SubtitleCenter
EN English
Movies › Drama › Winter Light
Winter Light (1963) poster
MOVIE19631H 20M

Winter Light (1963) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Drama. Directed by Ingmar Bergman. With Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand, Gunnel Lindblom.

A Swedish pastor fails a loving woman, a suicidal fisherman and God.

冬の光겨울 빛 TMDB tt0057358
Subtitles
5
4 languages, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Türkçe2 فارسی1 한국어1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

1 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle file for Winter Light. The newest made 28 Jun 2013 by felora60, added here 7 Sep 2026. The first fits release Winter.Light.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GABE.

Release sources
WEB-DL 1
Resolutions
720p 1
Release groups
GABE
Lines per file
712

The uploader wrote: “من فقط با نسخه بلورِی هماهنگش کردم”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 1 subtitle

Winter.Light.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GABE 28 Jun 2013, 712 cues, SRT. Uploaded by felora60, translated by SIYAVASH1357 WEB-DL Ffelora60 0 ↧ Download SRT
FA SRT00:24:35,633
و تو مي توني بهم ياد بدي ؟
How it reads on screen
00:24:35,633
00:24:37,463
و تو مي توني بهم ياد بدي ؟
00:24:41,205
00:24:42,728
نه , نمي تونم
00:24:44,442
00:24:46,932
در توان من نيست
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
SSIYAVASH13571
Ffelora601

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Winter Light?

1 file in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Winter Light subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Winter.Light.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GABE"). The files here were timed for WEB-DL (1) releases.

Are there Winter Light subtitles in other languages?

Yes, 3 more: Turkish (2), Korean (1), Vietnamese (1).

More like this, with subtitles

All Drama