Thị Trấn Cold Mountain Cold Mountain (2003) phụ đề
In this classic story of love and devotion set against the backdrop of the American Civil War, a wounded Confederate soldier named W.P. Inman deserts his unit and travels across the South, aiming to return to his young wife, Ada, who he left behind to tend their farm. As Inman makes his perilous journey home, Ada struggles to keep their home intact with the assistance of Ruby, a mysterious drifter sent to help her by a kindly neighbor.
16 tệp Phụ đề Tiếng Anh cho Cold Mountain, mới nhất từ 1 Sep 2021 của NguyenBich, tệp được tải nhiều nhất (3) khớp bản phát hành Cold Mountain (2003) BluRay [2:34:19 @23,976 fps], 4 bản dành cho người khiếm thính.
Người tải lên viết: “Fixed overlappings, Non-HI”
English Tiếng Anh 16 phụ đề
Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.
Những câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu phụ đề cho Cold Mountain?
33 tệp bằng 8 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Anh (16), Tiếng Tây Ban Nha (4), Tiếng Hàn (4), Tiếng Việt (3), Tiếng Ba Tư (2), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (2). Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.
Tôi nên tải phụ đề Cold Mountain nào?
Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Cold Mountain (2003) BluRay [2:34:19 @23,976 fps]"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.
Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.
