SubtitleCenter
EN English
Movies › Romance › Your Name.
Your Name. (2016) poster
MOVIE20161H 46M

Your Name. (2016) subtitles

Romance, Animation, Drama. Directed by Makoto Shinkai. With Ryunosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi, Ryo Narita.

High schoolers Mitsuha and Taki are complete strangers living separate lives. But one night, they suddenly switch places. Mitsuha wakes up in Taki’s body, and he in hers. This bizarre occurrence continues to happen randomly, and the two must adjust their lives around each other.

اسمكইয়োর নেইমआपका नाम.너의 이름은. TMDB tt5311514
Subtitles
26
9 languages, 67 downloads
↓ 26 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English1 Tiếng Việt10 Bahasa Melayu4 ES Español3 한국어3 ไทย2 বাংলা1 KN ಕನ್ನಡ1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

1 English subtitle file for Your Name.. The newest made 9 Apr 2026 by BlackRose, added here 11 Sep 2026. The first fits release Your Name.2016.1080p.BluRay.Dual-Audio.Opus5.1.x264-BlackRose.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
BlackRose
Lines per file
9,771

English 1 subtitle

Your Name.2016.1080p.BluRay.Dual-Audio.Opus5.1.x264-BlackRose 9 Apr 2026, 9,771 cues, ASS. Uploaded by BlackRose BluRay BBlackRose 0 ↧ Download ASS
EN ASS00:28:25,600
W
How it reads on screen
00:28:25,600
00:28:25,640
W
00:28:25,600
00:28:25,640
o
00:28:25,600
00:28:25,640
r
↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
BBlackRose1

Questions people ask

How many subtitles are there for Your Name.?

26 files in 9 languages: Vietnamese (10), Malay (4), Spanish (3), Korean (3), Thai (2), Bangla (1). The newest was published on 11 September 2026.

Which Your Name. subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Your Name.2016.1080p.BluRay.Dual-Audio.Opus5.1.x264-BlackRose"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

More like this, with subtitles

All Romance