PHIM19992H 16M

Ma Trận The Matrix (1999) phụ đề

Name: The Matrix
Genre: Science Fiction, Action
Released: 1999
Cast: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss, Hugo Weaving, Gloria Foster

Science Fiction, Action. Đạo diễn Lana Wachowski, Lilly Wachowski. Với Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss.

Set in the 22nd century, The Matrix tells the story of a computer hacker who joins a group of underground insurgents fighting the vast and powerful computers who now rule the earth.

الماتريكسमहाशक्तिमानマトリックス매트릭스 TMDB tt0133093

Phụ đề

10 ngôn ngữ, 50 lượt tải

↓ 99 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Tiếng Việt21 EN English12

فارسی25

한국어9

Türkçe8

Bahasa Indonesia7

Bahasa Melayu7 ES Español4

ไทย4

বাংলা2

Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ

Về các tệp này

21 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho The Matrix. Mới nhất làm ngày 9 Sep 2023 của alone_cat, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (9) khớp bản phát hành The.Matrix.1999.mHD.BluRay.x264-EPiK.

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 21 phụ đề

The.Matrix.1999.mHD.BluRay.x264-EPiK 8 Sep 2026, 1,354 dòng, SRT. đăng bởi kingvipbin BluRay Kkingvipbin 9 ↧ Tải về SRT

VI SRT00:39:55,757

Quần áo của anh đã khác. Những điện cực không còn nữa.

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:39:55,757
00:39:58,347Quần áo của anh đã khác. Những điện cực không còn nữa.

00:39:59,557
00:40:01,577Tóc anh đã thay đổi.

00:40:02,097
00:40:05,327Dáng vẻ của anh bây giờ là cái mà chúng tôi gọi là ''tự nhận thức bản thân thặng dư''.

The Matrix 1999 REMASTERED 1080p BluRay x265 RARBG 8 Sep 2026, 1,337 dòng, SRT. đăng bởi mp3sony, dịch bởi mp3sony Biên tập: Dr. House BluRay Mmp3sony 5 ↧ Tải về SRT

The Matrix[1999]BRRip[3 in 1][720p] [Sync by nlsinh from sub of dstuyen] 7 Sep 2026, 1,351 dòng, SRT. đăng bởi nlsinh BluRay Nnlsinh 4 ↧ Tải về SRT

The Matrix 8 Sep 2026, 1,372 dòng, SRT. đăng bởi subs-scanner Ssubs-scanner 3 ↧ Tải về SRT

The Matrix 1999 720p BrRip x264 700mb YIFY 7 Sep 2026, 1,351 dòng, SRT. đăng bởi trungnhan BluRay Ttrungnhan 3 ↧ Tải về SRT

The Matrix (1999) for web xemphim.plus 8 Sep 2026, 1,372 dòng, SRT. đăng bởi Khai_Submarine WEB-DL KKhai_Submarine 2 ↧ Tải về SRT

The.Matrix.1999.iNTERNAL.REMASTERED.720p.BluRay.x264.6CH-[Mkvking.com] 8 Sep 2026, 1,355 dòng, SRT. đăng bởi alone_cat, dịch bởi Micro Titani BluRay Aalone_cat 1 ↧ Tải về SRT

The Matrix [1999] BDRip H264 5.1ch SecretMyth Kingdom-Release 8 Sep 2026, 1,313 dòng, SRT. đăng bởi mp3sony BluRay Mmp3sony 1 ↧ Tải về SRT

The.Matrix.1999.720p.BluRay.AC3.x264-AsCo.VIE 7 Sep 2026, 1,351 dòng, SRT. đăng bởi giotdang907 BluRay Ggiotdang907 1 ↧ Tải về SRT

The Matrix (1999) - Bluray 2160p Remaster 8 Sep 2026, 1,334 dòng, SRT. đăng bởi CalaviKevin, dịch bởi mp3sony Biên tập: Dr. House BluRay CCalaviKevin 0 ↧ Tải về SRT

The.Matrix.1999.RERIP.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE 8 Sep 2026, 1,337 dòng, SRT. đăng bởi kakahoho, dịch bởi mp3sony Biên tập: Dr. House BluRay Kkakahoho 0 ↧ Tải về SRT

Daniel Powter - Bad Day 8 Sep 2026, 58 dòng, SRT. đăng bởi huy1handsone1301 HẾT Ở 4 PHÚT Hhuy1handsone1301 0 ↧ Tải về SRT

The.Matrix.1999.BrRip.264.YIFY-GETPHIM.NET 8 Sep 2026, 1,355 dòng, SRT. đăng bởi micro, dịch bởi Micro Titani BluRay Mmicro 0 ↧ Tải về SRT

The.Matrix.1999.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 7 Sep 2026, 1,350 dòng, SRT. đăng bởi cuccut BluRay Ccuccut 0 ↧ Tải về SRT

[Vsub] Thin Sn M Tuyt miniseries 1 2012 7 Sep 2026, 134 dòng, ASS. đăng bởi BabyMoon, dịch bởi BabyMoon. HẾT Ở 14 PHÚT BBabyMoon 0 ↧ Tải về ASS

The Grudge USA 2004 7 Sep 2026, 318 dòng, ASS. đăng bởi cafedongduong HẾT Ở 95 PHÚT Ccafedongduong 0 ↧ Tải về ASS

The.Matrix.1999.HDDVD 7 Sep 2026, 1,310 dòng, SRT. đăng bởi julesverne78 Jjulesverne78 0 ↧ Tải về SRT

The.Matrix.1999.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR 7 Sep 2026, 1,371 dòng, SRT. đăng bởi Passion_MAN PPassion_MAN 0 ↧ Tải về SRT

The.Matrix.1999.720p.BluRay.AC3.x264-AsCo 7 Sep 2026, 1,355 dòng, SRT. đăng bởi bb76 BluRay Bbb76 0 ↧ Tải về SRT

The.Matrix.1999.iNTERNAL.AC3-XviK 7 Sep 2026, 745 dòng, SRT. đăng bởi Phucnv87 HẾT Ở 64 PHÚT PPhucnv87 0 ↧ Tải về SRT

Chun film The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3.CD1-XviK 7 Sep 2026, 1,307 dòng, SRT. đăng bởi ngocthach2008 DVD Nngocthach2008 0 ↧ Tải về SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu

MMichaelScofield201210

Nnovocano9

CChristopherCavco6

ززکريّا4

MMerlin McKeen3

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho The Matrix?

99 tệp bằng 10 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Ba Tư (25), Tiếng Việt (21), Tiếng Anh (12), Tiếng Hàn (9), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (8), Tiếng Indonesia (7). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề The Matrix nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "The.Matrix.1999.mHD.BluRay.x264-EPiK"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.