SubtitleCenter
EN English
Zootopia › Malay › Zootopia (2016) Semua HDTC & HDRIP
Zootopia
MSSRT

Zootopia (2016) Semua HDTC & HDRIP

Zootopia 2016, Bahasa Melayu
Uploaded by din1705. 1,302 cues, runs to 01:36:37,487. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Zootopia (2016) Semua HDTC & HDRIPZootopia (2016) HDTC & HDRIP -MSC-

[Malaysia Subbers Crew]

Ddin1705
Downloads
6
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:47,798
00:00:52,798Sarikata BM oleh din1705 - Malaysia Subbers Crew -
00:00:52,822
00:00:55,822www.facebook.com/subbers Like untuk sarikata terbaru.
00:00:59,825
00:01:05,117Ketakutan, pengkhianatan, keganasan.
00:01:05,142
00:01:07,738Beribu-ribu tahun yang lalu hal itu merupakan...
00:01:07,750
00:01:10,484kuasa yang menguasai dunia kita.
00:01:10,509
00:01:14,225Dunia di mana Mangsa takut kepada Pemangsa.
00:01:14,250
00:01:17,327Dan Pemangsa tak boleh mengawal...
00:01:17,352
00:01:22,159naluri untuk mencedera, membunuh, dan...
00:01:24,059
00:01:27,155Darah!
00:01:41,450
00:01:44,647Dahulu, dunia terbahagi dua.
00:01:44,672
00:01:48,818Pemangsa ganas atau Mangsa lemah.
00:01:52,054
00:01:58,642Lama kelamaan, kami berevolusi, dan meninggalkan cara primitif dulu.
00:01:58,667
00:02:03,226Sekarang Pemangsa dan Mangsa hidup dalam harmoni.
00:02:03,251
00:02:07,876Dan setiap mamalia muda mempunyai banyak peluang dalam kehidupan.
00:02:07,901
00:02:12,300Ya, saya tidak perlu menyorok di dalam kawanan lagi.
00:02:12,325
00:02:16,109Sebaliknya, saya boleh menjadi angkasawan.
00:02:17,987
00:02:20,450Saya tak perlu memburu bersendirian lagi.
00:02:20,475
00:02:23,792Sekarang saya boleh memburu mereka yang lari dari cukai.
00:02:23,793
00:02:27,020Saya akan menjadi ahli aktuari.
00:02:27,596
00:02:34,044Dan saya boleh membuat dunia jadi lebih baik. Saya akan menjadi...

Other Malay files for this movie

All Malay
Zootopia-2016-All-BluRayRip-Apiq-Ader 6 Sep 2026, 1,317 cues. Uploaded by Apiq Ader MS AApiq Ader 20 ↧ SRT
Zootopia.2016.720p.Bluray.x264-SPARKS.MY 6 Sep 2026, 2,013 cues. Uploaded by mizz_lady8ird, translated by @rushdadiba MS Mmizz_lady8ird 11 ↧ SRT
Zootopia.2016.WEBRip.iTunes 6 Sep 2026, 1,750 cues. Uploaded by ChristopherCavco MS CChristopherCavco 10 ↧ SRT
zootopia(2016) CAMrip 6 Sep 2026, 1,102 cues. Uploaded by mat ajim, translated by mat jim sokmo MS Mmat ajim 6 ↧ SRT
Zootopia 2016 Semua BRRIP 6 Sep 2026, 1,364 cues. Uploaded by din1705 MS Ddin1705 6 ↧ SRT
Zootopia.2016.720p.HC.HDRip 6 Sep 2026, 1,302 cues. Uploaded by ewangtlex MS Eewangtlex 5 ↧ SRT
Zootopia 2016 720p HDTC 6 Sep 2026, 1,334 cues. Uploaded by Pencurimoviee MS PPencurimoviee 3 ↧ SRT
Zootopia.2016.1080p.BluRay Imaxstream 6 Sep 2026, 1,334 cues. Uploaded by Gudik MS GGudik 1 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/24728