 1 Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Inglés
Rriri1324
Yyootaefansic16
Mm@hsa15
RReply 1997 by Islandsubs Indonesian Subtitle Land8
SSubtitles by DramaFever8

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Reply 1997?

74 archivos en 6 idiomas: Inglés (35), Indonesio (18), Persa (15), Español (3), Vietnamita (2), Coreano (1). El más nuevo se publicó el 8 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de Reply 1997 debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Reply.1997.E00-E16.END.720p.HDTV.x264-AREA11"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.

¿Qué temporadas de Reply 1997 tienen subtítulos?

La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.

Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.

Más como esto, con subtítulos

Todo Comedy