BNSRT
Zero Bangla subtitle Official Trailer - Shah Rukh Khan -Anuska -Katrina
Uploaded by ShaOwN.xclusive. 31 cues, runs to 00:03:05,000. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Zero Bangla subtitle Official Trailer - Shah Rukh Khan -Anuska -KatrinaZero - Official Trailer - Shah Rukh Khan -Aanand L Rai Anushka - Katrina 21 Dec 2018
আপনাদের জন্য নিয়ে এলাম শাহরুখ খানের "জিরো" সিনেমার ট্রেইলাএর এর বাংলা সাবটাইটেল। ভাল লাগলে রেটিং দিবেন। সিনেমা রিলিজের পর সম্পূর্ণ সিনেমার বাংলা সাবটাইটেল দিব।
How it reads
first 20 cues00:00:01,400
00:00:03,300এত বৃষ্টির মধ্যে দিল্লিতে চলে এলেন সিং সাহেব?
00:00:03,300এত বৃষ্টির মধ্যে দিল্লিতে চলে এলেন সিং সাহেব?
00:00:03,500
00:00:08,200৩৮ বছর বয়সে যে লোক কুমার হয়ে ঘুরে বেড়ায় না পান্ডে! তাদের বৃষ্টিতে ভয় লাগে না।
00:00:08,200৩৮ বছর বয়সে যে লোক কুমার হয়ে ঘুরে বেড়ায় না পান্ডে! তাদের বৃষ্টিতে ভয় লাগে না।
00:00:08,500
00:00:11,590আমার মনে হয় আপনার ধরনের কোনো মেয়ে এশিয়াতেই নেই। - মিথ্যা বলেছো তুমি আমাকে !!!
00:00:11,590আমার মনে হয় আপনার ধরনের কোনো মেয়ে এশিয়াতেই নেই। - মিথ্যা বলেছো তুমি আমাকে !!!
00:00:12,000
00:00:14,200এই কয়লার খনিতে তুমি এই হীরা লুকিয়ে বসে আছো।
00:00:14,200এই কয়লার খনিতে তুমি এই হীরা লুকিয়ে বসে আছো।
00:00:15,580
00:00:16,300সে তোমার টাইপের নয়।
00:00:16,300সে তোমার টাইপের নয়।
00:00:17,000
00:00:18,100আমার তো মনে হচ্ছে, সে আমারই টাইপের।
00:00:18,100আমার তো মনে হচ্ছে, সে আমারই টাইপের।
00:00:19,000
00:00:20,000আরে সে প্রচুর ঝুকে।
00:00:20,000আরে সে প্রচুর ঝুকে।
00:00:20,580
00:00:22,000তো আমিও ঝুকব তার সাথে।
00:00:22,000তো আমিও ঝুকব তার সাথে।
00:00:22,300
00:00:24,000সে উড়ন্ত তীর ঠাকুর সাহেব।
00:00:24,000সে উড়ন্ত তীর ঠাকুর সাহেব।
00:00:24,000
00:00:25,200আমাকে নিতেই হবে।
00:00:25,200আমাকে নিতেই হবে।
00:00:26,000
00:00:28,200স্বাগতম জানাই আফিয়া ইউসুফযাই ভিন্দারকে।
00:00:28,200স্বাগতম জানাই আফিয়া ইউসুফযাই ভিন্দারকে।
00:00:29,300
00:00:32,000আরে আরে, ফটোতে তো হুইল-চেয়ার দেখিই নাই।
00:00:32,000আরে আরে, ফটোতে তো হুইল-চেয়ার দেখিই নাই।
00:00:36,000
00:00:37,000ওই বাউয়ে!
00:00:37,000ওই বাউয়ে!
00:00:38,000
00:00:39,000আরে কেঠা রে?
00:00:39,000আরে কেঠা রে?
00:00:40,500
00:00:45,300তোমার কিভাবে মনে হল যে তুমি আমাকে বিয়ে করতে পারবে?
00:00:45,300তোমার কিভাবে মনে হল যে তুমি আমাকে বিয়ে করতে পারবে?
00:00:45,500
00:00:47,000বিয়ে কে করছে?
00:00:47,000বিয়ে কে করছে?
00:00:48,000
00:00:49,900আমাদের এখানে জমি কিনার আগে প্লট দেখতে টাকা লাগে নাকি!!!
00:00:49,900আমাদের এখানে জমি কিনার আগে প্লট দেখতে টাকা লাগে নাকি!!!
00:00:49,900
00:00:52,000আরে, মেয়ে পাচ্ছিস বিয়ে করার জন্য,
00:00:52,000আরে, মেয়ে পাচ্ছিস বিয়ে করার জন্য,
00:00:52,300
00:00:54,000তা নাহলে তোর মতন কারোর কপালে তো ছেলেও জোটে না।
00:00:54,000তা নাহলে তোর মতন কারোর কপালে তো ছেলেও জোটে না।
00:00:54,300
00:00:55,000ফালতু কথা বলবে না।
00:00:55,000ফালতু কথা বলবে না।
Other Bengali files for this movie
All Bengali
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool