SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Yes Man
Yes Man (2008) poster
MOVIE20081H 44M

Yes Man (2008) subtitles

Comedy, Romance. Directed by Peyton Reed. With Jim Carrey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper.

Carl Allen, a guy whose life is going nowhere, signs up for a self-help program based on one simple covenant: say yes to everything…and anything.

イエスマン “YES”は人生のパスワード예스맨 TMDB tt1068680
Subtitles
31
8 languages, 11 downloads
↓ 31 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Yes Man yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt7 فارسی6 ES Español5 Bahasa Indonesia4 Türkçe4 한국어3 Bahasa Melayu1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

7 Vietnamese subtitle files for Yes Man. The newest made 13 May 2021 by anhsona412, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Yes.Man.Scr.XViD-BaLD.

Release sources
BluRay 1, DVD 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
BaLD, BeiTai, Desman, FxM
Lines per file
1,075 to 1,432
Oldest file
20 Feb 2009, by bucminhwa
Uploaders
7 people
Formats
SRT 6, ASS 1

The uploader wrote: “Bản dịch gốc của bucminhwa”

Tiếng Việt Vietnamese 7 subtitles

Yes.Man.Scr.XViD-BaLD 20 Feb 2009, 1,078 cues, SRT. Uploaded by bucminhwa, translated by Phụ đề bởi Louis Tang 2009 Bbucminhwa 3 ↧ Download SRT
VI SRT00:28:11,400
- Cũng có thể là nickname của anh đấy. - Carl cũng ngắn lắm rồi.
How it reads on screen
00:28:11,400
00:28:14,500
- Cũng có thể là nickname của anh đấy. - Carl cũng ngắn lắm rồi.
00:28:14,700
00:28:18,000
- Đúng, nhưng ta cần chút phong cách. - Phải.
00:28:17,800
00:28:19,600
Nhân tiện, biết tôi đã làm gì không?
↧ Download SRT
Yes.Man.2008.m-HD.x264-Desman 4 Apr 2009, 1,398 cues, SRT. Uploaded by fomasudoi Ffomasudoi 2 ↧ Download SRT
YesManDVDrip.Xvid.DASH 29 Mar 2009, 1,075 cues, SRT. Uploaded by MyL0v3 MMyL0v3 2 ↧ Download SRT
Yes.Man.2008.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.5.1.x265.10bit-BeiTai 13 May 2021, 1,432 cues, SRT. Uploaded by anhsona412, translated by Nguyễn Lê Duy Anh BluRay Aanhsona412 0 ↧ Download SRT
Yes Man.2008 mHD epik 31 Dec 2015, 1,395 cues, ASS. Uploaded by lamtam123, translated by lamtam123 Llamtam123 0 ↧ Download ASS
YesMan.Br.srt 3 Sep 2013, 1,393 cues, SRT. Uploaded by Huucuong Nguyen HHuucuong Nguyen 0 ↧ Download SRT
Yes.Man.2008.DvDRip-FxM 13 Apr 2009, 1,432 cues, SRT. Uploaded by NguyenLeDuyAnh, translated by Nguyễn Lê Duy Anh DVD NNguyenLeDuyAnh 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
NNguyễn Lê Duy Anh2
Llamtam1232
MMyL0v31
NNguyenLeDuyAnh1
PPhụ đề bởi Louis Tang 20091

Questions people ask

How many subtitles are there for Yes Man?

31 files in 8 languages: Vietnamese (7), Farsi (6), Spanish (5), Indonesian (4), Turkish (4), Korean (3). The newest was published on 8 September 2026.

Which Yes Man subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Yes.Man.Scr.XViD-BaLD"). The files here were timed for BluRay (1), DVD (1) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy