FİLM20031H 37M

Elf (2003) altyazı

Name: Elf
Genre: Fantasy, Comedy, Family
Released: 2003
Cast: Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart, Ed Asner, Mary Steenburgen

Fantasy, Comedy, Family. Yönetmen: Jon Favreau. Oyuncular: Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart.

When young Buddy falls into Santa's gift sack on Christmas Eve, he's transported back to the North Pole and raised as a toy-making elf by Santa's helpers. But as he grows into adulthood, he can't shake the nagging feeling that he doesn't belong. Buddy vows to visit Manhattan and find his real dad, a workaholic.

エルフ〜サンタの国からやってきた〜엘프 TMDB tt0319343

Altyazılar

9 dil, 16 indirme

↓ aşağıda 32 altyazı ↥ Bu film için yükle ★ Takip et (giriş yapın)

EN English16 ES Español3

한국어3

Bahasa Melayu3

ไทย3

فارسی1

Bahasa Indonesia1

Türkçe1

Tiếng Việt1

Bu yapımı bir dilde iste

Bu dosyalar hakkında

Elf için 16 İngilizce altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 25 Dec 2023 hazırlandı yükleyen: modimagic, buraya eklenme: 9 Sep 2026. En çok indirilen (4) şu sürüme uyuyor: Elf 2003 720p BluRay x264 BONE. 7 tanesi işitme engelliler için sürüm.

English İngilizce altyazılar 16 altyazı

Elf 2003 720p BluRay x264 BONE 9 Sep 2026, 1,261 satır, SRT. Yükleyen Theob BluRay TTheob 4 ↧ İndir SRT

EN SRT00:29:56,294

But Santa's coming. There's so much to do.

Ekranda nasıl görünüyor

00:29:56,294
00:29:59,129But Santa's coming. There's so much to do.

00:29:59,964
00:30:01,965Yeah. Uh-- Heh-heh.

00:30:02,592
00:30:04,760I'll see you tomorrow.

Elf.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,789 satır, SRT. Yükleyen dingdongpogi BluRay Ddingdongpogi 3 ↧ İndir SRT

Elf.2003.SE.XviD.AC3.2CD-WAF Fixed some errors 9 Sep 2026, 965 satır, SRT. Yükleyen nchh13 47 DK'DA BİTİYOR Nnchh13 2 ↧ İndir SRT

Elf.2003.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,522 satır, SRT. Yükleyen modimagic, çeviren Subtitles Improved By modimagic BluRay HI Mmodimagic 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.BluRay.x264-CiNEFiLE 9 Sep 2026, 1,889 satır, SRT. Yükleyen tedi BluRay HI Ttedi 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.WEB-DL.TUBI 9 Sep 2026, 1,889 satır, SRT. Yükleyen ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.BluRay.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.5.1-FraMeSToR 9 Sep 2026, 1,224 satır, SRT. Yükleyen WarbossMork BluRay WWarbossMork 0 ↧ İndir SRT

Elf (Blu-ray) 9 Sep 2026, 1,363 satır, SRT. Yükleyen Firestorm59 BluRay HI FFirestorm59 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 9 Sep 2026, 1,887 satır, SRT. Yükleyen mhinojosa BluRay Mmhinojosa 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,690 satır, SRT. Yükleyen Ghostkeeper BluRay HI GGhostkeeper 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng 9 Sep 2026, 1,360 satır, SRT. Yükleyen Art_of_Winning BluRay HI AArt_of_Winning 0 ↧ İndir SRT

Elf 2003 BR-RIP 1080p HD hand-edited from YIFY 9 Sep 2026, 1,833 satır, SRT. Yükleyen jaysnuh HI Jjaysnuh 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,792 satır, SRT. Yükleyen aji4u4ever BluRay Aaji4u4ever 0 ↧ İndir SRT

ELF THE MOVIE-2003 IN H.264 BY WINKER 9 Sep 2026, 1,792 satır, SRT. Yükleyen oinkzz Ooinkzz 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.SE.XviD.AC3.2CD-WAF 9 Sep 2026, 965 satır, SRT. Yükleyen Kambana 47 DK'DA BİTİYOR KKambana 0 ↧ İndir SRT

Elf.2003.HDRip.XviD.AC3-BDK 9 Sep 2026, 1,801 satır, SRT. Yükleyen Sinistral HDTV SSinistral 0 ↧ İndir SRT

Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin

En çok yükleyenler, dil: İngilizce altyazılar

CChristopherCavco7

TTheob2

Aaji4u4ever1

WWarbossMork1

자자막 번역 및 제작 ; mipell ([email protected])1

Sık sorulan sorular

Elf için kaç altyazı var?

32 dosya, diller: 9 dil: İngilizce (16), İspanyolca (3), Korece (3), Malayca (3), Tayca (3), Farsça (1). En yenisi 9 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.

Hangi Elf altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Elf 2003 720p BluRay x264 BONE" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.