SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Comedy › Faraway
Áp phích Faraway (2023)
PHIM20231H 49M

Một Nơi Xa Faraway (2023) phụ đề

Comedy, Romance. Đạo diễn Vanessa Jopp. Với Naomi Krauss, Goran Bogdan, Adnan Maral.

Zeynap Altin is at the end of her tether: she works far too much and is not valued at all by her husband, daughter and father. To make matters worse, the funeral home dressed her beloved late mother in a man's suit instead of her favorite dress. Enough is enough: Zeynep flees from Munich to the previously unknown holiday home on a Croatian island that her mother secretly bought years ago - with the hope of finding quiet, peace and herself there. If only the previous owner Josip, a rough islander, didn't still live on the same property and annoy her with his views and wisdom.

さえない私にさようなら파어웨이 TMDB tt18747542
Phụ đề
10
3 ngôn ngữ, 0 lượt tải
↓ 10 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
EN English8 Tiếng Việt1 ไทย1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

8 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Anh cho Faraway. Mới nhất làm ngày 9 Mar 2023 của hqcinemas.com, thêm vào đây ngày 9 Sep 2026. Tệp đầu tiên khớp bản phát hành Faraway.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX-RBB. 5 bản dành cho người khiếm thính.

English Phụ đề Tiếng Anh 8 phụ đề

Faraway.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX-RBB 9 Sep 2026, 1,576 dòng, SRT. WEBRip HI 0 ↧ Tải về SRT
EN SRT00:30:07,600
what he was doing when he kept that well on his property.
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:30:07,600
00:30:10,200
what he was doing when he kept that well on his property.
00:30:12,120
00:30:15,040
We can look into water delivery if you can't work something out.
00:30:15,040
00:30:16,160
- [Zey] Hm. - Renters think
↧ Tải về SRT
Faraway.2023.720p.WEBRip.x264.AAC 9 Sep 2026, 100 dòng, SRT. đăng bởi hqcinemas.com WEBRip Hhqcinemas.com 0 ↧ Tải về SRT
Faraway.2023.WEBRip.Netflix.en 9 Sep 2026, 1,173 dòng, SRT. đăng bởi Ferdi125 WEBRip FFerdi125 0 ↧ Tải về SRT
Faraway.2023.WEBRip.Netflix.en[cc] 9 Sep 2026, 1,524 dòng, SRT. đăng bởi Ferdi125 WEBRip HI FFerdi125 0 ↧ Tải về SRT
Faraway.2023.WEBRip-WEBDL.x264-NF 9 Sep 2026, 1,302 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEB-DL HI CCoffee_Prison 0 ↧ Tải về SRT
Faraway.2023.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-WDYM 9 Sep 2026, 1,524 dòng, SRT. đăng bởi hadilan WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ Tải về SRT
Faraway.2023.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-WDYM 9 Sep 2026, 1,302 dòng, SRT. đăng bởi hadilan WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Anh hàng đầu
FFerdi1253
Hhadilan2
VVicchouzai1
CCoffee_Prison1
Hhqcinemas.com1

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Faraway?

10 tệp bằng 3 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Anh (8), Tiếng Thái (1), Tiếng Việt (1). Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Faraway nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Faraway.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX-RBB"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.

Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Comedy