MOVIE20061H 28M

Zoom (2006) subtitles

Name: Zoom
Genre: Science Fiction, Action, Adventure, Comedy, Family
Released: 2006
Cast: Tim Allen, Courteney Cox, Chevy Chase, Spencer Breslin, Kevin Zegers

Science Fiction, Action, Adventure, Comedy, Family. Directed by Peter Hewitt. With Tim Allen, Courteney Cox, Chevy Chase.

Jack Shepard is an out-of-shape auto shop owner, far removed from the man who once protected the world's freedom. Reluctantly called back into action by the government, Jack is tasked with turning a ragtag group of kids with special powers into a new generation of superheroes to save the world from certain destruction.

キャプテン・ズーム줌 TMDB tt0383060

Subtitles

3 languages, 0 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Zoom yet. Showing Korean, the largest set here.

한국어2

ไทย2

Bahasa Indonesia1

About these files

2 Korean subtitle files for Zoom. The newest made 1 Oct 2022 by korsubtitle, added here 7 Sep 2026. The first fits release Zoom.2006.1080p.WEBRip.x264-RARBG.

Release sources: DVD 1, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 1
Release groups: NeDiVx, RARBG
Lines per file: 1,136 to 1,160
Oldest file: 14 Dec 2011, by joogunking
Uploaders: 2 people
Formats: SMI 1, SRT 1

한국어 Korean 2 subtitles

Zoom.2006.1080p.WEBRip.x264-RARBG 1 Oct 2022, 1,136 cues, SRT. Uploaded by korsubtitle WEBRip Kkorsubtitle 0 ↧ Download SRT

KO SRT00:23:26,538

신성한 맹세는 어떻게 됐죠?

How it reads on screen

00:23:26,538
00:23:28,673신성한 맹세는 어떻게 됐죠?

00:23:28,807
00:23:30,008첫번째 문제

00:23:30,142
00:23:34,579"더 빠르게, 더 진실되게 정의를 추구하는데"

Zoom.2006.DVDRip.XviD-NeDiVx.smi 14 Dec 2011, 1,160 cues, SMI. Uploaded by joogunking DVD Jjoogunking 0 ↧ Download SMI

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Kkorsubtitle1

Jjoogunking1

Questions people ask

How many subtitles are there for Zoom?

5 files in 3 languages: Korean (2), Thai (2), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Zoom subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Zoom.2006.1080p.WEBRip.x264-RARBG"). The files here were timed for DVD (1), WEBRip (1) releases.