PHIM BỘ2014 ĐẾN 20190H 43M ENDED
Gotham: Thành Phố Tội Lỗi Gotham (2014) phụ đề
Everyone knows the name Commissioner Gordon. He is one of the crime world's greatest foes, a man whose reputation is synonymous with law and order. But what is known of Gordon's story and his rise from rookie detective to Police Commissioner? What did it take to navigate the multiple layers of corruption that secretly ruled Gotham City, the spawning ground of the world's most iconic villains? And what circumstances created them – the larger-than-life personas who would become Catwoman, The Penguin, The Riddler, Two-Face and The Joker?
Phụ đề
280
6 ngôn ngữ, 677 lượt tải
Mức bao phủ theo mùa và ngôn ngữ
Ngôn ngữ của bạn trước
Mức bao phủ theo mùa và ngôn ngữ
Ngôn ngữ của bạn trướcVuốt sang ngang để xem mọi ngôn ngữ →
MùaCác tập
VI
BNES
MS
TH
TR
VIBNESMSTHTRVề các tệp này
61 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Gotham. Mới nhất làm ngày 13 Oct 2022 của dylan2, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (7) khớp bản phát hành Gotham.S04E01.720p.HDTV.Tivi9999-DIMENSION. 43 tập trên trang này.
Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 61 phụ đề
Tệp trọn mùa
Gotham.S01E00.The.Legend.Reborn.720p.WEB-DL.x264.AAC
8 Sep 2026, 545 dòng, SRT. đăng bởi masmas
WEB-DL HẾT Ở 21 PHÚT
Mmasmas
4
↧ Tải về SRT
VI SRT00:06:11,023
vì vậy bạn thật sự
cần phải mở TV mỗi tuần
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:06:11,023
00:06:12,858vì vậy bạn thật sự cần phải mở TV mỗi tuần
00:06:12,858vì vậy bạn thật sự cần phải mở TV mỗi tuần
00:06:12,925
00:06:14,526để xem ai là người xuất hiện kế tiếp.
00:06:14,526để xem ai là người xuất hiện kế tiếp.
00:06:14,594
00:06:15,961Chúng ta có thể gặp một nhân vật
00:06:15,961Chúng ta có thể gặp một nhân vật
Gotham.S05.WEBRip.Netflix.vi
8 Sep 2026, 735 dòng, SRT. đăng bởi mochioka, dịch bởi Trang Doan
WEBRip
Mmochioka
4
↧ Tải về SRT
Gotham.S01E00.The.Legend.Reborn.HDTV.x264-BATV
8 Sep 2026, 529 dòng, SRT. đăng bởi ivan.tran301, dịch bởi HỖ TRỢ DỊCH PHỤ ĐỀ ZUI.VN
HDTV HẾT Ở 21 PHÚT
Iivan.tran301
3
↧ Tải về SRT
Gotham.S01.ALL.720p.HDTV.X264-DIMENSION
8 Sep 2026, 855 dòng, SRT. đăng bởi xuantung83nd, dịch bởi Nero Tùng
HDTV
Xxuantung83nd
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S05.complete.Netflix.vi
8 Sep 2026, 735 dòng, SRT. đăng bởi dylan2, dịch bởi Trang Doan
Ddylan2
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S05
8 Sep 2026, 664 dòng, SRT. đăng bởi tungmnt, dịch bởi : Phudeviet.org::.
Ttungmnt
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
8 Sep 2026, 832 dòng, SRT. đăng bởi Cuong_Gangster
WEB-DL
CCuong_Gangster
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S03.complete.Netflix.vi
8 Sep 2026, 1,123 dòng, SRT. đăng bởi dylan2, dịch bởi Frank G
Ddylan2
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S02.complete.Netflix.vi
8 Sep 2026, 684 dòng, SRT. đăng bởi dylan2, dịch bởi Nguyễn Hạ Minh Quyên
Ddylan2
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S01E01.HDTV.x264-LOL S01E01
8 Sep 2026, 776 dòng, SRT. đăng bởi huynhle
HDTV
Hhuynhle
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S01E01.HDTV.x264-LOL S01E01
8 Sep 2026, 781 dòng, SRT. đăng bởi ivan.tran301, dịch bởi Mai Nhã - Chỉnh sửa: Phương Trần, dịch bởi HỖ TRỢ DỊCH PHỤ ĐỀ ZUI.VN
HDTV
Iivan.tran301
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E02
8 Sep 2026, 792 dòng, SRT. đăng bởi huynhle
HDTV
Hhuynhle
1
↧ Tải về SRT
Gotham.S01E02.HDTV.x264-LOL S01E02
8 Sep 2026, 800 dòng, SRT. đăng bởi ivan.tran301, dịch bởi HỖ TRỢ DỊCH PHỤ ĐỀ ZUI.VN
HDTV
Iivan.tran301
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E03
8 Sep 2026, 845 dòng, SRT. đăng bởi huynhle
HDTV
Hhuynhle
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E09
8 Sep 2026, 853 dòng, SRT. đăng bởi lubu143, dịch bởi : phudeviet.org::.
HDTV
Llubu143
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S01E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E22
8 Sep 2026, 732 dòng, SRT. đăng bởi tanntmk1989
HDTV
Ttanntmk1989
1
↧ Tải về SRT
Gotham.S02E01.HDTV.x264-LOL[ettv] S02E01
8 Sep 2026, 700 dòng, ASS. đăng bởi Vinh_Luu
HDTV
VVinh_Luu
3
↧ Tải về ASS
Gotham 2015 Season 02 Episode 01-10 Vietnamese S02E01
8 Sep 2026, 779 dòng, SRT. đăng bởi kikywebsite
Kkikywebsite
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S02E02.HDTV.x264-LOL[ettv] S02E02
8 Sep 2026, 703 dòng, ASS. đăng bởi Vinh_Luu
HDTV
VVinh_Luu
0
↧ Tải về ASS
Gotham 2015 Season 02 Episode 21-22 Vietnamese S02E21
8 Sep 2026, 726 dòng, SRT. đăng bởi kikywebsite
Kkikywebsite
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E01
8 Sep 2026, 695 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
1
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E02
8 Sep 2026, 714 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E03
8 Sep 2026, 766 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E04
8 Sep 2026, 787 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
3
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E05
8 Sep 2026, 815 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E06
8 Sep 2026, 730 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E07
8 Sep 2026, 735 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E08
8 Sep 2026, 805 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E09
8 Sep 2026, 745 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
4
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E10
8 Sep 2026, 853 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
1
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E11
8 Sep 2026, 771 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
4
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E12
8 Sep 2026, 663 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E14
8 Sep 2026, 738 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E15.REPACK.720p.HDTV.X264-KILLERS.TIVI9999 S03E15
8 Sep 2026, 750 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E16.720p.HDTV.x264-KILLERS.TIVI9999 S03E16
8 Sep 2026, 713 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS.TIVI9999 S03E17
8 Sep 2026, 806 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
3
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS.TIVI9999 S03E18
8 Sep 2026, 687 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
3
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.X264-KILLERS.TIVI9999 S03E19
8 Sep 2026, 762 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
4
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E19.720p.HDTV.x264-KILLERS_letronghieu S03E19
8 Sep 2026, 711 dòng, SRT. Dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
::Phudeviet.org::.
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E20.720P.HDTV.x264-AVS.TIVI9999 S03E20
8 Sep 2026, 712 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TIVI9999 S03E21
8 Sep 2026, 1,339 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
1
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E01.720p.HDTV.Tivi9999-DIMENSION S04E01
8 Sep 2026, 696 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
7
↧ Tải về SRT
Gotham 2017 Season 04 Episode 01-10 Vietnamese S04E01
8 Sep 2026, 744 dòng, SRT. đăng bởi kikywebsite
Kkikywebsite
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E02.720p.HDTV.Tivi9999-DIMENSION S04E02
8 Sep 2026, 651 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
3
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E03.720p.HDTV.Tivi9999-DIMENSION S04E03
8 Sep 2026, 720 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E04.720p.HDTV.Tivi9999-DIMENSION S04E04
8 Sep 2026, 796 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E05.720p.HDTV.Tivi9999-DIMENSION S04E05
8 Sep 2026, 681 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
1
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E06.720p.HDTV.Tivi9999-DIMENSION S04E06
8 Sep 2026, 777 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
1
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E07.720p.HDTV.Tivi9999-DIMENSION S04E07
8 Sep 2026, 719 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
5
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E08.720p.HDTV.Tivi9999-AVS S04E08
8 Sep 2026, 690 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
2
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E09.1080p.WEB.X264-TBS S04E09
8 Sep 2026, 654 dòng, SRT. đăng bởi masmas, dịch bởi :Phudeviet.org::.
WEB-DL
Mmasmas
6
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E09.720p.HDTV.Tivi9999-AVS S04E09
8 Sep 2026, 653 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E10.720p.HDTV.Tivi9999-AVS S04E10
8 Sep 2026, 747 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
4
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E11.720p.HDTV.Tivi9999-AVS S04E11
8 Sep 2026, 660 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
0
↧ Tải về SRT
Gotham 2017 Season 04 Episode 11-20 Vietnamese S04E11
8 Sep 2026, 732 dòng, SRT. đăng bởi kikywebsite
Kkikywebsite
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E12.720p.HDTV.Tivi9999-AVS S04E12
8 Sep 2026, 709 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S04E13.720p.HDTV.Tivi9999-AVS S04E13
8 Sep 2026, 679 dòng, SRT. đăng bởi usp, dịch bởi :Phudeviet.org::.
HDTV
Uusp
7
↧ Tải về SRT
Gotham 2017 Season 04 Episode 21-22 Vietnamese S04E21
8 Sep 2026, 742 dòng, SRT. đăng bởi kikywebsite
Kkikywebsite
0
↧ Tải về SRT
Gotham.S05E01.720p.WEB.x264-TBS S05E01
8 Sep 2026, 601 dòng, SRT. đăng bởi DanWalker, dịch bởi :Phudeviet.org::.
WEB-DL
DDanWalker
0
↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?
Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.
Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
Rriri1344
Kkikywebsite43
::Phudeviet.org::.36
RRadio4ctiv36
Uusp33
Những câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu phụ đề cho Gotham?
280 tệp bằng 6 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Mã Lai (72), Tiếng Việt (61), Tiếng Tây Ban Nha (48), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (41), Tiếng Bengal (31), Tiếng Thái (27). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.
Tôi nên tải phụ đề Gotham nào?
Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Gotham.S01E00.The.Legend.Reborn.720p.WEB-DL.x264.AAC"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.
Những mùa nào của Gotham có phụ đề?
Bảng bao phủ ở trên cho thấy mọi mùa và ngôn ngữ. Mỗi mùa có trang riêng với lưới tập, và mỗi tập cũng có trang riêng.
Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.
