Riddick: Thống Lĩnh Bóng Tối Riddick (2013) phụ đề
Betrayed by his own kind and left for dead on a desolate planet, Riddick fights for survival against alien predators and becomes more powerful and dangerous than ever before. Soon bounty hunters from throughout the galaxy descend on Riddick only to find themselves pawns in his greater scheme for revenge. With his enemies right where he wants them, Riddick unleashes a vicious attack of vengeance before returning to his home planet of Furya to save it from destruction.
31 tệp Phụ đề Tiếng Ba Tư cho Riddick, the newest made 26 Feb 2014 của erosman, added here 7 Sep 2026, mới nhất từ 26 Feb 2014 của erosman, tệp được tải nhiều nhất (10) khớp bản phát hành Riddick.2013.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.m-rivaz.blogfa.com.
Người tải lên viết: “ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز ، علی وحدت ، سعید 144”
فارسی Tiếng Ba Tư 31 phụ đề
Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.
Những câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu phụ đề cho Riddick?
67 tệp bằng 9 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Ba Tư (31), Tiếng Indonesia (10), Tiếng Việt (9), Tiếng Mã Lai (8), Tiếng Thái (3), Tiếng Tây Ban Nha (2). Bản mới nhất được đăng vào 7 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.
Tôi nên tải phụ đề Riddick nào?
Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Riddick.2013.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.m-rivaz.blogfa.com"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.
Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.
